Авария в Кобе: пассажир сообщил полиции, что водителю стало плохо перед тем, как машина рванула с места

Коротко

Автомобиль, остановившийся на красный свет в районе Тюо в Кобе, 1 октября внезапно ускорился и сбил пешеходов; пять человек погибли или пострадали, включая 21-летнюю женщину, которая скончалась. Пассажир на переднем сиденье сообщил полиции, что состояние водителя внезапно ухудшилось, пока машина стояла, по данным источников, знакомых с расследованием. Полиция полагает, что внезапное изменение состояния здоровья водителя могло стать причиной аварии, и планирует допросить его после того, как он поправится.

Почему это важно

Авария произошла на оживлённом перекрёстке в центре Кобе и побудила полицию выяснить, не стала ли её причиной внезапная болезнь водителя. В документах не указывается на какую-либо более широкую политическую или регуляторную реакцию на данный момент; описания произошедшего опираются на показания одного пассажира полиции и на озвученное следователями направление проверки.

Ключевые факты

• Автомобиль сбил пешеходов на перекрёстке в районе Тюо в Кобе 1 октября; всего пять человек погибли или пострадали. [ 1 , 2 , 3 ]
• В результате аварии погибла 21-летняя женщина из района Хигасинада в Кобе. [ 1 , 2 ]
• Три человека в возрасте от 30 до 70 лет получили тяжёлые или лёгкие травмы. [ 1 ]
• Водитель был госпитализирован; Nippon TV News описывает его как мужчину в возрасте около 50 лет, а Livedoor News указывает его возраст как 58 лет и сообщает, что он получил тяжёлые травмы. [ 1 , 2 ]
• Пассажир на переднем сиденье сообщил полиции, что состояние водителя ухудшилось, пока машина стояла на красный свет, после чего автомобиль внезапно ускорился. [ 1 , 2 , 3 ]
• Полиция полагает, что внезапное изменение состояния здоровья водителя могло привести к аварии, и планирует допросить его после того, как он поправится. [ 1 , 2 ]
• Машина ждала сигнала светофора, прежде чем поехала по диагонали на перекрёсток. [ 2 , 3 ]

Что пишут местные СМИ

Хронология, местное время

1. 10-01Автомобиль, остановившийся на красный свет на перекрёстке в районе Тюо в Кобе, внезапно ускоряется и сбивает пешеходов, в результате чего погибает 21-летняя женщина и несколько человек получают травмы. [ 1 , 2 ]
2. 10-01Прибывшие на место полицейские обнаруживают водителя в ошеломлённом состоянии внутри машины. [ 2 ]
3. 10-05 11:56Nippon TV News сообщает, что пассажир на переднем сиденье сказал полиции, что состояние водителя ухудшилось, пока машина стояла на красный свет. [ 1 ]
4. 10-05 17:12Livedoor News сообщает о тех же показаниях пассажира и о состоянии водителя на месте происшествия. [ 2 ]
5. 10-05 17:15TBS NEWS DIG сообщает об аварии и показаниях пассажира, отмечая, что машина поехала по диагонали на красный свет. [ 3 ]