Рынок кормов для домашних животных Кореи вырос до 2,5 трлн вон; данные о доле импорта отсутствуют
Коротко
По данным Министерства сельского хозяйства, представленным депутату Ким Сон Гё от партии «Сила народа», южнокорейский рынок кормов для домашних животных за пять лет вырос на 67,4% и в прошлом году составил, по оценкам, 2,5 трлн вон, или 1,783 млрд долларов. Министерство сообщило аппарату депутата, что «соответствующих данных» о доле импортной продукции у него нет, и Ким заявил, что у правительства отсутствует даже базовая статистика для оценки конкурентоспособности отрасли. Торговый баланс по кормам для домашних животных с 2015 года остается дефицитным 11 лет подряд, а прошлогодний дефицит составил 182 млн долларов.
Читать полностью 2 мин чтения
Южнокорейский рынок кормов для домашних животных в прошлом году оценивался в 1,783 млрд долларов, что на 67,4% больше, чем 1,0648 млрд долларов в 2020 году, или около 2,5 трлн вон, по данным Министерства сельского хозяйства, представленным депутату Ким Сон Гё от партии «Сила народа» в комитете Национального собрания по сельскому хозяйству, продовольствию, сельским делам, океанам и рыболовству. Yonhap и Seoul Economic Daily оба сообщили эти цифры 4 октября, а Seoul Shinmun и второй материал Seoul Economic Daily также сообщили, что рынок достиг 2,5 трлн вон. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Несмотря на этот рост, министерство заявило, что у него «нет соответствующих данных» о доле импортной продукции на внутреннем рынке кормов для домашних животных, по сообщениям Yonhap и Seoul Economic Daily. Депутат Ким раскритиковал правительство за отсутствие базовой статистики, заявив, что без данных о доле рынка отечественной и импортной продукции оно не может судить о конкурентоспособности отрасли. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
В прошлом году импорт кормов для домашних животных составил 342,5 млн долларов, а экспорт — 160,5 млн долларов, что дало торговый дефицит в 182 млн долларов, говорится в документах. Торговый баланс по кормам для домашних животных с 2015 года остается дефицитным 11 лет подряд. [ 1 , 2 ]
Бюджет проекта индустриализации экспорта за рубеж для отрасли, связанной с домашними животными, вырос с 1,84 млрд вон в 2024 году до 90,95 млрд вон — в 4,9 раза за два года, согласно обоим сообщениям, хотя они расходятся в том, к какому году относится увеличенная сумма. Yonhap сообщило, что экспорт кормов для домашних животных вырос на 7,1% с 149,8 млн долларов в 2023 году до 160,5 млн долларов в прошлом году и практически не изменился по сравнению с 160,1 млн долларов в 2024 году. Seoul Economic Daily привела критику того, что увеличение бюджета не привело к развитию экспорта. [ 1 , 2 ]
Ким призвал к всеобъемлющей стратегии развития, включающей использование отечественного сырья, исследования и разработки, повышение премиальности продукции и расширение зарубежных каналов сбыта, по сообщениям обоих изданий. [ 1 , 2 ]
Почему это важно
Без данных о доле импорта правительство не может судить о том, насколько конкурентоспособны отечественные производители кормов для домашних животных на рынке, выросшем примерно до 2,5 трлн вон, заявил Ким. Seoul Economic Daily представила сохраняющийся торговый дефицит наряду с резко увеличенным бюджетом на продвижение экспорта как критику того, что эти расходы не привели к развитию экспорта.
Ключевые факты
- Внутренний рынок кормов для домашних животных в прошлом году оценивался в 1,783 млрд долларов, что на 67,4% больше, чем 1,0648 млрд долларов в 2020 году, или около 2,5 трлн вон. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Министерство сельского хозяйства сообщило аппарату депутата Ким Сон Гё, что у него нет данных о доле импортной продукции на внутреннем рынке кормов для домашних животных. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Депутат Ким Сон Гё от партии «Сила народа» раскритиковал правительство за отсутствие базовой статистики для оценки конкурентоспособности отрасли. [ 1 , 2 ]
- В прошлом году импорт кормов для домашних животных составил 342,5 млн долларов, а экспорт — 160,5 млн долларов, торговый дефицит — 182 млн долларов. [ 1 , 2 ]
- Торговый баланс по кормам для домашних животных с 2015 года остается дефицитным 11 лет подряд. [ 1 , 2 ]
- Бюджет проекта индустриализации экспорта за рубеж для отрасли, связанной с домашними животными, вырос с 1,84 млрд вон в 2024 году до 90,95 млрд вон. [ 1 , 2 ]
- Ким призвал к всеобъемлющей стратегии развития, включающей использование отечественного сырья, исследования и разработки, повышение премиальности продукции и расширение зарубежных рынков. [ 1 , 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Южнокорейский рынок кормов для домашних животных в прошлом году оценивался в 1,783 млрд долларов, что на 67,4% больше, чем 1,0648 млрд долларов в 2020 году, или около 2,5 трлн вон. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Министерство сельского хозяйства сообщило аппарату депутата Ким Сон Гё, что у него нет данных о доле импортной продукции на внутреннем рынке кормов для домашних животных. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- В прошлом году импорт кормов для домашних животных составил 342,5 млн долларов, а экспорт — 160,5 млн долларов, в результате чего торговый дефицит составил 182 млн долларов. [ 1 , 2 ]
- Торговый баланс по кормам для домашних животных с 2015 года остается дефицитным 11 лет подряд. [ 1 , 2 ]
- Бюджет проекта индустриализации экспорта за рубеж для отрасли, связанной с домашними животными, вырос с 1,84 млрд вон в 2024 году до 90,95 млрд вон. [ 1 , 2 ]
- Депутат Ким Сон Гё призвал к сбору базовой статистики, анализу конкурентоспособности отрасли и всеобъемлющей стратегии развития, включающей использование отечественного сырья, НИОКР, повышение премиальности продукции и расширение зарубежных рынков. [ 1 , 2 ]
Пока неясно
- Доля импортных кормов для домашних животных на южнокорейском рынке. Министерство сельского хозяйства заявило, что соответствующих данных нет, поэтому показатель неизвестен.
- Год, к которому относится бюджет на продвижение экспорта в размере 90,95 млрд вон. Yonhap описывает его как текущий год, а Seoul Economic Daily — как прошлый; оба сообщения опубликованы 4 октября.
- Экспорт кормов для домашних животных вырос на 7,1% с 149,8 млн долларов в 2023 году до 160,5 млн долларов в прошлом году и остался примерно на том же уровне по сравнению с 160,1 млн долларов в 2024 году. Эта деталь фигурирует только в сообщении Yonhap.
- Был ли бюджет на продвижение экспорта эффективным. Seoul Economic Daily приводит критику о том, что он не привел к развитию экспорта; ни один из документов не дает прямой оценки помимо данных о торговле и экспорте.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Yonhap публикует сообщение о данных по рынку кормов для домашних животных и отсутствующей статистике министерства о доле импорта. [ 1 ]
- Seoul Economic Daily публикует свое сообщение о тех же рыночных данных, highlighting торговый дефицит и отсутствующую цифру доли импорта. [ 2 ]
- Seoul Economic Daily публикует второй материал о том, что рынок вырос до 2,5 трлн вон, тогда как правительство не может определить долю импорта. [ 3 ]
- Seoul Shinmun публикует материал о том, что рынок стоит 2,5 трлн вон и что статистика по импортной продукции отсутствует. [ 4 ]