Глава аэропортов: задержки рейсов в Чеджу начались раньше, чем вылетел самолет президента Ли, и не только из-за него
Коротко
Ким Вон-чжун, глава Корейской корпорации аэропортов, заявил на парламентской проверке 22 октября, что массовые задержки рейсов в аэропорту Чеджу 16 октября начались рано и не могут объясняться только президентским самолетом. Законодатели оппозиционной Партии «Народная сила» возлагают вину на самолет президента Ли Чжэ-мёна, а правящая Демократическая партия указывает на данные, согласно которым задержки начались до введения контроля воздушного пространства для самолета.
Читать полностью 2 мин чтения
Ким Вон-чжун, глава Корейской корпорации аэропортов, заявил на проверке комитета по транспорту Национального собрания 22 октября, что массовые задержки рейсов в Международном аэропорту Чеджу 16 октября начались рано и не могут объясняться только самолетом президента Ли Чжэ-мёна. На вопрос законодателя Демократической партии Чон Ён-ги (전용기), может ли он утверждать, что общие задержки не вызваны президентским самолетом, он ответил, что по одному этому фактору такого утверждать нельзя. [ 2 , 3 , 4 ]
По данным корпорации аэропортов, представленным законодателем Чон Ён-ги, в тот день были задержаны 237 из 512 рейсов в Чеджу. Между полуднем и 16:00 задержаны были 63 из 129 рейсов (48,8 %), то есть еще до начала в 16:45 контроля воздушного пространства для президентского самолета, по данным Yonhap и Newsis. Приписывание задержек самолету со стороны Партии «Народная сила» было названо чрезмерной политической атакой. Также сообщалось, что среднегодовая доля задержек в Чеджу составляет около 20 %, а 2 октября, когда президент не приезжал, она была 26,3 %. [ 2 , 3 , 4 ]
Ким назвал причинами пятничных путешественников выходного дня и Национальный спортивный фестиваль. Он сказал, что оборудование спортсменов, например велосипеды и снаряжение для стрельбы из лука, обрабатывается дольше обычного багажа. Он заявил, что задержки накапливались с утра, что доля задержек превысила 30 % после 13:00 и резко выросла во второй половине дня, и согласился, что задержки в стыковках самолетов и при обработке грузов перенеслись на более поздние рейсы. Newsis отдельно привела слова Чон Че-гё, руководителя отдела авиационной политики Министерства транспорта, о том, что причины действовали в совокупности, а президентский самолет был отчасти одной из них. [ 2 , 3 , 4 ]
Министерство транспорта в объяснении от 19 октября заявило, что основным фактором были задержки стыковок, начавшиеся примерно в 09:00. Оно сообщило, что плановое ожидание взлета президентского самолета было установлено с 19:50 до 20:30, но он взлетел в 21:22, а время контроля за его взлетом составило всего около 10 минут. [ 3 ]
Партия «Народная сила» не согласна. На проверке Корейского олимпийского комитета 21 октября Чо Ын-хи (조은희) заявила, что президент уехал после своей речи, а граждане оставались в аэропорту до полуночи, и что почти половина рейсов из Чеджу и в Чеджу была задержана из-за работы самолета. Она попросила документы о плане церемонии открытия, консультации о присутствии президента и отчеты о ущербе. Правительство заявляет, что задержки в Чеджу накапливались с утра и что самолет не вызвал цепочки задержек. [ 1 ]
На проверке 22 октября законодательница Партии «Народная сила» Ким Ын-хе (김은혜) заявила, что корпорация скрывает, почему рейс, следовавший в Кимпхо, вынужден был приземлиться в Инчхоне. Она сказала, что корпорация отказалась передать журналы контроля воздушного движения Чеджу, сославшись на закон о раскрытии информации и межведомственные соглашения. Ответ корпорации в документах не приводится. [ 2 ]
Почему это важно
Спор о причинах задержек в Чеджу превратился в партийную полемику в ходе проверок Национального собрания: каждая сторона ссылается на разные цифры. Из документов следует, что чиновники называют несколько факторов, а оппозиция требует данные о присутствии президента.
Ключевые факты
- 16 октября из 512 рейсов аэропорта Чеджу были задержаны 237 — по данным, представленным законодателем Демократической партии Чон Ён-ги; такую цифру приводят Asia Economy и Yonhap, Newsis называет 236, а Chosun Ilbo — 234. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Данные корпорации аэропортов показывают, что 63 из 129 рейсов (48,8 %) между полуднем и 16:00 уже были задержаны, то есть до того, как в 16:45 начался контроль воздушного пространства для президентского самолета. [ 2 , 3 , 4 ]
- Ким Вон-чжун заявил, что задержки начались рано и что президентский самолет — не единственное объяснение; он назвал пятничных путешественников выходного дня и Национальный спортивный фестиваль, где оборудование спортсменов, например велосипеды и снаряжение для стрельбы из лука, обрабатывается дольше обычного багажа. [ 2 , 3 , 4 ]
- Ким сказал, что доля задержек превысила 30 % после 13:00 и резко выросла во второй половине дня; также он сообщил, что обычная среднегодовая доля задержек в Чеджу составляет около 20 %. [ 2 , 3 , 4 ]
- Отдел авиационной политики Министерства транспорта, который возглавляет Чон Че-гё, на проверке заявил, что причины действовали в совокупности и что президентский самолет был отчасти одной из них. [ 3 ]
- Министерство транспорта сообщило 19 октября, что плановое окно вылета президентского самолета с 19:50 до 20:30 сдвинулось до фактического взлета в 21:22, а время контроля за взлетом составило всего около 10 минут. [ 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Глава Корейской корпорации аэропортов Ким Вон-чжун на проверке 22 октября заявил, что задержки начались рано и не могут быть объяснены только президентским самолетом. [ 2 , 3 , 4 ]
- Данные корпорации аэропортов показывают, что 63 из 129 рейсов между полуднем и 16:00 16 октября были задержаны еще до начала в 16:45 контроля воздушного пространства для президентского самолета. [ 2 , 3 , 4 ]
- Правительство заявило, что задержки в аэропорту Чеджу накапливались с утра из-за Национального спортивного фестиваля и других факторов, а президентский самолет не вызвал цепочки задержек. [ 1 , 3 ]
Пока неясно
- Сколько рейсов было задержано 16 октября. В документах приводятся 234 (Chosun Ilbo), 236 (Newsis) и 237 (Asia Economy, Yonhap) задержанных рейса.
- Насколько президентский самолет повлиял на задержки. Законодательница Партии «Народная сила» Чо Ын-хи заявила, что почти половина рейсов Чеджу была задержана из-за работы самолета, тогда как Ким Вон-чжун и Министерство транспорта назвали несколько причин, а по словам представителя министерства самолет был отчасти одной из них.
- Скрывает ли корпорация аэропортов журналы контроля воздушного движения в Чеджу. Это сообщает только законодательница Партии «Народная сила» Ким Ын-хе, по словам которой корпорация отказалась выдать журналы по запросу; ни один документ не содержит ответа корпорации.
- Сколько пассажиров пострадало. Asia Economy сообщает, что 44 600 пассажиров испытали неудобства, а Yonhap цитирует Ким Вон-чжуна: около 40 000 пассажиров прибыли в аэропорт Чеджу.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- По объяснению Министерства транспорта от 19 октября, в аэропорту Чеджу начались задержки стыковочных рейсов. [ 3 ]
- Начало периода с полудня до 16:00, в котором было задержано 63 рейса из 129. [ 2 , 3 , 4 ]
- Начался контроль воздушного пространства, связанный с президентским самолетом. [ 3 , 4 ]
- Президент Ли присутствовал на церемонии открытия Национального спортивного фестиваля в Соквипхо на Чеджу после остановки в Пусане. [ 1 ]
- Президентский самолет взлетел после запланированного ожидания с 19:50 до 20:30, по данным Министерства транспорта. [ 3 ]
- Chosun Ilbo сообщила 21 октября, что проблема вновь обострилась на проверке Национального собрания. [ 1 ]
- Asia Economy сообщила о показаниях Ким Вон-чжуна на проверке комитета по транспорту 22 октября. [ 2 ]