Ким Ё Чжон: северокорейские громкоговорители, направленные на Юг, заработают вдоль границы в октябре
Коротко
Ким Ё Чжон, сестра северокорейского лидера Ким Чен Ына, заявила в своём заявлении от 21 октября, что громкоговорители для психологической войны против Южной Кореи будут введены в эксплуатацию вдоль всей границы в течение октября. Она отреагировала на южнокорейские предупредительные передачи и предупредительные выстрелы на линии, где Северная Корея ведёт работы по укреплению границы. Японские издания отмечают, что неясно, какие передачи она имеет в виду.
Читать полностью 2 мин чтения
Ким Ё Чжон, сестра северокорейского лидера Ким Чен Ына и директор общего отдела Трудовой партии, в заявлении от 21 октября сообщила, что громкоговорители для психологической войны против Южной Кореи будут введены в эксплуатацию вдоль всех пограничных линий в течение октября. Заявление распространило Центральное телеграфное агентство Кореи (КЦНА), по данным Jiji Press и Asahi Shimbun. [ 1 , 2 , 3 ]
Jiji сообщило, что она отреагировала на южнокорейские предупредительные передачи и предупредительные выстрелы 21 октября на линии военной демаркации, где Северная Корея ведёт работы по укреплению границы. По данным Asahi, она заявила, что вооружённые подозрительные лица в этот день провели предупредительные передачи по громкоговорителям и предупредительные выстрелы как минимум в двух местах. Asahi сообщила, что она вместе с Пак Чжон Чоном (朴正天), советником министерства обороны Северной Кореи, осмотрела территорию вблизи линии. [ 1 , 2 ]
Ким Ё Чжон также пригрозила, что если Северная Корея ответит предупредительными выстрелами в ситуации, подобной событиям того дня, обстановка на границе ухудшится сверх всяких ожиданий. По данным Jiji, она заявила, что если предупредительные выстрелы противника действительно будут угрожать северокорейской территории и военнослужащим, на них ответят без пощады. [ 1 ]
Jiji писало, что в прошлом военные Южной Кореи вели передачи с критикой северокорейского строя и посланиями о процветании Южной Кореи, а Северная Корея глушила их шумом. Оно отметило, что неясно, какие передачи имеет в виду Ким Ё Чжон. TBS сообщила, что возобновление передач по громкоговорителям станет первым с июня прошлого года, и что Южная Корея не исключает возобновления собственных передач в качестве ответной меры. [ 1 , 4 ]
Asahi сообщила, что северокорейские военнослужащие неоднократно пересекали линию во время работ по укреплению границы, а военные Южной Кореи отвечали предупредительными передачами и предупредительными выстрелами. В заявлении от 19 октября Ким Ё Чжон назвала обвинения в пересечении линии предлогом, раскритиковала ответ Южной Кореи и заявила, что Северная Корея рассматривает возобновление передач по громкоговорителям. Asahi добавила, что председатель Объединённого комитета начальников штабов Южной Кореи 20 октября отдал приказ о решительном ответе в случае дальнейших провокаций противника. [ 2 ]
Asahi отметила, что взрыв мины к югу от линии 21 сентября ранил трёх южнокорейских военнослужащих. Южная Корея пришла к выводу, что за этим стоят северокорейские мины, тогда как Северная Корея назвала это инсценировкой Южной Кореи. Asahi писала, что напряжённость может возрасти ещё сильнее, если передачи по громкоговорителям действительно начнутся. [ 2 ]
Почему это важно
Asahi писала, что напряжённость может возрасти, если передачи по громкоговорителям действительно начнутся, а TBS сообщила, что растёт вероятность серьёзного столкновения между двумя Кореями. Документы пока не дают никаких сведений о том, что будет содержать эта передача и начнётся ли она.
Ключевые факты
- Ким Ё Чжон, директор общего отдела Трудовой партии, выступила с заявлением 21 октября, которое передало КЦНА. [ 1 , 2 ]
- Она заявила, что громкоговорители для психологической войны против Южной Кореи будут введены в эксплуатацию вдоль всей границы в течение октября. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Она отреагировала на южнокорейские предупредительные передачи и предупредительные выстрелы 21 октября вблизи линии, где Северная Корея укрепляет границу. [ 1 , 2 ]
- Она предупредила, что если Северная Корея ответит предупредительными выстрелами, обстановка на границе ухудшится сверх всяких ожиданий. [ 1 ]
- TBS сообщила, что если передачи возобновятся, это будет впервые с июня прошлого года. [ 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- Какого рода передачи предусматривает Ким Ё Чжон. Jiji писала, что неясно, какие передачи она имеет в виду.
- Открывали ли южнокорейские военные предупредительный огонь, угрожавший северокорейской территории или военнослужащим. Это версия Ким Ё Чжон по данным Asahi и Jiji; ни один документ не содержит южнокорейской версии инцидента 21 октября.
- Была ли взрыв мины в сентябре вызван Северной Кореей. Asahi писала, что Южная Корея пришла к выводу, что мины были северокорейскими, тогда как Северная Корея назвала это инсценировкой Южной Кореи.