Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Киотский университет Хэйан Дзёгакуин с 2028 года станет смешанным и сменит название

🇯🇵 Япония, Kyoto 07:50 Образование Бизнес4 Соцсети обновлено 1 дн. назад первым сообщил 読売新聞

Коротко

Университет Хэйан Дзёгакуин в Киото с апреля 2028 года станет смешанным и будет переименован в Киотский университет регионального соревнования (рабочее название), сообщила 5 октября его школьная корпорация. Число учащихся сократилось с 627 человек в 2022 финансовом году до 354 в 2026 финансовом году. Факультет детского образования в Такацуки (Осака) с 2028 финансового года будет передан Международному тихоокеанскому университету, а аффилированные средняя и старшая школы останутся женскими.

Читать полностью 2 мин чтения

Школьная корпорация Хэйан Дзёгакуин сообщила 5 октября, что университет Хэйан Дзёгакуин в Киото с апреля 2028 года станет смешанным и сменит название на Киотский университет регионального соревнования (рабочее название), сообщили Sankei Shimbun, Nikkei и Mainichi Shimbun. Yomiuri Shimbun, сообщившая о плане на день раньше, заявила, что совет директоров корпорации принял решение о совместном обучении на заседании 2 октября и что в тот же день были проведены брифинги для преподавателей, сотрудников, студентов и родителей; другие издания сообщили об этом как об объявлении, сделанном 5 октября. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]

По данным Yomiuri, Sankei и Nikkei, корпорация сослалась на сокращение числа студентов на фоне низкой рождаемости и рост предпочтения совместного обучения. Согласно документам, число учащихся сократилось с 627 человек в 2022 финансовом году до 354 в 2026 финансовом году. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]

Сейчас в университете два факультета: международного туризма в районе Камигё в Киото и детского образования в Такацуки (префектура Осака). Согласно плану, факультет детского образования с 2028 финансового года будет передан Международному тихоокеанскому университету, которым управляет школьная корпорация Соси Гакуэн из Кобе, сообщили Nikkei и Mainichi. Mainichi сообщила, что две корпорации подписали базовое соглашение и подадут заявление на одобрение в течение года, и что факультет, как ожидается, одновременно станет смешанным. Sankei и Mainichi сообщили, что после этого университет будет состоять только из факультета международного туризма. [ 3 , 4 , 5 ]

Mainichi сообщила, что на факультете детского образования квота составляла 70 мест, а студентов было 230 в 2022 финансовом году, а в 2026 финансовом году число поступивших упало до 23 при квоте 60, а студентов стало 134. По данным Mainichi, на факультете международного туризма было 397 студентов при квоте 110 в 2022 финансовом году и 220 студентов при квоте 100 в 2026 финансовом году, а его квота будет сокращена до 75 на 2027 финансовый год. [ 5 ]

Средняя и старшая школы Хэйан Дзёгакуин сохранят название и останутся женскими школами, сообщили Sankei, Nikkei и Mainichi. Mainichi добавила, что аффилированный детский сад в Такацуки продолжит работу. [ 3 , 4 , 5 ]

По данным Mainichi, университет открылся в 2000 финансовом году в Морияме (префектура Сига), в 2007 финансовом году переехал в район Камигё как факультет международного туризма, а в 2009 финансовом году открыл детский факультет в Такацуки, переименованный в факультет детского образования в 2015 финансовом году. [ 5 ]

Почему это важно

Решение показывает, как небольшой частный университет реструктурируется в условиях сокращающейся базы студентов — давление, которое документы объясняют низкой рождаемостью и ростом предпочтения совместного обучения. Для читателей за пределами Японии это изменение почти не имеет прямых последствий; интерес представляют сокращение набора и передача одного факультета другому оператору. В документах нет финансовых условий и не описывается влияние на нынешних студентов помимо брифингов, о которых упоминает Yomiuri Shimbun.

Ключевые факты

  • Школьная корпорация Хэйан Дзёгакуин сообщила, что университет с апреля 2028 года станет смешанным и будет переименован в Киотский университет регионального соревнования (рабочее название). [ 3 , 4 , 5 ]
  • Число студентов сократилось с 627 в 2022 финансовом году до 354 в 2026 финансовом году. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • В настоящее время в университете два факультета: международного туризма в Киото и детского образования в Такацуки (префектура Осака). [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • Факультет детского образования с 2028 финансового года будет передан Международному тихоокеанскому университету, которым управляет школьная корпорация Соси Гакуэн из Кобе. [ 4 , 5 ]
  • После передачи в университете останется только факультет международного туризма. [ 3 , 5 ]
  • Аффилированные средняя и старшая школы сохранят названия и останутся женскими школами. [ 3 , 4 , 5 ]
  • Корпорация сослалась на сокращение числа студентов из-за низкой рождаемости и рост предпочтения совместного обучения. [ 1 , 3 , 4 ]
  • Mainichi Shimbun сообщила, что квота факультета международного туризма будет сокращена до 75 на 2027 финансовый год и что заявление на одобрение передачи будет подано в течение года. [ 5 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Школьная корпорация объявила, что университет Хэйан Дзёгакуин с апреля 2028 года станет смешанным и будет переименован в Киотский университет регионального соревнования (рабочее название). [ 3 , 4 , 5 ]
  • Число учащихся сократилось с 627 человек в 2022 финансовом году до 354 в 2026 финансовом году. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • Факультет детского образования с 2028 финансового года будет передан Международному тихоокеанскому университету, которым управляет школьная корпорация Соси Гакуэн. [ 4 , 5 ]
  • Аффилированные средняя и старшая школы сохранят названия и останутся женскими школами. [ 3 , 4 , 5 ]
  • После передачи в университете останется только факультет международного туризма. [ 3 , 5 ]
  • Корпорация сослалась на сокращение числа студентов из-за низкой рождаемости и рост предпочтения совместного обучения. [ 1 , 3 , 4 ]
  • Университет открылся в 2000 году. [ 1 , 4 , 5 ]

Пока неясно

  • Время принятия решения и объявления различается у разных изданий: Yomiuri Shimbun сообщила, что совет директоров принял решение 2 октября и что в тот день были проведены брифинги, тогда как Sankei, Nikkei и Mainichi сообщили о плане как об объявленном 5 октября. Только Yomiuri описывает заседание совета директоров 2 октября и брифинги, и документы не объясняют разницу во времени.
  • Станет ли переданный факультет детского образования также смешанным. Об этом упоминает только Mainichi Shimbun, и она подаёт это как ожидание, а не как решение.
  • Когда будет окончательно утверждено новое название университета. Во всех документах название называется рабочим, но ни в одном не говорится, когда оно будет подтверждено.
  • Данные о наборе и квотах по факультетам, план сокращения квоты факультета международного туризма до 75 на 2027 финансовый год и план подачи заявления на одобрение в течение года приводятся только в Mainichi Shimbun. Детали из одного источника, о которых не сообщали другие издания.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИОбщенациональные газеты Yomiuri, Sankei, Nikkei и Mainichi сообщили о решении перейти к совместному обучению и о смене названия с данными о наборе, предоставленными школьной корпорацией; Nikkei и Mainichi добавили подробности о передаче факультета детского образования Международному тихоокеанскому университету, а Mainichi привела данные о наборе и квотах на уровне факультетов и подробности процесса одобрения. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
Сообщества и соцсетиYahoo! News Japan опубликовало материал Yomiuri Shimbun под заголовком о переходе к совместному обучению и падении числа студентов, рядом с несвязанными новостями, и не добавило собственных репортажей. [ 2 ]

Хронология, местное время

  1. 2 октября: совет директоров школьной корпорации принимает решение о совместном обучении, и, по данным Yomiuri Shimbun, проводятся брифинги для преподавателей, сотрудников, студентов и родителей. [ 1 ]
  2. 4 октября: Yomiuri Shimbun сообщает о решении, указывая, что оно получено в ходе интервью со школьной корпорацией. [ 1 ]
  3. 4 октября: Yahoo! News Japan публикует материал Yomiuri. [ 2 ]
  4. 5 октября: Sankei Shimbun сообщает об объявлении корпорации о совместном обучении с апреля 2028 года и смене названия. [ 3 ]
  5. 5 октября: Nikkei сообщает об объявлении и называет Международный тихоокеанский университет получателем факультета детского образования. [ 4 ]
  6. 5 октября: Mainichi Shimbun сообщает об объявлении с данными о наборе на уровне факультетов, планом подать заявление на одобрение в течение года и сокращением квоты на 2027 финансовый год. [ 5 ]