Протесты французских школьников из-за условий в школах распространяются; задержаны почти 5 000 человек
Коротко
Протесты учащихся из-за нехватки учителей и ухудшающегося состояния школьных зданий распространились по Франции с тех пор, как начались 21 сентября в лицее в пригороде Парижа, сообщает The Hill. Newsweek сообщает о почти 5 000 задержанных, более 600 пострадавших полицейских и ущербе имуществу в десятки миллионов евро, тогда как The Hill сообщает о сотнях пострадавших и тысячах задержанных несовершеннолетних. Оба издания сообщают, что на вторник запланирован общенациональный день демонстраций, а парижская полиция предупредила, что движение перехватывает насилие.
Читать полностью 2 мин чтения
Протесты учащихся из-за нехватки учителей и ухудшающегося состояния школьных зданий распространились по Франции с тех пор, как начались 21 сентября в лицее в пригороде Парижа, сообщает The Hill. Newsweek сообщает, что движение началось в пригородах Парижа и быстро распространилось по всей стране, нарушив работу сотен школ. Оба издания сообщают, что на вторник запланирован общенациональный день демонстраций. [ 1 , 3 ]
Масштаб беспорядков два издания описывают по-разному. Newsweek сообщает, что задержаны почти 5 000 человек, более 600 полицейских пострадали, а ущерб имуществу достиг десятков миллионов евро. The Hill сообщает, что столкновения с полицией и школьными чиновниками привели к сотням пострадавших, тысячи несовершеннолетних были задержаны, а почти 500 школ были вынуждены закрыться в этом месяце. [ 1 , 3 ]
Учащиеся жалуются на нехватку учителей, переполненные классы, устаревшую инфраструктуру и плохое содержание. Иссам Махлуфи, ученик лицея Роза Паркс в Сен-Дени, сказал The New York Times, что «классы не проветриваются, и мы едва можем открыть окна», сообщает The Hill. Newsweek сообщает, что ученики лицеев Поль-Элюар и Бартольди в Сен-Дени описывали ухудшающиеся помещения и отсутствующих учителей, и цитирует 17-летнюю ученицу по имени Фадила: «В школе повсюду тараканы и крысы». [ 1 , 3 ]
В открытом письме, опубликованном в субботу, префектура полиции Парижа предупредила, что движение «перехватывается насилием». Начальник полиции Парижа Патрис Фор утверждал, что первоначальные цели движения были затмены беспорядками, заявив, что чаяния молодежи были «отклонены от их первоначальной цели» и что движение «теперь захвачено насилием и эксцессами, которые оно не инициировало, не предвидело и над которыми, похоже, больше не имеет контроля». Сотрудники безопасности особенно обеспокоены запланированными на вторник демонстрациями, сообщает Newsweek. [ 1 ]
Премьер-министр Себастьен Лекорню заявил в социальных сетях, что «долг избранного officials республики — защищать молодежь и призывать к спокойствию», добавив, что «использовать их гнев в партийных целях — это ошибка». The Hill сообщает, что некоторые профсоюзы учителей и лидеры крайне левой партии «Непокоренная Франция» поддерживали протесты, хотя ее руководство отрицает, что разжигало напряженность среди учащихся. Балли Багайоко, член «Непокоренной Франции», сказал The New York Times, что протесты стали результатом «значительной нехватки ресурсов, выделяемых на образование наших детей», тогда как один протестующий учащийся сказал Reuters, что образовательное ведомство «недостаточно инвестирует в пригороды. Это классово и расистски». Франция готовится к президентским выборам в следующем году, при этом президент Эммануэль Макрон ограничен в сроках, сообщает The Hill. [ 3 ]
Associated Press сообщает, что Макрон на этой неделе сталкивается с новыми протестами учащихся во Франции. [ 2 ]
Почему это важно
Беспорядки привели к закрытию или нарушению работы сотен школ по всей стране и вызвали прямое предупреждение полиции о насилии, а на вторник назначен общенациональный день демонстраций. Теперь в них участвуют политические партии и профсоюзы, и протесты разворачиваются в преддверии президентских выборов в следующем году, при этом президент Эммануэль Макрон ограничен в сроках. Associated Press охарактеризовало предстоящую неделю как новые протесты, с которыми сталкивается Макрон.
Ключевые факты
- Протесты учащихся из-за нехватки учителей и ухудшающегося состояния школьных зданий начались 21 сентября в лицее в пригороде Парижа и распространились по Франции, сообщает The Hill. [ 3 ]
- Newsweek сообщает, что движение началось в пригородах Парижа, а затем быстро распространилось по всей стране. [ 1 ]
- Почти 500 школ были вынуждены закрыться в этом месяце, по данным The Hill, тогда как Newsweek сообщает, что беспорядки нарушили работу сотен школ. [ 1 , 3 ]
- Newsweek сообщает о почти 5 000 задержанных, более 600 пострадавших полицейских и ущербе имуществу в десятки миллионов евро. [ 1 ]
- The Hill сообщает о сотнях пострадавших в столкновениях и тысячах задержанных несовершеннолетних. [ 3 ]
- Начальник полиции Парижа Патрис Фор в открытом письме заявил, что движение «перехвачено насилием» и отклонилось от своей первоначальной цели. [ 1 ]
- Премьер-министр Себастьен Лекорню заявил, что долг избранных officials — защищать молодежь и призывать к спокойствию, и что использовать их гнев в партийных целях — это ошибка. [ 3 ]
- Оба издания сообщают, что на вторник запланирован общенациональный день демонстраций. [ 1 , 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Протесты учащихся из-за нехватки учителей и ухудшающегося состояния школьных зданий распространились из пригородов Парижа по всей Франции. [ 1 , 3 ]
- Протесты привели к закрытию или нарушению работы сотен школ. [ 1 , 3 ]
- На вторник запланирован общенациональный день демонстраций. [ 1 , 3 ]
- Учащиеся жалуются на нехватку учителей, переполненные классы, устаревшую инфраструктуру и плохое содержание. [ 1 , 3 ]
Пока неясно
- Общее число задержанных. Newsweek сообщает о почти 5 000 задержанных в целом, тогда как The Hill сообщает о тысячах задержанных несовершеннолетних; цифры различаются по охвату и не согласованы.
- Общее число пострадавших. Newsweek сообщает о более 600 пострадавших полицейских, тогда как The Hill сообщает о сотнях пострадавших, включая учащихся, учителей и полицейских; данные различаются.
- Стоимость ущерба имуществу. Только Newsweek приводит цифру — десятки миллионов евро — и никакой другой документ в наборе это не подтверждает.
- Поощряла ли протесты крайне левая партия «Непокоренная Франция». The Hill сообщает, что лидеры партии поддерживали движение, но ее руководство отрицает, что разжигало напряженность среди учащихся.
- Когда ожидается окончание протестов и сколько учащихся приняли в них участие. Ни один документ не приводит общего числа участников или даты окончания; упоминаются только запланированные на вторник демонстрации.
- Премьер-министр Себастьен Лекорню призвал к спокойствию и заявил, что использовать гнев учащихся в партийных целях — это ошибка. Сообщено пока только одним источником.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Протесты начинаются в лицее в пригороде Парижа из-за нехватки учителей и ухудшающегося состояния здания, сообщает The Hill. [ 3 ]
- В субботу, 3 октября, Newsweek сообщает, что задержаны почти 5 000 человек, и публикует открытое письмо префектуры полиции Парижа с предупреждением, что движение перехватывается насилием. [ 1 ]
- В воскресенье, 4 октября, Associated Press публикует заголовок о том, что Макрон на этой неделе сталкивается с новыми протестами учащихся во Франции. [ 2 ]
- В понедельник, 5 октября, The Hill публикует сводку известного, ссылаясь на почти 500 закрытых в этом месяце школ и планы общенационального дня протестов. [ 3 ]
- Запланирован общенациональный день демонстраций, который особенно беспокоит сотрудников безопасности. [ 1 , 3 ]