Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Франция закроет до 500 школ в связи с распространением ученических протестов

🇰🇷 Южная Корея, Paris 07:52 Образование Бизнес3 обновлено 1 дн. назад первым сообщил 뉴시스

Коротко

До 500 средних школ в Париже и его окрестностях полностью или частично закрыты, поскольку ученические протесты против плохих условий в школах продолжаются, сообщили французские власти. Министр образования заявил, что с начала протестов 17 сентября в Кретее были сожжены или разграблены 24 школы и по меньшей мере 78 сотрудников получили травмы, и утверждал, что ультралевые активисты проникли в движение. Hankook Ilbo сообщила о более чем 5 000 арестов, около 85% из которых — несовершеннолетние, а на 6 октября запланирована крупная акция учеников и профсоюзов учителей.

Читать полностью 2 мин чтения

До 500 средних школ в Париже и его окрестностях полностью или частично закрыты после недель ученических протестов против плохих условий в школах. Министр образования Эдуар Жеффре 4 октября заявил, что условия безопасности перед запланированной демонстрацией не соблюдены и что около 400–500 средних школ приостановят занятия полностью или частично, согласно сообщениям AFP, на которые ссылаются Dong-A Ilbo и Hankook Ilbo. [ 2 , 3 ]

Протесты начались 17 сентября в средней школе в Кретее, к юго-востоку от Парижа, и распространились по всей стране, сообщили оба издания; Dong-A Ilbo назвала эту школу средней школой Антуана де Сент-Экзюпери. Hankook Ilbo сообщила, что ученики требуют улучшений в связи с частыми отсутствиями учителей и нехваткой преподавателей, переполненными классами, чрезмерно длительными занятиями и устаревшими зданиями, а также большего числа педагогических сотрудников и бюджета. [ 2 , 3 ]

Жеффре заявил, что с начала протестов были сожжены или разграблены 24 школы и по меньшей мере 78 сотрудников школ получили травмы. Он также сказал, что ультралевые активисты проникли в ученическое движение и применяли крайнее насилие, подвергая риску как сотрудников, так и учеников. Amnesty International France заявила, что полиция применяла чрезмерную силу при разгоне протестов и что ученики должны иметь возможность выражать своё мнение, не опасаясь слезоточивого газа, дубинок или произвольного задержания, сообщила Hankook Ilbo. [ 2 , 3 ]

Некоторые демонстрации переросли в насилие. Hankook Ilbo сообщила, что были арестованы более 5 000 человек, около 85% из них — несовершеннолетние; что видео, снятое на прошлой неделе в Бельфоре на востоке Франции, показало, как молодые люди сбили полицейского, а затем избивали и пинали его; и что 3 октября учитель подвергся нападению и обливанию бензином на месте акции протеста в Ла-Сьота на юге. Newsis опубликовала фотографии AP из Лиона от 2 октября, на которых ученики средних школ маршируют за баннером с надписью «блокада средней школы» и спасаются от слезоточивого газа полиции. [ 1 , 3 ]

Правительство заявляет, что в первую очередь работает над заполнением вакансий учителей и ремонтом устаревших школьных помещений, но организаторы протестов говорят, что этих мер недостаточно, и призвали продолжить демонстрации 7 октября. Ученики и профсоюзы учителей запланировали крупную акцию протеста на 6 октября. [ 2 , 3 ]

Почему это важно

Протесты привели к закрытию сотен школ, повреждению десятков зданий и тысячам арестов, а профсоюзы учителей намерены присоединиться к следующей демонстрации, что усиливает давление на правительство по вопросам кадрового обеспечения школ и их инфраструктуры. Спор также касается противоположных версий того, кто нагнетает насилие: министр образования обвиняет ультралевых активистов, а Amnesty International France обвиняет полицию в чрезмерной силе.

Ключевые факты

  • Ученические протесты против плохих условий в школах начались 17 сентября в средней школе в Кретее, к юго-востоку от Парижа, и распространились по всей стране. [ 2 , 3 ]
  • Министр образования Эдуар Жеффре 4 октября заявил, что условия безопасности не соблюдены и что около 400–500 средних школ будут полностью или частично закрыты. [ 2 , 3 ]
  • До 500 средних школ в районе Парижа 5 октября начали полностью или частично закрываться. [ 2 , 3 ]
  • Жеффре заявил, что с начала протестов были сожжены или разграблены 24 школы и по меньшей мере 78 сотрудников школ получили травмы. [ 2 , 3 ]
  • Hankook Ilbo сообщила, что были арестованы более 5 000 человек, около 85% из них — несовершеннолетние. [ 3 ]
  • Ученики требуют действий в связи с нехваткой учителей и их отсутствием, переполненными классами, длительными занятиями и устаревшей инфраструктурой, а также большего числа сотрудников и бюджета. [ 1 , 3 ]
  • Жеффре заявил, что ультралевые активисты проникли в протесты и применяли крайнее насилие, тогда как Amnesty International France заявила, что полиция применяла чрезмерную силу. [ 2 , 3 ]
  • Ученики и профсоюзы учителей запланировали крупную акцию протеста на 6 октября, а организаторы призвали к дальнейшим демонстрациям 7 октября. [ 2 , 3 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Ученические протесты против плохих условий в школах начались 17 сентября в средней школе в Кретее, к юго-востоку от Парижа, и распространились по всей стране. [ 2 , 3 ]
  • Министр образования Эдуар Жеффре 4 октября заявил, что условия безопасности не соблюдены и что около 400–500 средних школ будут полностью или частично закрыты. [ 2 , 3 ]
  • До 500 средних школ в районе Парижа должны были полностью или частично закрыться 5 октября. [ 2 , 3 ]
  • Жеффре заявил, что с начала протестов были сожжены или разграблены 24 школы и по меньшей мере 78 сотрудников школ получили травмы. [ 2 , 3 ]
  • Жеффре заявил, что ультралевые активисты проникли в протесты и применяли крайнее насилие, подвергая риску сотрудников и учеников. [ 2 , 3 ]
  • Ученики требуют лучших условий в школах: решения проблем нехватки учителей и их отсутствия, переполненных классов, длительных занятий и устаревшей инфраструктуры. [ 1 , 3 ]
  • Ученики и профсоюзы учителей запланировали крупную акцию протеста на 6 октября. [ 2 , 3 ]

Пока неясно

  • Общее число арестов, о котором сообщается как о более чем 5 000, при этом около 85% задержанных — несовершеннолетние. Цифра из единственного источника — Hankook Ilbo, без ссылки на официальный орган и без подтверждения в других документах.
  • Закрылись ли около 500 школ или 400–500: в заголовках говорится о 500, тогда как министр образования цитируется со словами о примерно 400–500. Заголовки и цитируемый диапазон министра различаются в пределах документов.
  • Утверждение Amnesty International France о том, что полиция применяла чрезмерную силу, и любая реакция на него французского правительства. Сообщается только одним изданием, и ответ правительства в документах не приводится.
  • Что произойдёт на запланированной акции протеста 6 октября и продолжатся ли демонстрации после неё. Это объявленные планы; в документах не сообщается об их итогах.
  • Какие именно школы были сожжены, разграблены или закрыты, а также состояние здоровья пострадавших сотрудников. В документах приводятся только общие цифры, без списков или подробностей.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИВсе три документа взяты из национальных изданий делового профиля, освещающих эту историю как срочную международную новость, в значительной степени на материале AFP и AP. Они начинают с масштаба нарушений — сотни закрытых школ, 24 сожжённые или разграбленные школы, 78 пострадавших сотрудников — и с обвинения министра образования в том, что ультралевые активисты проникли в протесты. Dong-A Ilbo и Hankook Ilbo цитируют заявление министра от 4 октября и ссылаются на AFP; Hankook Ilbo добавляет данные об арестах, обвинение Amnesty International France в чрезмерном применении силы полицией, отдельные инциденты и правительственные планы по исправлению ситуации, тогда как Newsis публикует фотографии AP с учениками в Лионе, идущими за баннером «блокада средней школы» и спасающимися от слезоточивого газа. [ 1 , 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. Ученические протесты начинаются в средней школе в Кретее, к юго-востоку от Парижа, и распространяются по всей стране. [ 2 , 3 ]
  2. Ученики средних школ маршируют в Лионе за баннером с надписью «блокада средней школы» и спасаются от слезоточивого газа полиции, на фотографиях AP, опубликованных Newsis. [ 1 ]
  3. Учитель подвергается нападению и обливанию бензином на акции протеста в Ла-Сьота на юге Франции, согласно Hankook Ilbo. [ 3 ]
  4. Министр образования Эдуар Жеффре заявляет, что условия безопасности не соблюдены и что около 400–500 средних школ будут полностью или частично закрыты. [ 2 , 3 ]
  5. До 500 средних школ в районе Парижа полностью или частично закрываются в преддверии запланированной демонстрации. [ 2 , 3 ]
  6. Запланирована крупная акция протеста с участием учеников и профсоюзов учителей. [ 2 , 3 ]
  7. Организаторы протестов призывают продолжить демонстрации. [ 3 ]