Кёнгидо: сточные воды завода SK Hynix в Ичхоне превышают руководство ФАО по орошению
Коротко
Провинция Кёнгидо сообщила, что три раунда анализов ручья Чуктан в Ичхоне, принимающего сбросы с полупроводникового завода SK Hynix в Ичхоне, выявили концентрации ионов хлорида и сульфата выше руководящих значений Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН для оросительной воды, тогда как девять показателей с национальными стандартами, включая биохимическое потребление кислорода, находились в пределах южнокорейских норм для ручьёв. Провинция попросила Министерство климата, энергетики и окружающей среды установить стандарты управления и допустимого сброса для этих двух веществ, для которых нет национальных норм для ручьёв или сельскохозяйственной воды. Институт заявил, что исследование было направлено на оценку влияния сбросов завода SK Hynix в Йонгине на водохранилище Косам, которое, по словам провинции, с февраля начнёт получать аналогичную воду.
Читать полностью 2 мин чтения
5 октября провинция Кёнгидо сообщила, что три раунда исследований качества воды ручья Чуктан в Ичхоне, принимающего сбросы с полупроводникового завода SK Hynix в Ичхоне, выявили концентрации ионов хлорида и сульфата выше руководящих значений Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН для оросительной воды. Провинция заявила, что девять проверенных показателей, для которых существуют национальные стандарты, включая биохимическое потребление кислорода, оказались ниже южнокорейских норм качества воды для ручьёв. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
В точке в 0,4 км ниже выпуска сброса средняя концентрация хлорида составила 731 мг/л, а сульфата — 1 561 мг/л, по данным Института здравоохранения и окружающей среды провинции Кёнгидо. В 1,9 км средние значения составили 639 мг/л и 1 338 мг/л, а в 7,4 км они снизились до 513 мг/л и 1 060 мг/л, что показывает снижение концентраций с расстоянием. В расположенном рядом ручье Покха, до которого сброс не доходит, средние значения составили 71 мг/л хлорида и 32 мг/л сульфата. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
Руководство ФАО по орошению приводит показатель хлорида 355 мг/л и обычный диапазон сульфата 0–960 мг/л. Asia Economy сообщила, что ФАО предупреждает о «серьёзных ограничениях» для чувствительных культур при содержании хлорида выше 355 мг/л и что высокое содержание сульфата может приводить к накоплению солей в почве. В Южной Корее установлены нормы для питьевой воды 250 мг/л для хлорида и 200 мг/л для сульфата, но нет стандарта для ручьёв или водохранилищ, используемых как сельскохозяйственная вода. Провинция заявила, что эти два вещества распространены в природной воде и не известны как остро опасные, влияя главным образом на вкус, коррозию труб и раздражение желудочно-кишечного тракта. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
Провинция сообщила, что попросила Министерство климата, энергетики и окружающей среды установить стандарты управления и допустимого сброса для ионов хлорида и сульфата, а также применить усиленные стандарты консультаций по оценке воздействия на окружающую среду к площадке SK Hynix в Йонгине — запрос, который, по её словам, был сделан 13 августа. Она заявила, что продолжит мониторинг водохранилища Косам и близлежащих ручьёв. [ 1 , 4 , 5 , 6 ]
Институт заявил, что обследовал ручей Чуктан для прогнозирования влияния сбросов завода SK Hynix в Йонгине на водохранилище Косам. Мун Хи Чхон, исполняющий обязанности директора института, сказал, что если хлорид и сульфат в концентрациях, аналогичных ичхонским, с февраля начнут поступать в водохранилище Косам, необходимы исследования и эффективные меры управления сбросами. Asia Economy сообщила, что ручей Ханчхон в настоящее время соответствует высшему классу по БПК, а водохранилище Косам относится к третьему–четвёртому классам по общему органическому углероду. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
Город Ансон, местные сельскохозяйственные кооперативы и группы фермеров выступают против сбросов в водохранилище Косам, ссылаясь на возможный вред для сельскохозяйственной воды и урожая, сообщила Newsis. Губернатор Чу Ми Э издала административное руководство в адрес Samsung Electronics и SK Hynix, в том числе 16 июля, предписывающее им повысить повторное использование технологической воды и сократить сброс сточных вод; Kyunghyang Shinmun сообщила, что некоторые рассматривают это заявление как шаг к давлению на правительство и SK Hynix перед началом строительства полупроводникового кластера в Йонгине в следующем году. [ 1 , 2 , 5 ]
Почему это важно
Эти результаты подпитывают спор о сбросах с полупроводникового кластера SK Hynix в Йонгине в водохранилище Косам, которое, по словам провинции, начинается с февраля и против которого выступают сельскохозяйственные группы Ансона. Запрос провинции Кёнгидо о национальных стандартах на ионы хлорида и сульфата может добавить условия для крупных полупроводниковых заводов, сбрасывающих воду в ручьи и водохранилища.
Ключевые факты
- 5 октября провинция Кёнгидо объявила результаты исследований качества воды ручья Чуктан в Ичхоне, принимающего сбросы с полупроводникового завода SK Hynix в Ичхоне. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Институт здравоохранения и окружающей среды провинции Кёнгидо обследовал ручей трижды — 26 августа, 2 и 3 сентября — и обнаружил, что девять показателей с национальными стандартами, включая биохимическое потребление кислорода, оказались ниже южнокорейских норм качества воды для ручьёв. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Средняя концентрация хлорида составила 731 мг/л, сульфата — 1 561 мг/л в 0,4 км ниже выпуска сброса; 639 мг/л и 1 338 мг/л в 1,9 км; и 513 мг/л и 1 060 мг/л в 7,4 км. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- В расположенном рядом ручье Покха, до которого сброс не доходит, средние значения составили 71 мг/л хлорида и 32 мг/л сульфата. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Руководство ФАО по орошению приводит показатель хлорида 355 мг/л и обычный диапазон сульфата 0–960 мг/л; в Южной Корее действуют нормы для питьевой воды 250 мг/л и 200 мг/л, но нет стандарта для ручьёв или водохранилищ, используемых как сельскохозяйственная вода. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Провинция Кёнгидо попросила Министерство климата, энергетики и окружающей среды установить стандарты управления и допустимого сброса для ионов хлорида и сульфата и заявила, что продолжит мониторинг водохранилища Косам и близлежащих ручьёв. [ 1 , 4 , 5 , 6 ]
- Исследование проводилось для прогнозирования влияния сбросов завода SK Hynix в Йонгине на водохранилище Косам, сообщила провинция. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Город Ансон, местные сельскохозяйственные кооперативы и группы фермеров выступают против сбросов в водохранилище Косам, ссылаясь на возможный вред для сельскохозяйственной воды и урожая. [ 5 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Институт здравоохранения и окружающей среды провинции Кёнгидо обследовал ручей Чуктан, принимающий сбросы завода SK Hynix в Ичхоне, трижды в августе и сентябре 2026 года и сообщил результаты 5 октября. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Девять проверенных показателей, для которых существуют национальные стандарты, включая БПК, оказались ниже южнокорейских норм качества воды для ручьёв. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Концентрации ионов хлорида и сульфата в ручье Чуктан были выше, чем в расположенном рядом ручье Покха, на который сброс не влияет, и снижались с расстоянием вниз по течению. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- В Южной Корее нет стандарта качества воды для ионов хлорида и сульфата в ручьях или водохранилищах, используемых как сельскохозяйственная вода; руководство ФАО по орошению указывает 355 мг/л хлорида и 0–960 мг/л сульфата. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Провинция Кёнгидо попросила центральное правительство установить стандарты управления и допустимого сброса для ионов хлорида и сульфата. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Мун Хи Чхон, исполняющий обязанности директора Института здравоохранения и окружающей среды провинции Кёнгидо, заявил, что если хлорид и сульфат в концентрациях, аналогичных ичхонским, с февраля начнут поступать в водохранилище Косам, необходимы исследования и эффективные меры управления сбросами. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
Пока неясно
- Причиняют ли измеренные уровни хлорида и сульфата вред урожаю, почве или людям В документах говорится, что эти два вещества распространены в природной воде и не известны как остро опасные, влияя главным образом на вкус, коррозию труб и раздражение желудочно-кишечного тракта, и что национального стандарта для них в сельскохозяйственной воде не существует; оценка фактического ущерба не приводится.
- Направлено ли это заявление на то, чтобы оказать давление на правительство и SK Hynix Только Kyunghyang Shinmun сообщила, что некоторые рассматривают это как позиционирование перед началом строительства полупроводникового кластера в Йонгине в следующем году; ни один другой документ этого не говорит.
- Ответили ли SK Hynix или Samsung Electronics на эти результаты Ни в одном из документов нет комментария или позиции ни одной из компаний.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Губернатор Чу Ми Э издаёт административное руководство, предписывающее Samsung Electronics и SK Hynix повысить повторное использование технологической воды и сократить сброс сточных вод; Kyunghyang Shinmun сообщает, что в августе последовало дополнительное руководство. [ 1 , 2 ]
- Провинция Кёнгидо просит Министерство климата, энергетики и окружающей среды применить усиленные стандарты консультаций по оценке воздействия на окружающую среду к площадке SK Hynix в Йонгине. [ 6 ]
- Первое из трёх исследований качества воды ручья Чуктан, за которым последовали исследования 2 и 3 сентября. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Губернатор Чу участвует в консультации партии и правительства по фонду в 162 трлн вон и призывает к инвестициям в промышленные районы Кёнгидо, включая Йонгин, Пхёнтхэк и Ичхон. [ 2 ]
- Yonhap сообщает о заявлении провинции, что концентрации ионов хлорида и сульфата в ручье Чуктан превышают рекомендованные уровни ФАО. [ 1 ]
- Kyunghyang Shinmun сообщает результаты и добавляет, что некоторые рассматривают это заявление как шаг к давлению на правительство и SK Hynix перед началом строительства кластера в Йонгине. [ 2 ]
- Newsis сообщает, что провинция указала на необходимость стандартов управления для ионов хлорида и сульфата. [ 3 ]
- Hankook Ilbo публикует подробные концентрации по точкам отбора проб. [ 4 ]
- Newsis сообщает, что сельскохозяйственный сектор Ансона внимательно следит за результатами на фоне противодействия сбросам в водохранилище Косам. [ 5 ]
- Asia Economy сообщает формулировку ФАО об ограничениях для культур и запрос провинции от 13 августа о более строгих стандартах оценки для площадки в Йонгине. [ 6 ]
- Hankook Ilbo выпускает ещё один обобщающий материал о тех же результатах. [ 7 ]