KB Kookmin Bank, Naver Pay и партнёры подписали меморандум о взаимопонимании для поддержки малых торговцев
Коротко
KB Kookmin Bank, Naver Pay, Korea Information & Communication (KICC) и EasyShop подписали 2 октября соглашение о поддержке цифровой трансформации и роста малых торговцев, сообщил KB 6 октября. Четыре компании планируют связать офлайн-платёжный терминал Naver Pay Npay Connect с платёжной инфраструктурой KICC и финансовыми сервисами KB, а также разработать адаптированные финансовые продукты с использованием платёжных и деловых данных. Naver Pay сообщила, что Npay Connect преодолел отметку в 100 000 торговцев по всей стране к концу июня, через семь месяцев после запуска.
Читать полностью 2 мин чтения
KB Kookmin Bank, Naver Pay, Korea Information & Communication (KICC) и EasyShop подписали меморандум о взаимопонимании 2 октября для поддержки цифровой трансформации и устойчивого роста малых торговцев, сообщил KB Kookmin Bank 6 октября. Четыре компании заявили, что объединят платёжные, управленческие и финансовые услуги для владельцев малого бизнеса. [ 1 , 2 , 3 ]
В основе договорённости — Npay Connect, офлайн-интегрированный платёжный терминал Naver Pay. По данным Maeil Business, терминал поддерживает оплату наличными, картой, по QR-коду, простые платежи, NFC и оплату по распознаванию лица, а также позволяет клиентам оставлять отзывы на Naver и применять купоны в магазине сразу после оплаты. Малые торговцы могут подключить его к своим существующим POS-терминалам без их замены. Naver Pay сообщила, что терминал преодолел отметку в 100 000 торговцев по всей стране к концу июня, через семь месяцев после запуска, и что планирует функции управления клиентами (CRM) с использованием данных об использовании. [ 3 ]
В рамках соглашения четыре стороны планируют связать Npay Connect и платёжную инфраструктуру KICC с финансовыми сервисами KB, расширить сервисы управления продажами и средствами для малых торговцев, разработать персонализированные финансовые услуги с использованием платёжных и деловых данных, а также провести совместный маркетинг, используя свои точки контакта с клиентами и сбытовые сети. Maeil Business сообщила, что цель — снизить нагрузку на малых торговцев, объединив управление продажами и расчётами с финансовыми услугами. [ 2 , 3 ]
Представитель KB Kookmin Bank заявил, что соглашение, как ожидается, обеспечит услуги, которые окажут практическую помощь в деловой деятельности малых торговцев, и что банк продолжит расширять сотрудничество с партнёрами в различных сферах для поддержки их стабильного роста. Ли Хян Чхоль, руководитель подразделения платёжных сервисов Naver Pay, сказал, что соглашение призвано способствовать цифровизации финансовой и платёжной инфраструктуры для малых торговцев и облегчить их управленческую нагрузку за счёт улучшения работы магазинов и управления средствами, добавив, что Naver Pay продолжит работать с партнёрами над устойчивым ростом и общими ценностями. [ 2 , 3 ]
В документах не указано, где было подписано соглашение, какие финансовые условия оно содержит или когда планируемые услуги будут запущены, и не приводятся целевые показатели сотрудничества. [ 2 , 3 ]
Почему это важно
Соглашение связывает финансовые сервисы банка с платёжными и деловыми данными широко используемого офлайн-терминала — комбинация, которая, по словам компаний, призвана сократить административную работу малых торговцев. И KB, и Naver Pay представили сделку как способ обслуживания клиентов из числа малого бизнеса и расширения партнёрских сетей; в документах не раскрываются финансовые условия или целевые показатели.
Ключевые факты
- KB Kookmin Bank, Naver Pay, Korea Information & Communication (KICC) и EasyShop подписали меморандум о взаимопонимании 2 октября 2026 года, сообщил KB Kookmin Bank 6 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
- Заявленная цель — поддержка цифровой трансформации и устойчивого роста малых торговцев. [ 2 , 3 ]
- Сотрудничество сосредоточено на Npay Connect — офлайн-интегрированном платёжном терминале Naver Pay. [ 2 , 3 ]
- Npay Connect поддерживает оплату наличными, картой, по QR-коду, простые платежи, NFC и оплату по распознаванию лица, а также может быть подключён без замены существующих POS-терминалов. [ 3 ]
- Naver Pay сообщила, что Npay Connect преодолел отметку в 100 000 торговцев по всей стране к концу июня, через семь месяцев после запуска, и что планирует функции управления клиентами (CRM) с использованием данных об использовании. [ 3 ]
- Четыре компании планируют связать Npay Connect и платёжную инфраструктуру KICC с финансовыми сервисами KB, расширить сервисы управления бизнесом и средствами для малых торговцев, разработать персонализированные финансовые услуги с использованием платёжных и деловых данных, а также провести совместный маркетинг. [ 2 , 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- KB Kookmin Bank, Naver Pay, Korea Information & Communication (KICC) и EasyShop подписали меморандум о взаимопонимании 2 октября, о чём KB объявил 6 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
- Меморандум направлен на поддержку цифровой трансформации и устойчивого роста малых торговцев. [ 2 , 3 ]
- Четыре стороны планируют связать Npay Connect и платёжную инфраструктуру с финансовыми сервисами, а также вести совместный маркетинг, используя свои точки контакта с клиентами и сбытовые сети. [ 2 , 3 ]
Пока неясно
- Содержит ли соглашение финансовые условия, эксклюзивность или конкретные целевые показатели Ни один документ не указывает финансовые условия, суммы инвестиций или целевые показатели эффективности по меморандуму.
- Где было подписано или объявлено соглашение В документах не указан город или место.
- Детали персонализированных финансовых услуг, которые четыре стороны планируют разработать В документах говорится, что такие услуги будут прорабатываться с использованием платёжных и деловых данных, но не приводятся specifics продуктов или даты запуска.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Заголовок Korea Economic Daily сообщает о соглашении KB Kookmin Bank с Naver Pay, Korea Information & Communication и EasyShop. [ 1 ]
- Dong-A Ilbo сообщает, что KB Kookmin Bank подписал меморандум о взаимопонимании 2 октября с Naver Pay, KICC и EasyShop для поддержки цифровой трансформации малых торговцев. [ 2 ]
- Maeil Business сообщает подробности планируемого сотрудничества четырёх компаний на базе Npay Connect. [ 3 ]