Брат и сестра Абэ завоевали золото во второй день чемпионата мира по дзюдо в Баку
Коротко
Абэ Ута победила в весовой категории до 52 кг у женщин, а её брат Абэ Хифуми победил в весовой категории до 66 кг у мужчин во второй день чемпионата мира по дзюдо в Баку (Азербайджан), сообщили японские издания. Это был шестой титул чемпионки мира для Уты и второй подряд, а для Хифуми — пятый, что является наибольшим числом у японского мужчины. Кога Вакана выиграла титул в весовой категории до 48 кг у женщин для Японии в первый день.
Читать полностью 2 мин чтения
Абэ Хифуми победил в весовой категории до 66 кг у мужчин, а его сестра Абэ Ута победила в весовой категории до 52 кг у женщин во второй день чемпионата мира по дзюдо в Баку (Азербайджан) 5 октября, сообщили японские издания. Победа Хифуми стала его пятым титулом чемпиона мира, что Sankei, Nikkei, Yomiuri и Jiji описывают как наибольшее число у японского мужчины, тогда как для Уты это был шестой титул и второй подряд. Jiji сообщила, что победа брата и сестры на чемпионатах мира в один день стала четвёртым таким случаем, после чемпионата 2023 года, и что они также победили в один день на Олимпийских играх 2021 года в Токио. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
Хифуми, выступающий за Park 24, победил Мукаоку Такэси в полностью японском полуфинале, а затем победил Давида Гарсию Торне из Испании иппоном в финале, завоевав титул впервые с 2023 года. Мукаока, described как первый номер мирового рейтинга и действующий чемпион, выиграл схватку за бронзу. Yomiuri сообщила, что Хифуми бросил своего испанского соперника приёмом seoi-nage в финале, и что в полуфинале, после получения двух shido, он набрал очко приёмом sumi-otoshi примерно за 30 секунд до конца и добавил ещё одно очко приёмом osoto-gari. [ 1 , 2 , 3 , 6 ]
Ута победила Ариане Торосолер из Испании в финале, выиграв пять схваток начиная со второго раунда, согласно Sankei, Nikkei и Jiji. Yomiuri сообщила, что финал перешёл в дополнительное время и был решён тремя shido против её соперницы, и что в четвертьфинале против немецкой дзюдоистки её бросили на очко, прежде чем она вынудила третье shido за четыре секунды до конца. [ 1 , 2 , 3 , 6 ]
Yomiuri процитировала Хифуми, сказавшего «сегодня были трудные моменты, но я рад, что смог выполнить свою технику в конце», и сообщила, что перед турниром он описывал его как тот, который он «абсолютно не может проиграть» перед Олимпийскими играми в Лос-Анджелесе. Ута в том же материале сказала, что день был полон трудных схваток, но она тренировалась, предвидя это, и назвала Баку особым местом, где она завоевала свой первый титул чемпионки мира в 18 лет в 2018 году вместе с братом. Yahoo! News Japan сообщила, что пара, сказавшая, что они «честно говоря, счастливы», дала пятюху перед церемонией награждения и разделила свою радость. [ 3 , 5 , 6 ]
В первый день чемпионата Кога Вакана из JR East выиграла титул в весовой категории до 48 кг у женщин, свой первый, согласно Sankei и Nikkei, при этом NHK указала его среди своих связанных материалов о дзюдо. [ 1 , 2 , 4 ]
Почему это важно
Результаты сохраняют за самыми известными японскими братом и сестрой в дзюдо лидерство в своих весовых категориях; Yomiuri сообщила, что Хифуми охарактеризовал чемпионат как турнир, который он не может себе позволить проиграть на пути к Олимпийским играм в Лос-Анджелесе. Общественный вещатель NHK начал свой выпуск с победы этой пары на золото в один день, что указывает на внутреннее значение результата.
Ключевые факты
- Абэ Ута победила в весовой категории до 52 кг у женщин в Баку, это её шестой чемпионат мира и второй подряд, она выиграла пять схваток начиная со второго раунда. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
- Абэ Хифуми в пятый раз победил в весовой категории до 66 кг у мужчин, что Sankei, Nikkei, Yomiuri и Jiji описывают как наибольшее число у японского мужчины. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
- Хифуми победил Мукаока Такэси в полностью японском полуфинале; Мукаока затем выиграл схватку за бронзу. [ 1 , 2 , 3 , 6 ]
- Хифуми победил Давида Гарсию Торне из Испании иппоном в финале; Ута победила Ариане Торосолер из Испании. [ 1 , 2 , 3 , 6 ]
- Победа брата и сестры на чемпионатах мира в один день стала четвёртым таким случаем, после чемпионата 2023 года, и они также победили в один день на Олимпийских играх 2021 года в Токио. [ 3 , 5 , 6 ]
- Кога Вакана из JR East выиграла титул в весовой категории до 48 кг у женщин в первый день чемпионата. [ 1 , 2 , 4 ]
- Чемпионат проходит в Баку (Азербайджан), второй день соревнований — 5 октября. [ 1 , 2 , 3 , 6 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Абэ Ута завоевала золото в весовой категории до 52 кг у женщин, это её шестой титул чемпионки мира и второй подряд. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
- Абэ Хифуми завоевал золото в весовой категории до 66 кг у мужчин, пятый титул чемпиона мира, наибольшее число у японского мужчины. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
- Мукаока Такэси, побеждённый Хифуми в полуфинале, завоевал бронзу в весовой категории до 66 кг. [ 1 , 2 , 3 , 6 ]
- Кога Вакана выиграла титул в весовой категории до 48 кг у женщин в первый день чемпионата. [ 1 , 2 , 4 ]
- Чемпионат проходил в Баку (Азербайджан), второй день — 5 октября. [ 1 , 2 , 3 , 6 ]
- Брат и сестра Абэ в четвёртый раз завоевали титулы чемпионов мира в один день, после чемпионата 2023 года. [ 3 , 5 , 6 ]
Пока неясно
- Как Ута выиграла финал в весовой категории до 52 кг: Yomiuri сообщила, что схватка перешла в дополнительное время и была решена тремя shido против её испанской соперницы, тогда как Sankei, Nikkei и Jiji говорят лишь, что она победила испанскую дзюдоистку. Только Yomiuri описывает характер победы в финале, поэтому эта деталь основана на одном источнике.
- Последовательность набора очков в полуфинале Хифуми против Мукаоки, в котором, по словам Yomiuri, он получил два shido, затем набрал очко приёмом sumi-otoshi примерно за 30 секунд до конца и добавил ещё одно очко приёмом osoto-gari. Sankei, Nikkei и Jiji описывают полуфинал лишь как победу по очкам; последовательность appears только в одном издании.
- То, что Ута выиграла титул в слезах, избежав риска выбывания, как stated в заголовке Yahoo! News. Формулировка взята из агрегированного заголовка на второстепенном community-сайте и не подтверждается сообщениями других изданий.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Sankei Shimbun публикует результаты второго дня, включая оба титула Абэ и бронзу Мукаоки. [ 1 ]
- Nikkei публикует тот же набор результатов со ссылкой на Kyodo. [ 2 ]
- Yomiuri Shimbun публикует более длинный репортаж с подробностями схваток и цитатами обоих Абэ. [ 3 ]
- NHK News сообщает, что брат и сестра Абэ завоевали золото в один день. [ 4 ]
- Yahoo! News Japan агрегирует материалы и сообщает комментарии брата и сестры перед церемонией награждения. [ 5 ]
- Jiji Press сообщает о рекордном пятом титуле Хифуми и шестом титуле Уты, отмечая, что пара также победила в один день на Олимпийских играх 2021 года в Токио. [ 6 ]