🇺🇸 США, 🇯🇵 Япония · Образование, Технологии, Финансы и рынки
35 сюжетовCornell trustees tap Sally Yates to review handling of sex assault claims
Cornell University trustees announced Tuesday that Sally Yates, a former deputy U.S. attorney general, will lead an independent review of how the university handles sexual misconduct complaints, including the alleged 2024 assault of a forme…
Профессора Корнеллского университета внесли резолюцию о недоверии; студенты требуют отставки президента
Члены профессорско-преподавательского состава Корнеллского университета внесли резолюцию о вотуме недоверия администрации университета в связи с ее действиями после предполагаемого группового изнасилования в 2024 году в доме братства Chi Ph…
Индекс Nikkei впервые примерно за три месяца восстановил уровень 70 000
В ходе торгов 5 октября средний индекс Nikkei в Токио поднялся выше 70 000 впервые примерно за три месяца, поскольку покупки сосредоточились на акциях, связанных с полупроводниками и ИИ. Nikkei сообщила, что утреннее закрытие составило 70 0…
More Than 250,000 Rally Across France as Student School Protests Escalate
More than 256,000 people rallied across France on Tuesday and hundreds of schools were shut or blockaded as students, parents and teachers demanded more education funding. Police fired tear gas in Paris and other cities, and Fox News, citin…
Французский подросток потерял руку в столкновении на школьной акции протеста; задержаны более 5 000 человек
15-летний учащийся получил тяжелую травму и потерял руку в столкновении с силами правопорядка 5 октября в северном французском городе Реймс на фоне продолжающихся блокировок школ старшеклассниками в ходе протестов по всей Франции. По имеющи…
NY Dow closes up 253 points at 51,521, its fourth straight gain
The New York Dow Jones Industrial Average rose 253 points to close at 51,521, its fourth consecutive gain, Japanese outlets reported. Coverage attributed the advance to a pause in the rise of US long-term interest rates, with consumer-relat…
French high schools shut as student protests over school conditions enter third week
Student protests over underfunded and deteriorating schools across France entered a third week, with hundreds of high schools closed or disrupted and a student union saying 2,000 were at a standstill. Education Minister Édouard Geffray said…
Студенты Корнелла протестуют против рассмотрения дела об изнасиловании; здание Day Hall разгромлено
Студенты-активисты разгромили Day Hall, административное здание Корнеллского университета, около 3 часов ночи в понедельник, разбив стеклянную дверь и нанеся красные надписи, после подачи иска о групповом изнасиловании в доме братства в 202…
Протесты французских школьников из-за условий в школах распространяются; задержаны почти 5 000 человек
Протесты учащихся из-за нехватки учителей и ухудшающегося состояния школьных зданий распространились по Франции с тех пор, как начались 21 сентября в лицее в пригороде Парижа, сообщает The Hill. Newsweek сообщает о почти 5 000 задержанных, …
Apple and LG co-develop smart home devices including doorbell, lock and thermostat
Bloomberg reports that Apple and LG have co-developed a line of smart home devices, including a video doorbell, thermostat, smart deadbolt lock, indoor and outdoor security cameras and a floodlight camera. The products are expected to carry…
Япония повышает купонную ставку по 10-летним гособлигациям до 3,1% — 30-летний максимум
Министерство финансов Японии установило купонную ставку по новым выпускам 10-летних государственных облигаций на уровне 3,1% против 2,7% за июль-сентябрь — самого высокого уровня с августа 1996 года, сообщают Nikkei, Asahi Shimbun, Sankei S…
US extends deadline for student loan auto pay interest rate cut to end of 2026
The US Department of Education has extended the deadline for student loan borrowers to enroll in auto pay and receive a 1 percent interest rate reduction to the end of 2026; the original deadline was Sept. 30. The reduction lasts through Ju…
Students protest across France over school resources as unions join
Students demonstrated in cities across France on Tuesday, Oct. 6, 2026, demanding more resources and better conditions in schools, according to the Associated Press, with marches in Rennes, Paris and Bordeaux. The New York Times reported th…
Никкэй ненадолго превысил 70 000 в Токио впервые примерно за три месяца
В понедельник, 5 октября, токийские акции отскочили: средний индекс Никкэй в какой-то момент вырос более чем на 1 700 пунктов и ненадолго вернулся выше уровня 70 000 впервые примерно за три месяца. Издания объясняли рост ослаблением ожидани…
Нью-Йоркские акции открылись снижением; индекс Dow упал на 273 пункта на фоне роста доходности облигаций
5 октября торги на Нью-Йоркской фондовой бирже открылись снижением. По состоянию на 9:45 утра индекс Dow Jones Industrial Average опустился на 273,01 пункта до 50 903,95, сообщает Nikkei, отмечая, что рост долгосрочных процентных ставок в С…
Иена ослабевает в Токио до диапазона 158 иен на фоне роста долгосрочных доходностей в США
5 октября в Токио иена торговалась слабее к доллару, котируясь в районе 13:00 на уровне 158,09–11, что на 52 сена слабее закрытия предыдущей недели, сообщила Sankei Shimbun. Sankei объяснила покупку долларов ростом долгосрочных доходностей …
Евро упал до 17-месячного минимума на фоне политической неопределенности в Испании и Франции, встревожившей рынки
Евро упал до самого слабого уровня с мая 2025 года, опустившись ниже $1,12 к доллару, поскольку политическая и бюджетная неопределенность в Испании и Франции оказала давление на валюту. Премьер-министр Испании Педро Санчес назначил досрочны…
Школа в Фукурои потеряла учётные книги 6631 выпускника; город заявляет, что их, вероятно, утилизировали по ошибке
Управление образования города Фукурои в префектуре Сидзуока сообщило, что в начальной школе Фукурои-Кита пропали учётные книги выдачи аттестатов об окончании школы, охватывающие 6631 выпускника — с года начала ведения записей по 1988 учебны…
Токийский университет выбирает Фудзигаки следующим президентом; министр требует объяснений
Отборочный комитет Токийского университета выбрал Юко Фудзигаки, профессора Высшей школы искусств и наук, следующим президентом, хотя она заняла второе место в голосовании предпочтений преподавателей и сотрудников. Министр образования Ёсихи…
Docomo and Hokkaido's Kaminokuni start trial of remotely monitored bear-control fence
NTT Docomo and Kaminokuni Town in Hokkaido began a joint demonstration on Oct 6 of a system that remotely monitors bear-control electric fences and automatically cuts power to a faulty section. The trial runs until Nov 30 at a forest site n…