🇷🇺 Россия, 🇨🇳 Китай · Технологии, Транспорт
76 сюжетовЖелезные дороги дельты Янцзы ожидают 3,84 млн пассажиров 4 октября
China Railway Shanghai Group ожидает, что железнодорожная сеть дельты Янцзы 4 октября, на четвёртый день праздников по случаю Дня образования КНР, перевезёт 3,84 млн пассажиров, после того как 3 октября было перевезено 3,729 млн. Оператор з…
China Railway: 20,32 млн поездок 4 октября, ожидается 21,05 млн 5 октября
China Railway сообщила, что национальная железнодорожная сеть перевезла 20,32 млн пассажиров 4 октября, охарактеризовав перевозки как безопасные и упорядоченные, и ожидает 21,05 млн поездок 5 октября с планом добавить 1463 поезда на фоне пр…
Moscow metro Zamoskvoretskaya line intervals increased for infrastructure check
Train intervals were increased on Moscow metro’s Zamoskvoretskaya line on 6 October for an infrastructure check, TASS reported. Interfax later reported that the increase affected the central section of the line and that service returned to …
MTS builds geopositioning network for Yandex autonomous transport on four highways
MTS has built a high-precision geopositioning infrastructure for managing Yandex’s autonomous transport, TASS and CNews reported, launched on the M-11 “Neva”, M4 “Don”, M-12 “Vostok” and Central Ring Road highways and in Moscow, St Petersbu…
Общее число межрегиональных поездок в Китае 3 октября составило 303,6 млн, снижение на 0,4% год к году
Министерство транспорта Китая сообщило о 303,568 млн межрегиональных пассажирских поездок 3 октября 2026 года, на третий день праздника по случаю Дня образования КНР, что на 0,6% меньше, чем в предыдущий день, и на 0,4% ниже, чем в тот же д…
Putin opens first battery cluster complex, urges localization in Russia
Russian President Vladimir Putin said at the opening of the first complex in a Moscow electric battery production cluster that Russia must increase battery output, improve technology and raise localization, including by developing mineral d…
В Китае в шестой день национального праздника ожидается более 300 млн поездок между регионами
Министерство транспорта Китая ожидает более 300 млн пассажирских поездок между регионами в шестой день национального праздника, при этом обратные поездки идут на высоком уровне, сообщают СМИ со ссылкой на министерство. Железные дороги, как …
Kaluga airport resumes flights; Sheremetyevo restrictions lifted
Temporary flight restrictions were introduced and lifted at Kaluga airport on 4 October, and TASS reported the airport resumed receiving and dispatching aircraft on the morning of 5 October. On 6 October, restrictions on receiving and dispa…
China domestic flight fuel surcharge to rise from Oct 10
China’s domestic flight fuel surcharge will rise from Oct 10, 2026, under airline notices reported by Chinese outlets: 50 yuan for routes of 800 km or less, up 10 yuan, and 90 yuan for longer routes, up 20 yuan. IT Home said the change foll…
Минтранс Китая предупредил о 33 участках скоростных дорог, где 4 октября возникнут пробки
Министерство транспорта Китая сообщило, что 33 участка национальных скоростных дорог подвержены заторам 4 октября, в середине празднования Дня образования КНР, главным образом в Цзянсу, Сычуани, Гуандуне, Хунани и Чжэцзяне. Министерство рек…
Four Turkey–Moscow flights turn back as capital's airports restricted
Four aircraft flying from Turkey to Moscow turned around on the night and early morning of 6 October because of restrictions in Moscow, TASS, Vedomosti and RBC reported. Vedomosti, citing TASS and a source in EU air traffic control services…
Росавиация сообщила о повторном введении ограничений в Шереметьево за ночь
В московском аэропорту Шереметьево были введены временные ограничения на прилёт и вылет, сообщили РИА Новости и ТАСС. ТАСС заявил, что меры необходимы для обеспечения безопасности полётов. Интерфакс со ссылкой на Росавиацию сообщил, что огр…
Bureau 1440 unveils satellite terminal line, including compact concept
Russia's Bureau 1440, part of IX Holding, presented a line of subscriber terminals for its low-orbit satellite broadband service at the Digital Solutions forum. The serial 1440.ULTRA offers data rates up to 700 Mbit/s, while the 1440.MINI i…
Аэропорт Нижнего Новгорода принял 14 рейсов, следовавших в Москву, после введения ограничений
Аэропорт Чкалов в Нижнем Новгороде принял 14 рейсов, следовавших в московские аэропорты, после введения временных ограничений на прилёт и вылет в столице, сообщила пресс-служба аэропорта. Пассажирам предоставили еду и напитки, ограничения н…
Robot dog maker Juzhi Technology says customer purchase dispute settled by negotiation
Hangzhou-based wheeled quadruped robot maker Juzhi Technology said on Oct. 6 that a dispute over a customer's purchase of four robot dogs has been handled through negotiation. A customer identified as Xiao had complained to Zhejiang TV that…
Московский аэропорт Внуково снял ограничения на полеты; затронуты Калуга и Геленджик
Ограничения на прием и выпуск воздушных судов в московском аэропорту Внуково сняты, аэропорт работает штатно, сообщила Росавиация, по данным «Коммерсанта», ТАСС и РИА Новости. «Коммерсант» сообщил, что Внуково обслуживало рейсы в координаци…
Росавиация сняла ограничения в аэропортах Шереметьево и Нижнего Новгорода
Ограничения на прием и выпуск воздушных судов были сняты в московском аэропорту Шереметьево и нижегородском аэропорту Грабцево, оба возобновили обслуживание рейсов, сообщил «Интерфакс» со ссылкой на Росавиацию. ТАСС и РИА Новости также сооб…
Guangzhou Railway Group adds 702 trains as holiday return peak builds
China Railway Guangzhou Group expected to send 2.835 million passengers on October 6, the sixth day of the National Day and Mid-Autumn holiday, an increase of 617,000 or 27.8% from the same period in 2025. The group planned to run 3,835 tra…
Столичный департамент транспорта предупредил водителей о дожде и мокрых дорогах
Департамент транспорта Москвы предупредил водителей о дождливой погоде и мокрых дорогах, призвав к повышенной осторожности, сообщили ТАСС и «Интерфакс». Водителям рекомендовали быть особенно внимательными на спусках, подъёмах, мостах и эста…
Панамский канал протестирует долгосрочные транзитные слоты для шлюзов Панамакс
Управление Панамского канала сообщило, что протестирует выделение долгосрочных транзитных слотов для шлюзов Панамакс, предоставляя по три слота в день на период с 3 января по 3 апреля 2027 года. Аукцион на слоты Панамакс назначен на 24 нояб…