Четвёртый день праздников в Китае: железнодорожные пассажирские перевозки достигли 19,27 млн поездок, рост на 6,1%
Коротко
На четвёртый день национального праздника Китая пассажиропоток на транспорте страны оставался на высоком уровне, а железнодорожные, автомобильные и водные операторы увеличивали провозные мощности и расширяли услуги. Железные дороги перевезли 19,273 млн пассажиров, что на 6,1% больше, чем годом ранее. Объём пассажирских перевозок по воде, как ожидалось, превысит 1,95 млн, а 33 участка скоростных автодорог были отмечены как подверженные заторам.
Читать полностью 1 мин чтения
Пассажиропоток на транспорте Китая оставался на высоком уровне на четвёртый день национального праздника: железнодорожные, автомобильные и водные ведомства увеличивали провозные мощности и расширяли услуги, чтобы обеспечить безопасные и бесперебойные поездки, согласно сообщениям со ссылкой на CCTV News. Национальный объём железнодорожных пассажирских перевозок за день достиг 19,273 млн, что на 6,1% больше, чем годом ранее, сообщили Yicai, CLS и Jiemian. [ 1 , 2 , 3 ]
Средние и короткие поездки заметно выросли, говорится в сообщениях. Железнодорожные ведомства в нескольких местах совместно с местными органами культуры и туризма организовали «туристические сервисные центры» на выходах со станций, предлагая пассажирам билеты на популярные достопримечательности, консультации гидов и трансферы к живописным районам. На маршрутах повышенного спроса мощности увеличивали за счёт сцепки составов, запуска дополнительных временных пассажирских поездов и введения дополнительных ночных высокоскоростных рейсов. [ 1 , 2 , 3 ]
На автодорогах межпровинциальные поездки и движение на новых энергетических транспортных средствах продолжали расти, согласно сообщениям. Тридцать три участка скоростных автодорог по всей стране подвержены заторам, главным образом в Цзянсу, Сычуани, Гуандуне, Хунани и Чжэцзяне, сообщил Jiemian. Транспортные власти временно открывали аварийные полосы в ответ на интенсивность движения и внезапные дорожные условия, говорится в сообщении. [ 2 , 3 ]
На водных путях объём пассажирских перевозок за день, как ожидалось, превысит 1,95 млн, сообщил Jiemian, при этом поездки на острова, городские экскурсии и круизные путешествия оставались на высоком уровне. Морские власти отслеживали маршруты судов через интеллектуальную морскую платформу и обеспечивали сопровождение и патрулирование судами на ключевых маршрутах, согласно этому сообщению. [ 3 ]
Почему это важно
Цифры документируют масштаб пикового праздничного периода поездок в Китае и операционную нагрузку на его железнодорожную, автомобильную и водную сети. Открытие туристических справочных стоек на выходах со станций и координация с местными органами культуры и туризма указывают на то, что спрос на поездки и туризм рассматривается как приоритет в период праздников. Документы не содержат информации за пределами самого праздничного периода поездок.
Ключевые факты
- Национальный объём железнодорожных пассажирских перевозок на четвёртый день национального праздника составил 19,273 млн, что на 6,1% больше, чем годом ранее. [ 1 , 2 , 3 ]
- Железнодорожные, автомобильные и водные ведомства увеличивали провозные мощности и оптимизировали услуги, чтобы обеспечить безопасные и бесперебойные поездки, согласно сообщениям. [ 1 , 2 , 3 ]
- Железнодорожные ведомства в ряде мест совместно с местными органами культуры и туризма организовали «туристические сервисные центры» на выходах со станций, предлагая билеты на популярные достопримечательности, консультации гидов и трансферы к живописным районам. [ 1 , 2 , 3 ]
- Провозные мощности на маршрутах повышенного спроса увеличивали за счёт сцепки составов, запуска дополнительных временных пассажирских поездов и введения дополнительных ночных высокоскоростных поездов. [ 1 , 2 , 3 ]
- Тридцать три участка национальных скоростных автодорог подвержены заторам, главным образом в Цзянсу, Сычуани, Гуандуне, Хунани и Чжэцзяне. [ 2 , 3 ]
- Межпровинциальные поездки и движение на новых энергетических транспортных средствах на автомагистралях продолжали расти, а транспортные власти временно открывали аварийные полосы исходя из интенсивности движения и состояния дорог. [ 2 , 3 ]
- Объём пассажирских перевозок по воде за день, как ожидалось, превысит 1,95 млн, при этом поездки на острова, городские экскурсии и круизные путешествия оставались на высоком уровне. [ 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Национальный объём железнодорожных пассажирских перевозок за день достиг 19,273 млн, что на 6,1% больше, чем годом ранее. [ 1 , 2 , 3 ]
- Железнодорожные, автомобильные и водные ведомства увеличивали провозные мощности и улучшали услуги для обеспечения безопасности поездок. [ 1 , 2 , 3 ]
- Железнодорожные ведомства в нескольких местах совместно с местными органами культуры и туризма организовали туристические сервисные центры на выходах со станций. [ 1 , 2 , 3 ]
- Тридцать три участка скоростных автодорог по всей стране подвержены заторам, сосредоточенным главным образом в Цзянсу, Сычуани, Гуандуне, Хунани и Чжэцзяне. [ 2 , 3 ]
- Дополнительные мощности на популярных маршрутах обеспечивались за счёт сцепки составов, дополнительных временных пассажирских поездов и ночных высокоскоростных поездов. [ 1 , 2 , 3 ]
Пока неясно
- Объём пассажирских перевозок по воде за день, как ожидалось, превысит 1,95 млн. Только Jiemian сообщил эту цифру со ссылкой на CCTV News; Yicai и CLS её не приводили.
- Список провинций с участками скоростных автодорог, подверженными заторам. Резюме CLS обрывается на середине списка, поэтому можно проверить только те провинции, которые названы в полном тексте Jiemian.
- Общий объём автомобильных пассажирских перевозок за день. В документах говорится, что межпровинциальные поездки и движение на новых энергетических транспортных средствах выросли, но цифра автомобильных пассажирских перевозок не приводится.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Yicai публикует сообщение со ссылкой на CCTV News о том, что национальный объём железнодорожных пассажирских перевозок на четвёртый день праздника достиг 19,273 млн, что на 6,1% больше, чем годом ранее. [ 1 ]
- CLS публикует тот же материал с цифрой железнодорожных перевозок и отмечает, что 33 участка скоростных автодорог подвержены заторам. [ 2 ]
- Jiemian публикует наиболее полную версию, добавляя провинции с подверженными заторам участками, открытие аварийных полос и прогноз пассажирских перевозок по воде более 1,95 млн за день. [ 3 ]