В Южной Корее доля домохозяйств из двух человек впервые превысит 30% в следующем году
Коротко
По прогнозам, в следующем году домохозяйства из двух человек составят 30,2% всех домохозяйств Южной Кореи, впервые превысив 30% с момента начала оценок в 2000 году и превзойдя совокупную долю домохозяйств из трех и четырех человек. Одиночные домохозяйства остаются крупнейшей группой — 37,5%. Около 44% домохозяйств из двух человек, по прогнозам, будут иметь главу домохозяйства в возрасте 65 лет и старше, и в отчетах предупреждают о рисках «взаимного ухода без ухода» для пожилых пар.
Читать полностью 2 мин чтения
Согласно Yonhap и Maeil Business, будущие оценки домохозяйств Национального статистического управления прогнозируют общее число домохозяйств Южной Кореи в следующем году на уровне 22,807 млн, что на 0,9 процента больше, чем в этом году. Одиночные домохозяйства прогнозируются на уровне 8,553 млн, или 37,5 процента от общего числа, а из двух человек — 6,89 млн, или 30,2 процента. Домохозяйства из трех человек оцениваются в 4,121 млн, что на 0,4 процента меньше, а из четырех человек — в 2,609 млн, что на 2,9 процента меньше; домохозяйства из пяти и более человек оцениваются в 634 000. [ 1 , 2 ]
Доля домохозяйств из двух человек впервые превысит 30 процентов с момента начала оценок в 2000 году, а также превзойдет совокупную долю домохозяйств из трех и четырех человек, которую документы оценивают в 29,5 процента. Chosun Ilbo сообщила о том же впервые достигнутом 30-процентном пороге и о переломе по сравнению с домохозяйствами из трех и четырех человек. Доли одиночных домохозяйств — 37,5 процента, домохозяйств из трех человек — 18,1 процента, из четырех человек — 11,4 процента и из пяти и более человек — 2,8 процента. [ 1 , 2 , 3 ]
В документах говорится, что тенденция к росту числа домохозяйств из одного и двух человек и сокращению домохозяйств из трех и четырех человек сохранится до 2043 года, когда одиночные домохозяйства прогнозируются на уровне 40,9 процента, домохозяйства из двух человек — 34,2 процента, тогда как домохозяйства из трех человек сократятся до 15,6 процента, а из четырех человек — до 7,7 процента. К 2052 году общее число домохозяйств снизится, при этом одиночные домохозяйства составят 41,3 процента, а из двух человек — 35,5 процента. [ 1 , 2 ]
Среди домохозяйств из двух человек доля с главой домохозяйства в возрасте 65 лет и старше в следующем году прогнозируется на уровне 44,3 процента, что на 1,3 процентного пункта больше, чем в этом году, и в документах говорится, что многие из них, вероятно, являются пожилыми парами. Chosun Ilbo оценила долю домохозяйств с пожилым главой примерно в 44 процента. Рост объясняется распространением нуклеарных семей и улучшением здоровья пожилых людей, но также предупреждается, что по мере старения пар менее больной пожилой человек может начать ухаживать за более больным — так называемый «взаимный уход без ухода», — что потенциально оставляет их в слепой зоне ухода. [ 1 , 2 , 3 ]
Чон Сун Доль, профессор Университета Ихва, сказала, что государственная служба ухода, ориентированная на пожилых, расширилась с одиноких пожилых людей на пожилые домохозяйства, поэтому система поддержки домохозяйств «взаимного ухода без ухода» уже создана. Она добавила, что сообщество должно делать больше для выявления домохозяйств, нуждающихся в помощи, и предоставления информации, чтобы пожилые пары могли узнать о системе и воспользоваться ею. И Yonhap, и Maeil Business сообщили эти цифры 6 октября и подчеркнули необходимость политического внимания, чтобы пожилые домохозяйства из двух человек не оказались в слепых зонах ухода. [ 1 , 2 ]
Почему это важно
Прогнозы указывают на дальнейший сдвиг в сторону малых домохозяйств в Южной Корее, при этом внимание сосредоточено на пожилых парах, которые могут нуждаться в уходе. В документах говорится, что система поддержки домохозяйств «взаимного ухода без ухода» уже существует, но отмечается необходимость работы с сообществом, чтобы пожилые пары могли найти ее и воспользоваться ею. Новых мер государственной политики в документах не сообщается, поэтому основное описанное последствие — давление на службы ухода и местную работу с населением.
Ключевые факты
- Национальное статистическое управление прогнозирует общее число домохозяйств в следующем году на уровне 22,807 млн, что на 0,9% больше, чем в этом году. [ 1 , 2 ]
- Одиночные домохозяйства прогнозируются на уровне 8,553 млн, или 37,5% всех домохозяйств, — крупнейшая доля. [ 1 , 2 ]
- Домохозяйства из двух человек прогнозируются на уровне 6,89 млн, или 30,2% всех домохозяйств, — впервые выше 30% с момента начала будущих оценок домохозяйств в 2000 году. [ 1 , 2 ]
- Доля домохозяйств из двух человек, по прогнозам, впервые превысит совокупную долю домохозяйств из трех и четырех человек, оцениваемую в 29,5%. [ 1 , 2 ]
- Домохозяйства из трех человек прогнозируются на уровне 4,121 млн, или 18,1%, а из четырех человек — 2,609 млн, или 11,4%, обе доли снижаются. [ 1 , 2 ]
- Среди домохозяйств из двух человек 44,3% в следующем году, по прогнозам, будут иметь главу домохозяйства в возрасте 65 лет и старше, что на 1,3 процентного пункта больше. [ 1 , 2 ]
- В документах предупреждают, что многие пожилые домохозяйства из двух человек могут столкнуться с «взаимным уходом без ухода», когда менее больной пожилой человек ухаживает за более больным. [ 1 , 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- По прогнозам, в следующем году домохозяйства из двух человек впервые превысят 30% всех домохозяйств, превзойдя совокупную долю домохозяйств из трех и четырех человек. [ 1 , 2 , 3 ]
- Примерно 44% домохозяйств из двух человек, по прогнозам, будут иметь главу домохозяйства в возрасте 65 лет и старше. [ 1 , 2 , 3 ]
- Общее число домохозяйств в следующем году прогнозируется на уровне 22,807 млн, что на 0,9% больше, чем в этом году. [ 1 , 2 ]
- Одиночные домохозяйства прогнозируются на уровне 8,553 млн, или 37,5% всех домохозяйств, — крупнейшая доля. [ 1 , 2 ]
- Доля домохозяйств из двух человек, по прогнозам, впервые превысит совокупную долю домохозяйств из трех и четырех человек в 29,5%. [ 1 , 2 ]
- Чон Сун Доль, профессор Университета Ихва, сказала, что система поддержки домохозяйств «взаимного ухода без ухода» существует, но сообщества должны делать больше для выявления и информирования нуждающихся в помощи. [ 1 , 2 ]
Пока неясно
- Сколько домохозяйств из двух человек на самом деле являются пожилыми парами или нуждаются в уходе. В документах оценивается, что многие домохозяйства из двух человек являются пожилыми парами, но точное число не приводится.
- Что предпримет правительство в ответ на прогнозируемые риски в сфере ухода. В документах цитируется профессор, призывающая к более активным усилиям сообществ, но не сообщается о государственных обязательствах или новых мерах.
- Приведет ли впервые достигнутая 30-процентная доля домохозяйств из двух человек к формальному расширению политики. В документах представлены прогнозы и обеспокоенность экспертов, а не политическое решение.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Yonhap публикует свой материал о будущих оценках домохозяйств Национального статистического управления. [ 1 ]
- Maeil Business публикует свой материал о тех же прогнозах, сосредоточившись на первой 30-процентной доле домохозяйств из двух человек и рисках ухода в связи со старением. [ 2 ]
- Chosun Ilbo публикует краткое изложение тех же прогнозов, отмечая первую 30-процентную долю домохозяйств из двух человек и примерно 44% домохозяйств с главой пожилого возраста. [ 3 ]