Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Воспитателям детского сада в Инчхоне вынесены условные сроки за 196 случаев жестокого обращения с детьми

🇰🇷 Южная Корея, Incheon 08:55 Преступность и суд Бизнес6 Официальные обновлено 16 ч назад первым сообщил 연합뉴스

Коротко

Двое воспитателей детского сада в Инчхоне 6 октября получили условные сроки лишения свободы за физическое и эмоциональное насилие над детьми 2 и 3 лет в их детском саду в период с марта по апрель 2024 года. Суд насчитал 69 случаев жестокого обращения со стороны старшей воспитательницы и 127 со стороны её младшей коллеги — всего 196 — и обязал обеих пройти 40 часов лекций по лечению последствий жестокого обращения с детьми, а также запретил им работать в сфере, связанной с детьми, в течение пяти лет. В обоснование условных сроков суд сослался на признание подсудимыми вины, отсутствие у них судимостей и частичное урегулирование со стороны старшей воспитательницы.

Читать полностью 2 мин чтения

Суд района Инчхон 6 октября приговорил двух воспитателей детского сада к условным срокам лишения свободы за жестокое обращение с детьми 2 и 3 лет в детском саду в районе Сохэ-гу города, сообщают Yonhap, Maeil Business и Seoul Economic Daily. Судья Ким Ки Хо из девятого уголовного отдела суда назначил 65-летней воспитательнице, обозначенной только как A, 10 месяцев лишения свободы условно с испытательным сроком два года, а её 30-летней коллеге, обозначенной как B, — один год и шесть месяцев условно с испытательным сроком три года. Суд также обязал обеих пройти 40 часов лекций по лечению последствий жестокого обращения с детьми и запретил им работать в сфере, связанной с детьми, в течение пяти лет, а B обязал выполнить 120 часов общественных работ. [ 2 , 3 , 4 , 6 , 7 ]

Обе были обвинены в систематическом физическом и эмоциональном насилии над детьми в возрасте от 2 до 3 лет, работая воспитателями в детском саду в период с марта по апрель 2024 года. Следователи подтвердили 69 случаев жестокого обращения со стороны A и 127 со стороны B, говорится в документах, — всего 196. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]

Согласно выводам, A отняла игрушку у двухлетнего ребёнка, который не слушался, и трижды ударила ребёнка ею по лбу, а также вытерла рты и носы пятерым детям одной влажной салфеткой. B неоднократно била детей, в том числе по спине трёхлетнего ребёнка, за непослушание. Dong-A Ilbo сообщила, что жестокое обращение со стороны A продолжалось с 8 марта по 25 апреля 2024 года. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]

При вынесении приговора судья Ким сказал, что подсудимые, как воспитатели детского сада, были обязаны воспитывать детей здоровыми, но вместо этого применяли жестокое обращение к маленьким детям, нуждающимся в защите, что делает их поведение крайне предосудительным, и что жестокое обращение нанесло ущерб физическому и психическому развитию потерпевших. [ 2 , 3 , 4 ]

Суд сослался на смягчающие обстоятельства: A признала большинство правонарушений, а B — все, и обе, как сообщается, раскаиваются в своих действиях; A достигла урегулирования с некоторыми из детей и внесла сумму в суд; и ни у одной из подсудимых нет судимостей. Seoul Economic Daily построило свой репортаж вокруг вопроса о том, почему сроки были условными, и воспроизвело это обоснование. [ 2 , 3 , 4 ]

Yonhap, Maeil Business и Seoul Economic Daily указали возраст A как 65 лет, тогда как Dong-A Ilbo описала её как 62-летнюю. Ни в одном из документов не упоминается, будут ли прокуратура или подсудимые обжаловать приговор, и не приводится никакой реакции семей детей. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]

Почему это важно

Дело касается взрослых, ответственных за присмотр за очень маленькими детьми, и сам суд заявил, что жестокое обращение нанесло ущерб физическому и психическому развитию потерпевших. Условные сроки опираются на признание вины, отсутствие судимостей и частичное урегулирование — факторы, которые могут привлечь внимание к тому, как суды взвешивают снисхождение в делах о жестоком обращении с детьми. В документах нет никаких указаний на то, как отреагировали семьи потерпевших или регулирующие органы.

Ключевые факты

  • Суд района Инчхон приговорил 65-летнюю воспитательницу детского сада, обозначенную как A, к 10 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком два года, а её 30-летнюю коллегу B — к одному году и шести месяцам условно с испытательным сроком три года. [ 2 , 3 , 4 ]
  • Обеим предписано пройти 40 часов лекций по лечению последствий жестокого обращения с детьми, и обеим запрещено работать в детских учреждениях в течение пяти лет. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]
  • B также предписано выполнить 120 часов общественных работ. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]
  • Следователи насчитали 69 случаев жестокого обращения со стороны A и 127 со стороны B — всего 196 — в центре дневного ухода в Сохэ-гу, Инчхон, в период с марта по апрель 2024 года. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]
  • Установлено, что A отняла игрушку у двухлетнего ребёнка, который не слушался, и трижды ударила ребёнка по лбу, а также вытерла рты и носы пятерым детям одной влажной салфеткой. [ 2 , 3 , 4 ]
  • Суд заявил, что жестокое обращение нанесло ущерб физическому и психическому развитию детей, но сослался на признание подсудимыми вины, отсутствие у них судимостей и частичное урегулирование со стороны A. [ 2 , 3 , 4 ]
  • Dong-A Ilbo указала возраст старшей воспитательницы как 62 года, тогда как Yonhap, Maeil Business и Seoul Economic Daily сообщили о 65 годах. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Суд района Инчхон 6 октября приговорил двух воспитателей детского сада к условным срокам лишения свободы за жестокое обращение с детьми 2 и 3 лет в детском саду в районе Сохэ-гу города. [ 2 , 3 , 4 , 6 , 7 ]
  • Суд насчитал 196 подтверждённых случаев жестокого обращения: 69 со стороны старшей воспитательницы и 127 со стороны младшей. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]
  • Обеим подсудимым предписано прослушать 40 часов лекций по лечению последствий жестокого обращения с детьми, и обеим запрещено работать в сфере, связанной с детьми, в течение пяти лет; младшую воспитательницу также обязали выполнить 120 часов общественных работ. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]
  • В обоснование приговоров суд сослался на признание подсудимыми вины, отсутствие у них судимостей и частичное урегулирование со стороны старшей воспитательницы. [ 2 , 3 , 4 ]

Пока неясно

  • Будут ли прокуратура или подсудимые обжаловать решение. Ни в одном из документов не упоминается апелляция или позиция прокуратуры по приговору.
  • Возраст старшей воспитательницы. Dong-A Ilbo указывает 62 года, тогда как Yonhap, Maeil Business и Seoul Economic Daily указывают 65 лет, и в документах это расхождение не объясняется.
  • Название детского сада и какая-либо реакция семей детей. Центр описывается лишь как находящийся в Сохэ-гу, Инчхон, и о реакции семей не сообщается.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap, национальное информационное агентство, сообщило о вынесении приговора со всеми процессуальными подробностями: имя судьи, оба срока, предписания о лекциях, запрете на работу и общественных работах, число случаев жестокого обращения с примерами поведения и отягчающие и смягчающие доводы суда. [ 2 ]
Деловые СМИДеловые издания в течение дня освещали то же решение, вынося в заголовки примерно 200 случаев жестокого обращения и условные сроки. Maeil Business сделало акцент на выводе суда о глубоком раскаянии, Seoul Economic Daily построило свой репортаж вокруг вопроса о том, почему сроки были условными, Dong-A Ilbo добавила конкретные даты жестокого обращения, а Kukmin Ilbo, Newsis и Seoul Shinmun опубликовали материалы на уровне заголовков. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]

Хронология, местное время

  1. Kukmin Ilbo публикует заголовочный материал об условных сроках для воспитателей, которые 196 раз применяли жестокое обращение. [ 1 ]
  2. Yonhap сообщает, что суд района Инчхон приговорил двух воспитателей детского сада к условным срокам лишения свободы. [ 2 ]
  3. Maeil Business публикует свой материал о том же приговоре. [ 3 ]
  4. Seoul Economic Daily публикует свой материал о решении. [ 4 ]
  5. Newsis публикует заголовочный материал о деле. [ 5 ]
  6. Dong-A Ilbo публикует свой материал, указывая период жестокого обращения как с 8 марта по 25 апреля 2024 года. [ 6 ]
  7. Seoul Shinmun публикует срочный заголовочный материал о приговоре. [ 7 ]