Столкновение трех автомобилей на перекрестке в Цуруоке: погиб 68-летний мужчина, водитель арестован
Коротко
Легковой автомобиль и два кей-кара столкнулись на регулируемом перекрестке в Цуруоке, префектура Ямагата, вечером 5 октября. 68-летний водитель одного из кей-каров погиб, еще три человека получили травмы, сообщили полицейские. Полиция арестовала водителя легкового автомобиля по подозрению в неосторожном вождении, повлекшем травмы, и выясняет, не проехал ли один из водителей на красный свет.
Читать полностью 2 мин чтения
Три автомобиля — легковой автомобиль и два кей-кара — столкнулись на регулируемом перекрестке в Хакyсан, Цуруока, префектура Ямагата, вечером 5 октября, согласно полицейским отчетам, приведенным Livedoor News и TBS NEWS DIG. Водитель легкового автомобиля был арестован по подозрению в неосторожном вождении, повлекшем травмы. По данным Nippon TV News, полиция изучает состояние светофоров и цели нахождения водителей на дороге. [ 2 , 3 , 4 ]
Водитель первого кей-кара, 68-летний мужчина, был доставлен в больницу и констатирован мертвым в 00:17 6 октября, сообщил Livedoor News со ссылкой на полицию; по его данным, причиной стала травматическая субарахноидальная геморрагия. Nippon TV News назвал его Нобуюки Амэмия из Михара-тё, Цуруока, и сообщил о той же причине смерти. 54-летний водитель-подменщик, находившийся в том же автомобиле, был в критическом состоянии с повреждением шейного отдела позвоночника, сообщили оба издания; Nippon TV назвал его Син Абэ из Вакаба-тё, Цуруока. Двое 66-летних мужчин во втором кей-каре жаловались на боль в груди и получили легкие травмы, сообщил Livedoor News. [ 2 , 4 ]
Арестованный водитель был описан как называющий себя подработчиком, проживающий в Цуруоке. Livedoor News и TBS NEWS DIG указали его возраст как 31 год, тогда как Nippon TV News указал 30 лет и назвал его Кодай Игараси из Макисиро-хэй, Цуруока. Он не пострадал, сообщил Livedoor News. Nippon TV News сообщил, что он сам позвонил по номеру 110, чтобы сообщить об аварии, и что полиция продолжает расследование причины. [ 2 , 3 , 4 ]
Документы расходятся в том, когда произошло столкновение: Livedoor News и TBS NEWS DIG относят его к примерно 22:13 5 октября, тогда как Nippon TV News сообщил, что оно произошло около 22:50. Они также расходятся в возрасте подозреваемого. В документах не указано, какой отчет верен. [ 2 , 3 , 4 ]
Первый выпуск TBS NEWS DIG, опубликованный в 05:25, сообщил об аварии в Цуруоке, где два человека, как говорилось, были без сознания, и сказал, что детали все еще проверяются. Более поздние сообщения говорили об одном погибшем и трех пострадавших. [ 1 , 2 , 3 ]
Почему это важно
Это смертельное ДТП в региональном японском городе, и полиция пока выясняет, был ли проигнорирован сигнал светофора, что повлияет на дальнейшие обвинения. Для читателей за пределами региона последствия ограничиваются тем, что установит расследование, поскольку в документах не сообщается о более широких мерах в области политики или безопасности.
Ключевые факты
- Легковой автомобиль и два кей-кара столкнулись на регулируемом перекрестке в Хакyсан, Цуруока, префектура Ямагата, вечером 5 октября. [ 2 , 3 , 4 ]
- 68-летний водитель первого кей-кара погиб; Livedoor News и Nippon TV News сообщили, что причиной стала травматическая субарахноидальная геморрагия. [ 2 , 3 , 4 ]
- 54-летний водитель-подменщик, находившийся в этом кей-каре, получил тяжелую травму — повреждение шейного отдела позвоночника. [ 2 , 4 ]
- Двое 66-летних мужчин во втором кей-каре жаловались на боль в груди и получили легкие травмы. [ 2 , 4 ]
- Полиция арестовала водителя легкового автомобиля, называющего себя подработчиком и проживающего в Цуруоке, по подозрению в неосторожном вождении, повлекшем травмы. [ 2 , 3 , 4 ]
- Полиция расследует причину, включая возможность того, что один из водителей проехал на красный свет. [ 2 , 3 , 4 ]
- Nippon TV News сообщил, что арестованный водитель сам позвонил по номеру 110, чтобы сообщить об аварии. [ 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Три автомобиля — легковой автомобиль и два кей-кара — столкнулись на регулируемом перекрестке в Цуруоке, префектура Ямагата, вечером 5 октября. [ 2 , 3 , 4 ]
- В аварии погиб один человек — 68-летний водитель кей-кара. [ 2 , 3 , 4 ]
- Еще три человека получили травмы в аварии. [ 2 , 3 , 4 ]
- Полиция арестовала водителя легкового автомобиля по подозрению в неосторожном вождении, повлекшем травмы. [ 2 , 3 , 4 ]
- Полиция выясняет, не проигнорировал ли один из водителей сигнал светофора. [ 2 , 3 , 4 ]
Пока неясно
- Возраст арестованного водителя указан как 31 год в Livedoor News и TBS NEWS DIG, но как 30 лет в Nippon TV News. Издания сообщают разный возраст одного и того же подозреваемого.
- Время столкновения указано как примерно 22:13 в Livedoor News и TBS NEWS DIG, но как примерно 22:50 в Nippon TV News. Издания сообщают разное время одного и того же события.
- Не установлено, проехал ли кто-либо из водителей на красный свет. Полиция заявляет, что все еще расследует причину, и ни в одном документе не сообщается о выводах.
- Первый выпуск TBS NEWS DIG сообщал, что два человека без сознания, тогда как более поздние сообщения говорили об одном погибшем и трех пострадавших. В самом раннем сообщении детали описывались как все еще проверяемые и были заменены более поздними данными.
- Имена подозреваемого, погибшего и пострадавшего пассажира фигурируют только в Nippon TV News. Эти детали взяты из одного издания и не подтверждаются другими документами.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Легковой автомобиль въехал на регулируемый перекресток в Хакyсан, Цуруока, и столкнулся с двумя кей-карами, согласно полицейскому отчету, приведенному Livedoor News и TBS NEWS DIG. [ 2 , 3 ]
- Nippon TV News указывает время столкновения как примерно 22:50, что отличается от других сообщений. [ 4 ]
- 68-летний водитель первого кей-кара был констатирован мертвым в больнице, сообщил Livedoor News со ссылкой на полицию. [ 2 ]
- Первый выпуск TBS NEWS DIG сообщил об аварии в Цуруоке, где два человека, как говорилось, были без сознания, а детали все еще проверялись. [ 1 ]
- Livedoor News сообщил о смерти 68-летнего водителя и аресте водителя легкового автомобиля. [ 2 ]
- TBS NEWS DIG сообщил об одном погибшем и трех пострадавших в аварии с тремя автомобилями и об аресте 31-летнего водителя. [ 3 ]
- Nippon TV News сообщил об аресте и назвал подозреваемого, погибшего водителя и пострадавшего водителя-подменщика. [ 4 ]