Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Emart24 Cambodia расширит сеть магазинов при АЗС до 50

🇰🇷 Южная Корея, Phnom Penh 07:53 Бизнес Бизнес4 Техно Официальные обновлено 1 дн. назад первым сообщил 매일경제

Коротко

Emart24 Cambodia сообщила, что 27 сентября открыла свой первый совмещенный с АЗС магазин у заправочной станции BVM Petroleum рядом с Национальной дорогой 2, соединяющей южную часть Пномпеня. По июльскому соглашению, дающему компании эксклюзивные права на работу в сети АЗС BVM, стороны планируют открыть в этом году еще два таких магазина и довести их общее число до 50. Emart24 вышла на рынок Камбоджи в июне 2024 года, управляет там 42 магазинами и намерена довести их число до 70 к концу года.

Читать полностью 2 мин чтения

Emart24 сообщила, что ее камбоджийское подразделение 27 сентября открыло свой первый совмещенный с АЗС магазин «Emart24 BVM Kour Srov» на станции BVM Petroleum рядом с Национальной дорогой 2, которая соединяет южную часть Пномпеня. Площадь магазина составляет около 58 пхенов; в нем продаются ттеокпокки, хот-доги и другие корейские блюда, а также напитки и закуски, сообщила компания в объявлениях, о которых писали 5 октября. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]

Компания планирует открыть в течение года еще два магазина в том же формате. Формат опирается на июльское соглашение, по которому Emart24 обладает эксклюзивными правами на работу магазинов у дома в сети АЗС BVM Petroleum. Согласно этому соглашению, стороны планируют расширить число совмещенных магазинов до 50, сообщали издания. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]

ZDNet Korea, Seoul Economic Daily и Maeil Business сообщили, что выбор АЗС отражает особенности передвижения в Камбодже: инфраструктура общественного транспорта относительно ограничена, а автомобили и мотоциклы являются основным средством передвижения. Совмещение магазинов с доступными заправочными станциями позволило бы сети охватить районы и группы покупателей за пределами существующих магазинов в центре городов, по данным компании. [ 3 , 4 , 5 , 7 ]

Emart24 вышла на рынок Камбоджи в июне 2024 года, что Seoul Economic Daily и Maeil Business описали как первый случай среди корейских сетей магазинов у дома. Сначала компания сосредоточила магазины в столице Пномпене, а в этом году расширилась в Сиануквиль в апреле, Сиемреап в июле и Баттамбанг в августе. Сеть управляет 42 магазинами в Камбодже и намерена довести их число до 70 к концу года, заявила она. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]

Yonhap сообщило, что среднедневные продажи камбоджийского подразделения в этом году были на 41% выше, чем в 2024 году. Ни одно другое издание в этом наборе не приводило эту цифру. [ 1 ]

Представитель Emart24 сказал, что компания «создает различные точки контакта с покупателями через сотрудничество с местными компаниями на камбоджийском рынке» и что она объединит сеть АЗС BVM с продуктами и операционными возможностями Emart24, чтобы дать местным покупателям удобный опыт покупок и продолжать расширять бизнес в Камбодже. Maeil Business также сообщило, что BVM планирует использовать продукты Emart24 и ее опыт работы магазинов у дома, чтобы превратить свои АЗС в пространства, предлагающие также торговые и гастрономические услуги. [ 1 , 3 , 5 , 7 ]

Почему это важно

План показывает, как корейская сеть магазинов у дома использует топливную сеть местной энергетической компании для выхода к покупателям за пределами торговых районов в центре городов на рынке, где, по словам компании, автомобили и мотоциклы являются основным средством передвижения. Для BVM Petroleum, как следует из документов, это партнерство — путь к добавлению торговых и гастрономических услуг на своих станциях. Заявленные цели дают представление о том, насколько сеть намерена вырасти за пределы нынешних 42 магазинов в Камбодже.

Ключевые факты

  • Emart24 Cambodia 27 сентября открыла свой первый совмещенный с АЗС магазин «Emart24 BVM Kour Srov» на станции BVM Petroleum рядом с Национальной дорогой 2 в южной части Пномпеня. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
  • Площадь магазина составляет около 58 пхенов; в нем продаются ттеокпокки, хот-доги и другие корейские блюда, а также напитки и закуски. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
  • Emart24 Cambodia планирует открыть в течение года еще два совмещенных с АЗС магазина. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
  • В июле Emart24 подписала соглашение с камбоджийской энергетической компанией BVM Petroleum, дающее ей эксклюзивные права на работу магазинов у дома в сети АЗС BVM. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
  • Две компании планируют расширить формат совмещенных магазинов до 50 точек. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
  • Emart24 вышла на рынок Камбоджи в июне 2024 года, управляет там 42 магазинами и намерена довести их число до 70 к концу года. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
  • По данным компании, в этом году Emart24 расширилась за пределы Пномпеня: в апреле — в Сиануквиль, в июле — в Сиемреап, в августе — в Баттамбанг. [ 3 , 4 , 5 , 7 ]
  • Yonhap сообщило, что среднедневные продажи Emart24 в Камбодже в этом году выросли на 41% по сравнению с 2024 годом. [ 1 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Emart24 Cambodia 27 сентября открыла свой первый совмещенный с АЗС магазин на станции BVM Petroleum рядом с Национальной дорогой 2, соединяющей южную часть Пномпеня. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
  • Площадь магазина составляет около 58 пхенов; в нем продаются корейские блюда, такие как ттеокпокки и хот-доги, а также напитки и закуски. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
  • Emart24 и BVM Petroleum в июле подписали соглашение, дающее Emart24 эксклюзивные права на работу магазинов у дома в сети АЗС BVM. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
  • Компании планируют открыть в течение года еще два совмещенных магазина и намерены расширить формат до 50 точек. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
  • Emart24 вышла на камбоджийский рынок в июне 2024 года, сейчас управляет там 42 магазинами и намерена довести их число до 70 к концу года. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
  • В этом году Emart24 расширилась за пределы Пномпеня: в апреле — в Сиануквиль, в июле — в Сиемреап, в августе — в Баттамбанг. [ 3 , 4 , 5 , 7 ]

Пока неясно

  • Среднедневные продажи Emart24 в Камбодже в этом году были на 41% выше, чем в 2024 году. Только Yonhap привело эту цифру; ни один другой документ в этом наборе ее не содержит.
  • Планы BVM Petroleum использовать продукты и операционный опыт Emart24, чтобы превратить свои АЗС в пространства, предлагающие торговые и гастрономические услуги. Только Maeil Business сообщило о стороне плана, касающейся BVM; остальные документы описывают экспансию с точки зрения Emart24.
  • Срок достижения 50 совмещенных с АЗС магазинов. В документах указана цель в 50 магазинов, но не названа дата, к которой она должна быть достигнута.
  • Дополнительные подробности от Newsis помимо его заголовка о расширении в Камбодже. Заголовок Newsis касается расширения Emart24 Cambodia, однако текст статьи, сопровождавший его, был о другом инциденте с миной в DMZ, поэтому из этого издания дополнительных подробностей не взято.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap сообщило об открытии магазина и плане расширения вместе с собственной цифрой компании о росте среднедневных продаж в Камбодже на 41% в этом году по сравнению с 2024 годом, а также с заявлением компании о расширении точек контакта с покупателями. [ 1 ]
Деловые СМИДеловые издания подробно описали июльское соглашение об эксклюзивных правах на работу с BVM Petroleum, размер и расположение магазина, два дополнительных магазина, планируемых в этом году, цель в 50 магазинов и текущие 42 магазина при цели в 70 к концу года, цитируя компанию о расширении через местные партнерства. Newsis выпустило заголовок об ускорении открытий без пригодных для использования подробностей статьи, а Maeil Business также опубликовало фоторепортаж о магазине. [ 2 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
Технологические СМИZDNet Korea сосредоточилось на причинах выбора АЗС, ссылаясь на ограниченную инфраструктуру общественного транспорта в Камбодже и активное использование автомобилей и мотоциклов, а также перечислило расширение сети по городам в этом году. [ 3 ]

Хронология, местное время

  1. Yonhap сообщает, что первый совмещенный с АЗС магазин открылся 27 сентября и что сеть планирует расширить формат до 50 магазинов, ссылаясь на рост среднедневных продаж на 41%. [ 1 ]
  2. Newsis публикует заголовок о том, что Emart24 ускоряет открытие магазинов в Камбодже, совмещая магазины у дома с АЗС BVM; текст его статьи касается другого инцидента. [ 2 ]
  3. ZDNet Korea сообщает о расположении магазина на Национальной дороге 2 и о выходе сети в Сиануквиль, Сиемреап и Баттамбанг в этом году. [ 3 ]
  4. Seoul Economic Daily сообщает об открытии магазина и плане увеличить число совмещенных точек до 50, а общее число магазинов в Камбодже — до 70 к концу года. [ 4 ]
  5. Maeil Business сообщает о плане BVM превратить свои АЗС в пространства, предлагающие торговые и гастрономические услуги, наряду с расширением Emart24. [ 5 ]
  6. Maeil Business публикует фоторепортаж о магазине Emart24 на камбоджийской АЗС. [ 6 ]
  7. CBS NoCut News резюмирует открытие 27 сентября, июльское соглашение об эксклюзивных правах и цели: еще два магазина в этом году, 50 совмещенных магазинов и 70 магазинов в целом. [ 7 ]