Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Фестиваль камбалы на Чеджу пройдёт 9–11 октября с фуд-кортами и выступлениями

🇰🇷 Южная Корея, Jeju City 07:51 Бизнес Бизнес2 Официальные обновлено 15 ч назад первым сообщил 뉴시스

Коротко

Провинция Чеджу сообщает, что 9-й фестиваль камбалы на Чеджу пройдёт с 9 по 11 октября на территории штаб-квартиры кооператива рыбоводства Чеджу на улице Йонсам-ро в городе Чеджу. В программе — фуд-корты с блюдами из камбалы, выступления на сцене, молодёжный танцевальный фестиваль и семейные активности; церемония открытия состоится 9 октября в 17:00. По данным Yonhap, в прошлогоднем фестивале приняли участие около 30 000 жителей и туристов.

Читать полностью 1 мин чтения

Провинция Чеджу сообщила, что 9-й фестиваль камбалы на Чеджу пройдёт в течение трёх дней, с 9 по 11 октября, на территории штаб-квартиры кооператива рыбоводства Чеджу на улице Йонсам-ро в городе Чеджу. И Yonhap, и Kyunghyang Shinmun сообщили, что кооператив проводит и организует мероприятие, а спонсорами выступают провинция Чеджу и Национальная федерация рыбохозяйственных кооперативов. [ 2 , 3 ]

На территории фестиваля будут работать фуд-корты с блюдами из камбалы Чеджу, а также пройдут выступления и практические активности, рассчитанные на семьи. В первый день, 9 октября, перед церемонией открытия в 17:00 выступят самульнори с гильттуги и военный оркестр, после чего состоятся розыгрыш призов и праздничное выступление. По данным Yonhap и Kyunghyang Shinmun, 10 и 11 октября в программе — женский армрестлинг, игра в угадывание веса, конкурс песни о камбале Чеджу, молодёжный танцевальный фестиваль, викторина о камбале и поиск сокровищ. [ 2 , 3 ]

Как сообщил Kyunghyang Shinmun, скидки на еду и постоянные активности будут действовать на протяжении всего фестиваля, включая детский конкурс рисунков, надувной батут и аквагрим. Kyunghyang также включил в число активностей программу знакомства с насекомыми и ловлю камбалы и палтуса голыми руками. [ 2 , 3 ]

Yonhap сообщил, что прошлогодний фестиваль посетили около 30 000 жителей и туристов. Kyunghyang Shinmun сообщил, что на провинцию Чеджу приходится более 50% национального производства выращенной камбалы. Ким Чжон Су, глава провинциального управления морских дел и рыболовства, сказал, что надеется, что посетители фестиваля насладятся вкусом чистой камбалы с Чеджу и получат хорошие впечатления, и что провинция будет активно поддерживать повышение конкурентоспособности отрасли выращивания камбалы в ответ на изменение климата и изменения потребительского рынка. [ 2 , 3 ]

Newsis также опубликовало материал под заголовком об открытии фестиваля, упомянув торговые площадки и мероприятия с возможностью участия; текст статьи, доступный под этим заголовком, касался несвязанной темы и не давал дополнительных подробностей о мероприятии. [ 1 ]

Почему это важно

Фестиваль является провинциальной витриной выращенной на Чеджу камбалы, и провинция заявляет, что будет поддерживать конкурентоспособность отрасли, на которую влияют изменение климата и сдвиги на потребительском рынке. Kyunghyang Shinmun сообщает, что на Чеджу приходится более половины национального объёма производства выращенной камбалы, что делает этот сектор предметом регионального экономического интереса. За пределами Чеджу и рыбной отрасли Южной Кореи мероприятие прямого влияния почти не оказывает.

Ключевые факты

  • 9-й фестиваль камбалы на Чеджу пройдёт с 9 по 11 октября на территории штаб-квартиры кооператива рыбоводства Чеджу на улице Йонсам-ро в городе Чеджу. [ 2 , 3 ]
  • Фестиваль организует кооператив рыбоводства Чеджу при поддержке провинции Чеджу и Национальной федерации рыбохозяйственных кооперативов. [ 2 , 3 ]
  • По данным Yonhap и Kyunghyang Shinmun, прошлогодний фестиваль посетили около 30 000 жителей и туристов. [ 2 , 3 ]
  • Церемония открытия запланирована на 9 октября в 17:00, после выступлений самульнори с гильттуги и оркестра военного оркестра, затем состоятся розыгрыш призов и праздничное выступление. [ 2 , 3 ]
  • В программе 10–11 октября — женский армрестлинг, игра в угадывание веса, конкурс песни о камбале Чеджу, молодёжный танцевальный фестиваль, викторина и поиск сокровищ. [ 2 , 3 ]
  • Постоянные программы включают скидки на еду, детский конкурс рисунков, надувной батут, аквагрим, программу знакомства с насекомыми и ловлю камбалы и палтуса голыми руками. [ 2 , 3 ]
  • Kyunghyang Shinmun сообщает, что на провинцию Чеджу приходится более 50% национального производства выращенной камбалы. [ 3 ]
  • Ким Чжон Су, глава управления морских дел и рыболовства провинции Чеджу, сказал, что надеется, что посетители насладятся вкусом чистой камбалы с Чеджу, и что провинция будет активно поддерживать повышение конкурентоспособности отрасли в ответ на изменение климата и изменения потребительского рынка. [ 2 , 3 ]
  • Newsis опубликовало материал под заголовком об открытии 9-го фестиваля камбалы на Чеджу, упомянув торговые площадки и мероприятия с возможностью участия. [ 1 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • 9-й фестиваль камбалы на Чеджу пройдёт с 9 по 11 октября на территории штаб-квартиры кооператива рыбоводства Чеджу на улице Йонсам-ро в городе Чеджу. [ 2 , 3 ]
  • Фестиваль проводит и организует кооператив рыбоводства Чеджу, а спонсорами выступают провинция Чеджу и Национальная федерация рыбохозяйственных кооперативов. [ 2 , 3 ]
  • Прошлогодний фестиваль посетили около 30 000 жителей и туристов. [ 2 , 3 ]
  • Церемония открытия запланирована на 9 октября в 17:00, после выступлений самульнори с гильттуги и оркестра военного оркестра, затем состоятся розыгрыш призов и праздничное выступление. [ 2 , 3 ]
  • В мероприятиях с участием 10–11 октября — женский армрестлинг, игра в угадывание веса, конкурс песни о камбале Чеджу, молодёжный танцевальный фестиваль, викторина и поиск сокровищ. [ 2 , 3 ]
  • Ким Чжон Су, глава управления морских дел и рыболовства провинции Чеджу, сказал, что провинция будет активно поддерживать повышение конкурентоспособности отрасли выращивания камбалы в ответ на изменение климата и изменения потребительского рынка. [ 2 , 3 ]

Пока неясно

  • Ожидаемая посещаемость фестиваля в этом году. В документах приводится прошлогодний показатель — около 30 000 посетителей, но прогноза на этот год нет.
  • Содержал ли материал Newsis дополнительные подробности о фестивале помимо заголовка. Материал Newsis вышел под заголовком о фестивале, но текст статьи, доступный под этим заголовком, касался несвязанной темы и не описывал мероприятие.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИNewsis выпустило заголовок об открытии 9-го фестиваля камбалы на Чеджу и упомянуло торговые площадки и мероприятия с возможностью участия, хотя текст статьи, доступный под этим заголовком, не освещал сам фестиваль. Kyunghyang Shinmun полностью привёл объявление провинции и добавил, что Чеджу производит более половины выращенной камбалы в стране, а также перечислил дополнительные практические активности. [ 1 , 3 ]
Официальные источникиYonhap подробно передал объявление провинции Чеджу: даты 9–11 октября, место проведения в кооперативе рыбоводства Чеджу, организаторов и спонсоров, прошлогоднюю посещаемость около 30 000 человек, программу по дням и комментарии чиновника провинциального управления рыболовства. [ 2 ]

Хронология, местное время

  1. Newsis публикует материал под заголовком об открытии 9-го фестиваля камбалы на Чеджу, упоминая торговые площадки и мероприятия с возможностью участия. [ 1 ]
  2. Yonhap сообщает, что провинция Чеджу объявила о проведении фестиваля 9–11 октября на территории штаб-квартиры кооператива рыбоводства Чеджу в городе Чеджу. [ 2 ]
  3. Kyunghyang Shinmun публикует свой материал о фестивале, добавляя, что на Чеджу приходится более половины национального производства выращенной камбалы. [ 3 ]
  4. Церемония открытия запланирована на 9 октября, после выступлений самульнори с гильттуги и оркестра военного оркестра, после чего состоятся розыгрыш призов и праздничное выступление. [ 2 , 3 ]