Премия Центра Кеннеди впервые пройдёт в Capital One Arena
Коротко
Церемония вручения премии Центра Кеннеди впервые за почти 50-летнюю историю мероприятия пройдёт за пределами Центра Кеннеди — 7 декабря в Capital One Arena в центре Вашингтона, объявил центр в пятницу. Главное здание центра закрыто с 15 сентября на ремонт и проверку безопасности, а его будущее стало предметом судебного спора из-за стремления президента Дональда Трампа добавить своё имя к названию здания. Лауреаты этого года ещё не объявлены.
Читать полностью 2 мин чтения
Церемония вручения премии Центра Кеннеди пройдёт 7 декабря в Capital One Arena в центре Вашингтона, впервые за почти 50-летнюю историю ежегодного гала-мероприятия выведя его за пределы Мемориального центра исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди, объявил центр в пятницу. Центр заявил, что объявит лауреатов этого года позднее. [ 1 , 2 , 3 ]
Главное здание центра закрыто для публики с 15 сентября после того, как его совет проголосовал за закрытие на ремонт; проверки безопасности всё ещё продолжаются. В судебных документах исполнительный директор Мэтт Флока пояснил, что вопрос о закрытии будет пересматриваться еженедельно в зависимости от результатов этих проверок. Capital One Arena вмещает около 20 000 человек, тогда как в Оперном зале центра, где традиционно проводилась церемония, — 2 300 мест, сообщает NBC News. [ 1 ]
Совет сослался на частичное обрушение потолка в Большом фойе центра в прошлом месяце как на доказательство того, что здание необходимо немедленно закрыть для ремонта, сообщает NBC News. UPI сообщила, что 4 сентября во время сильных дождей в Вашингтоне кусок потолка упал в Большое фойе и что совет назвал этот инцидент «ещё одним примером острой необходимости закрытия на ремонт». В проекте резолюции совет заявил, что строительный консультант и директор центра сочли главное здание небезопасным для дальнейшего использования и ожидали дальнейшего риска для публики и сотрудников, предложив двухлетнее закрытие на время строительства. [ 1 , 3 ]
Закрытие связано с юридической и политической борьбой вокруг здания. Президент Дональд Трамп ранее заявлял, что ремонт не состоится — и что здание, возможно, даже придётся снести, — если к его названию не добавят его имя, сообщает NBC News. UPI сообщила, что судья постановил убрать имя Трампа, оставив только имя Джона Ф. Кеннеди, и что совет, члены которого были подобраны Трампом, с тех пор добивается ремонта, который даст новое название: «Центр исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди, восстановленный и отремонтированный президентом Дональдом Дж. Трампом». В судебном документе администрация Трампа пригрозила снести центр, если ей не разрешат его отремонтировать, сообщает UPI. CBS News сообщила, что в прошлом году Конгресс выделил более 250 млн долларов на ремонт объекта. [ 1 , 2 , 3 ]
Совет дал понять, что крупный ремонт может не состояться, если суды не разрешат добавить имя Трампа, сообщает CBS News. UPI сообщила, что с момента перехода учреждения под контроль Трампа в феврале центр пострадал от падения продаж билетов и ухода нескольких известных артистов, а Трамп как председатель стал первым президентом, принимавшим церемонию. Центр остаётся закрытым, пока его будущее решается в судах, сообщает UPI. [ 2 , 3 ]
Лауреаты этого года ещё не выбраны, сообщает UPI; в прошлом году ими были актёр Сильвестр Сталлоне и исполнитель кантри Джордж Стрейт, по данным CBS News, и певица Глория Гейнор, по данным UPI. CBS транслировала церемонию ежегодно с 1978 по 2025 год, и этот контракт истёк после программы 2025 года, сообщил CBS News источник, знакомый с контрактом. Представитель Центра Кеннеди заявил, что центр рассчитывает объявить вещательного партнёра для программы 2026 года позже этой осенью. [ 1 , 2 , 3 ]
Почему это важно
Смена площадки переносит главную церемонию в сфере американского искусства на спортивную арену на 20 000 мест вместо Оперного зала на 2 300 мест, где она всегда проводилась, — наглядное следствие закрытия центра. Судебный спор о названии здания и ремонте определит, откроется ли центр, как планировалось, или ему грозит снос, о чём администрация заявила в судебном документе, сообщает UPI. Затронуты и спонсоры с вещателями: CBS заявила, что её многолетний контракт на трансляцию истёк после программы 2025 года, а партнёр на 2026 год не назван.
Ключевые факты
- Церемония вручения премии Центра Кеннеди пройдёт 7 декабря в Capital One Arena в Вашингтоне — впервые за пределами Центра Кеннеди. [ 1 , 2 , 3 ]
- Главное здание центра закрыто с 15 сентября после того, как его совет проголосовал за закрытие на ремонт; проверки безопасности всё ещё продолжаются. [ 1 , 2 ]
- Исполнительный директор Мэтт Флока заявил в судебных документах, что вопрос о закрытии будет пересматриваться еженедельно в зависимости от результатов проверок безопасности. [ 1 ]
- Capital One Arena вмещает около 20 000 человек, тогда как в Оперном зале центра — 2 300 мест. [ 1 ]
- В прошлом году Конгресс выделил более 250 млн долларов на ремонт объекта, сообщает CBS News. [ 2 ]
- Судья постановил убрать имя президента Дональда Трампа со здания, оставив только имя Джона Ф. Кеннеди. [ 3 ]
- Лауреаты этого года не объявлены; в прошлом году ими были актёр Сильвестр Сталлоне, исполнитель кантри Джордж Стрейт и певица Глория Гейнор. [ 2 , 3 ]
- CBS транслировала церемонию ежегодно с 1978 по 2025 год, и этот контракт истёк после программы 2025 года; представитель Центра Кеннеди заявил, что вещательный партнёр на 2026 год, как ожидается, будет объявлен позже этой осенью. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Церемония вручения премии Центра Кеннеди в 2026 году пройдёт 7 декабря в Capital One Arena в Вашингтоне, объявил центр. [ 1 , 2 , 3 ]
- Главное здание Центра Кеннеди закрыто после того, как совет проголосовал за его закрытие на ремонт; проверки безопасности продолжаются. [ 1 , 2 , 3 ]
- Будущее здания стало предметом юридического и политического спора, связанного с желанием президента Дональда Трампа добавить своё имя к названию, и совет дал понять, что ремонт может не состояться, если суды не разрешат добавить имя. [ 1 , 2 , 3 ]
- Лауреаты 2026 года пока не объявлены. [ 1 , 3 ]
Пока неясно
- Состоится ли ремонт и может ли центр быть снесён. В документах говорится, что исход зависит от судебного спора, и сообщается об угрозе сноса, прозвучавшей в судебном документе, но о решении не сообщается.
- Будет ли добавлено имя президента Дональда Трампа к названию здания. В документах описывается решение судьи убрать имя и предложение совета о новом названии, но окончательного разрешения нет.
- Где будет проводиться церемония после 2026 года. В документах описывается только перенос этого года в Capital One Arena.
- Какой канал будет транслировать церемонию 2026 года. CBS News сообщила лишь о том, что центр рассчитывает объявить вещательного партнёра позже этой осенью.
- Юридический статус спора на момент объявления. Материал NBC News обрывается, и в документах не приводится текущее судебное решение помимо сообщения UPI о том, что судья распорядился убрать имя Трампа.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- NBC News сообщает, что церемония вручения премии Центра Кеннеди пройдёт 7 декабря в Capital One Arena — впервые за почти 50-летнюю историю мероприятия она состоится не в Центре Кеннеди. [ 1 ]
- CBS News сообщает о переносе площадки и добавляет, что в прошлом году Конгресс выделил более 250 млн долларов на ремонт объекта. [ 2 ]
- UPI сообщает о переносе в Capital One Arena, отмечая, что центр остаётся закрытым, пока его будущее решается в судах. [ 3 ]