Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
En desarrollo
Verificada

El Parlamento Europeo concede el Premio Sájarov a la CPI y a su personal en medio de sanciones de EE. UU.

🇯🇵 Japón, Brussels 09:39 Internacional Empresas10 Oficial actualizado hace 4 h primera información de TBS NEWS DIG

En breve

El Parlamento Europeo anunció el 22 de octubre que el Premio Sájarov de este año se concede a la Corte Penal Internacional (CPI) y a su personal. La presidenta del Parlamento, Metsola, afirmó que el premio reconoce la labor del tribunal en defensa del derecho y la justicia internacionales. La titular de la CPI, Tomoko Akane, agradeció al Parlamento en un comunicado y señaló que el galardón llega en un momento de dificultades sin precedentes para el tribunal, entre ellas sanciones.

Leer la noticia completa 3 min de lectura

El Parlamento Europeo anunció el 22 de octubre que el Premio Sájarov de este año se concede a la Corte Penal Internacional (CPI) y a su personal. El premio distingue a personas y grupos que han trabajado para proteger los derechos humanos y el Estado de derecho, según un informe de Kyodo publicado por Nikkei y Tokyo Shimbun. NHK y TBS NEWS DIG informaron igualmente de que el Parlamento eligió a la CPI y a su personal. [ 2 , 5 , 7 , 8 ]

La presidenta del Parlamento, Metsola, explicó la elección: el Parlamento reconoce la importante labor de la CPI en defensa del derecho y la justicia internacionales. Según Mainichi Shimbun y TBS NEWS DIG, afirmó que la UE se basa en el respeto al multilateralismo y a las instituciones internacionales. [ 2 , 7 , 9 ]

La titular de la CPI, Tomoko Akane (赤根智子), emitió ese día un comunicado. Según Asahi Shimbun, señaló que el premio llega en medio de dificultades sin precedentes para el tribunal, entre ellas sanciones que obstaculizan la labor de la corte y de su personal. Afirmó que el premio tiene una importancia especial al reafirmar la relevancia de un órgano judicial independiente y de quienes trabajan por el derecho internacional. El comunicado añadió que el premio reconoce la justicia internacional como base de una paz duradera, y terminaba con estas palabras: «en un mundo de conflictos crecientes, no hay paz sin justicia ni seguridad sin derecho». TBS NEWS DIG informó de que el comunicado subrayó la importancia de seguir contando con la cooperación y el apoyo de la comunidad internacional. [ 3 , 7 , 13 ]

El premio llega después de que Estados Unidos tomara medidas contra el tribunal. TBS NEWS DIG informó de que el 9 de octubre el Gobierno estadounidense anunció la designación de la CPI como objetivo de sanciones. Añadió que la cumbre de la UE aprobó después un documento en el que exige retirar las sanciones y afirma que la UE tomará todas las medidas para que el tribunal siga funcionando. Mainichi Shimbun dijo que la administración Trump había designado a la CPI y que el paso demostraba el fuerte respaldo de Europa al Estado de derecho. El informe de Kyodo describe que el tribunal atraviesa una crisis por su supervivencia. [ 2 , 7 , 8 , 9 ]

Kyodo informó también de que la CPI fue finalista junto con el líder opositor tanzano Tundu Lissu (トゥンドゥ・リス) y las hermanas gemelas Taraneh y Romina Rahimi, condenadas a muerte en Irán tras participar en protestas contra el Gobierno. La ceremonia se celebrará a mediados de diciembre en el Parlamento Europeo, en Estrasburgo (Francia). El premio conmemora a Sájarov, científico disidente de la antigua Unión Soviética, y Nelson Mandela estuvo entre los primeros galardonados, en 1988. [ 2 , 8 ]

Según el informe de Kyodo, el 9 de octubre se concedió el Premio Nobel de la Paz a Pillay, antigua Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos que fue jueza de la CPI entre 2003 y 2008. Kyodo señaló que los dos premios han vuelto a poner en el centro de atención a la CPI y la importancia del Estado de derecho. [ 2 ]

Por qué importa

Medios japoneses presentan el premio como una nueva muestra de respaldo europeo a la CPI, a la que la administración Trump ha incluido en su lista de sanciones. El informe de Kyodo indica que el tribunal atraviesa una crisis por su supervivencia.

Datos clave

  • El Parlamento Europeo anunció el 22 de octubre que el Premio Sájarov de este año se concede a la CPI y a su personal. [ 2 , 3 , 5 , 7 , 8 , 9 , 13 ]
  • La presidenta del Parlamento, Metsola, dijo que el Parlamento reconoce la importante labor de la CPI en defensa del derecho y la justicia internacionales. [ 2 , 3 , 7 , 8 , 9 ]
  • La ceremonia de entrega se celebrará a mediados de diciembre en el Parlamento Europeo, en Estrasburgo (Francia). [ 2 , 8 , 9 , 13 ]
  • La CPI fue finalista junto con el líder opositor tanzano Tundu Lissu y las hermanas gemelas iraníes Taraneh y Romina Rahimi. [ 2 , 8 ]
  • La CPI, con sede en La Haya, ha sido designada por Estados Unidos como objetivo de sanciones. [ 3 , 7 , 9 ]
  • Tomoko Akane (赤根智子), titular de la CPI, dijo en un comunicado: «no hay paz sin justicia, ni seguridad sin derecho». [ 3 , 7 , 13 ]

Confirmado por varias fuentes

  • El Parlamento Europeo eligió a la CPI y a su personal como galardonados del Premio Sájarov de este año. [ 2 , 3 , 5 , 7 , 8 , 9 , 13 ]
  • Metsola explicó la decisión: el Parlamento reconoce la importante labor de la CPI en defensa del derecho y la justicia internacionales. [ 2 , 3 , 7 , 8 , 9 ]
  • La CPI emitió un comunicado en el que señala que el premio llega en medio de dificultades sin precedentes, entre ellas sanciones. [ 2 , 3 , 7 , 8 ]
  • La ceremonia se celebrará en diciembre en Estrasburgo. [ 2 , 8 , 9 , 13 ]

Aún sin aclarar

  • La fecha exacta de la ceremonia de entrega del premio en diciembre. Los documentos solo mencionan mediados de diciembre o diciembre, y Estrasburgo como sede.
  • La fecha y el alcance de la designación de sanciones de EE. UU. Solo un medio (TBS NEWS DIG) da una fecha (9 de octubre) para el anuncio de EE. UU., y ninguno de los documentos describe en qué consisten las sanciones.

Qué dicen los medios locales

Medios económicosMedios económicos informaron del premio y de las razones de Metsola, y recogieron la declaración de Akane de que no hay paz sin justicia. Kyodo (a través de Nikkei y Tokyo Shimbun) dijo que el tribunal atraviesa una crisis por su supervivencia bajo las sanciones de EE. UU. Mainichi y Nippon TV presentaron el premio como una nueva muestra de respaldo europeo a la CPI. TBS NEWS DIG añadió que los líderes de la UE habían exigido retirar las sanciones. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 ]
Fuentes oficialesNHK informó de que el Parlamento Europeo eligió a la CPI y a su personal para el Premio Sájarov de este año, que se entrega a quienes trabajan en defensa de la democracia y los derechos humanos. [ 5 ]

Cronología, hora local

  1. Jiji Press informa de que el Parlamento Europeo eligió a la CPI para el Premio Sájarov de este año. [ 1 ]
  2. Un informe de Kyodo publicado por Nikkei señala que el Parlamento anunció el premio a la CPI y a su personal. [ 2 ]
  3. Asahi Shimbun informa del comunicado de Akane sobre el premio. [ 3 ]
  4. TBS NEWS DIG informa del premio, de la reacción de la cumbre de la UE a las sanciones de EE. UU. y del comunicado de la CPI. [ 7 ]