Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Прокуратура Фукуоки отказалась возбуждать дело против бывшего игрока Hawks по обвинению в непристойном поведении

🇯🇵 Япония, Onojo 07:51 Преступность и суд Бизнес3 Соцсети обновлено 1 дн. назад первым сообщил TBS NEWS DIG

Коротко

Прокуратура Фукуоки решила не привлекать к ответственности 55-летнего бывшего игрока Fukuoka SoftBank Hawks, арестованного в августе по обвинению в непристойном поведении без согласия в отношении женщины в возрасте 20 с лишним лет; решение датировано 2 октября. Управление окружной прокуратуры Фукуоки заявило, что не раскроет причину, ссылаясь на защиту приватности по делу о сексуальном преступлении. По сообщениям, мужчина отрицал обвинение, заявив полиции, что у него не было непристойных намерений.

Читать полностью 1 мин чтения

Прокуратура Фукуоки решила не привлекать к ответственности 55-летнего бывшего игрока Fukuoka SoftBank Hawks, арестованного по обвинению в непристойном поведении без согласия в отношении женщины в возрасте 20 с лишним лет. Решение датировано 2 октября, по данным Nippon TV News и Livedoor News, и было освещено изданиями 5 октября. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Мужчина был арестован в августе по подозрению в деянии в отношении знакомой женщины, которое, по сообщению TBS NEWS DIG, произошло в его доме в городе Онодзё префектуры Фукуока с ночи 17 августа до следующего утра. Издание назвало его — Кацухико Миядзи, 55 лет, бывший игрок Hawks, который руководит Kyushu Honeys; Jiji Press также назвало его имя. Nippon TV News и Livedoor News называли его лишь бывшим игроком Hawks в возрасте 55 лет. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Управление окружной прокуратуры Фукуоки заявило об отказе от возбуждения дела: «性犯罪につき、プライバシー保護のため理由は明らかにしない» — что, поскольку дело касалось сексуального преступления, причина не будет раскрыта в целях защиты приватности. Мужчина отрицал обвинение на допросе в полиции, заявив, по данным Nippon TV News и Livedoor News: «結果としてわいせつな行為かもしれませんが、決してわいせつな目的はありませんでした» — что, возможно, это было непристойное деяние по результату, но непристойных намерений у него не было. [ 1 , 3 , 4 ]

Почему это важно

Дело касается бывшего профессионального бейсболиста, а по версии одного из изданий — действующего менеджера женской бейсбольной команды, что привлекает внимание за пределами местных новостей. Отказ прокуратуры объяснить отказ от возбуждения дела оставляет основания решения публично необъявленными, на что указывают материалы.

Ключевые факты

  • 55-летний бывший игрок Fukuoka SoftBank Hawks был арестован по обвинению в непристойном поведении без согласия в отношении женщины в возрасте 20 с лишним лет. [ 1 , 3 , 4 ]
  • Прокуратура Фукуоки решила не привлекать его к ответственности; решение датировано 2 октября. [ 3 , 4 ]
  • Управление окружной прокуратуры Фукуоки заявило, что не раскроет причину отказа от возбуждения дела, ссылаясь на защиту приватности, поскольку дело касалось сексуального преступления. [ 3 , 4 ]
  • Мужчина отрицал обвинение на допросе в полиции, заявив, что, хотя деяние, возможно, и было непристойным по результату, непристойных намерений у него не было. [ 3 , 4 ]
  • TBS NEWS DIG назвал этого мужчину — Кацухико Миядзи, 55 лет, бывший игрок Hawks и менеджер Kyushu Honeys, — и сообщил, что предполагаемое деяние произошло в его доме в городе Онодзё префектуры Фукуока. [ 1 ]
  • По данным TBS NEWS DIG, женщина была знакомой. [ 1 ]
  • Jiji Press сообщило об отказе от возбуждения дела против бывшего игрока SoftBank по подозрению в непристойном поведении без согласия в отношении знакомой женщины. [ 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • 55-летний бывший игрок Fukuoka SoftBank Hawks был арестован по обвинению в непристойном поведении без согласия и не был привлечён к ответственности. [ 1 , 2 , 4 ]
  • Управление окружной прокуратуры Фукуоки заявило, что не раскроет причину, ссылаясь на защиту приватности, поскольку дело касалось сексуального преступления. [ 1 , 3 , 4 ]

Пока неясно

  • Причина, по которой прокуратура решила не возбуждать дело. Управление окружной прокуратуры Фукуоки заявило, что не раскроет причину, ссылаясь на защиту приватности по сексуальному преступлению, поэтому основания решения публично не объявлены.
  • Остаётся ли мужчина менеджером Kyushu Honeys. Только TBS NEWS DIG называет его менеджером команды; в документах не говорится, сохранил ли он эту роль после ареста.
  • Дата ареста и дальнейшие подробности обвинения. В документах сказано лишь, что арест состоялся в августе; одно издание указывает время предполагаемого деяния как ночь 17 августа до следующего утра — деталь, которую не повторяет ни один другой документ.
  • Прокуратура Фукуоки решила не привлекать его к ответственности; решение датировано 2 октября. Пока сообщено только одним источником
  • Мужчина отрицал обвинение полиции, заявив, что у него не было непристойных намерений. Пока сообщено только одним источником

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИОбщенациональные новостные издания, отнесённые к деловой тематике, сообщили об отказе от возбуждения дела прямо, начиная с решения прокуратуры и её отказа назвать причину, и отметив отрицание мужчины. TBS NEWS DIG и Jiji Press назвали его имя и роль в команде, тогда как Nippon TV News описали его лишь как бывшего игрока Hawks. [ 1 , 2 , 4 ]
Сообщества и соцсетиМестное издание привело тот же фактический материал, что и общенациональные вещатели, указав дату отказа от возбуждения дела — 2 октября, объяснение прокуратуры о приватности и отрицание мужчиной намерения, не называя его имени. [ 3 ]

Хронология, местное время

  1. Предполагаемое непристойное поведение без согласия в отношении женщины в возрасте 20 с лишним лет произошло в доме в городе Онодзё префектуры Фукуока с ночи 17 августа до следующего утра, по данным TBS NEWS DIG. [ 1 ]
  2. Прокуратура Фукуоки решает не привлекать мужчину к ответственности; решение датировано 2 октября. [ 3 , 4 ]
  3. TBS NEWS DIG сообщает об отказе от возбуждения дела, называя Кацухико Миядзи, 55 лет, как бывшего игрока Hawks и менеджера Kyushu Honeys, о которых идёт речь. [ 1 ]
  4. Jiji Press сообщает об отказе окружной прокуратуры Фукуоки от возбуждения дела против бывшего игрока SoftBank. [ 2 ]
  5. Nippon TV News и Livedoor News сообщают об отказе от возбуждения дела, отказе прокуратуры назвать причину и отрицании мужчины. [ 3 , 4 ]