Суд частично приостановил исключение Ли Чжин-сук из аудита; демократы заявляют, что ограничения сохраняются
Коротко
Конституционный суд Южной Кореи 21 октября частично удовлетворил ходатайство депутата от Партии народной силы Ли Чжин-сук о приостановке решения комитета, которым она исключалась из аудита. Члены комитета по науке и радиовещанию от Демократической партии заявили, что уважают решение суда, но исключение сохраняется по отдельным вопросам, в том числе по периоду её руководства регулятором радиовещания.
Читать полностью 2 мин чтения
21 октября Конституционный суд частично удовлетворил ходатайство депутата от Партии народной силы Ли Чжин-сук (이진숙) о приостановке действия решения комитета Национального собрания по науке, ИКТ, радиовещанию и связи, которым она исключалась из аудита вопросов, касающихся её самой. Chosun Ilbo сообщило, что в результате Ли может участвовать во всеобщем аудите комитета по радиовещанию, который проводится в течение двух дней начиная с 22 октября. [ 1 , 3 ]
Согласно формулировке, приведённой Newsis, суд указал, что когда пленарное заседание или комитет приостанавливает аудит депутата, он может исключить её только из вопросов, в которых у неё есть прямой интерес или очевидная причина, по которой беспристрастность не может быть обеспечена, а наличие оснований для исключения не позволяет ограничивать аудит в целом. ZDNet Korea описал решение так же. [ 1 , 2 ]
Chosun Ilbo сообщило, что Ли может участвовать в аудите, за исключением вопросов, по которым исключение остаётся в силе, в том числе относящихся к периоду её руководства Комиссией по радиовещанию и связи и работы президентом MBC Тэджон. ZDNet Korea перечислил вопросы, которые члены Демократической партии вновь назвали основанием для исключения: отдельные работа и решения периода руководства комиссией, рекомендация комиссии из двух членов в совет KBS, назначения в совет Фонда культуры вещания и согласование президента EBS, жалоба на предполагаемое ложное показание на прошлом аудите и жалоба на предполагаемое злоупотребление доверием, связанное с использованием корпоративной карты в MBC Тэджон. [ 1 , 3 ]
Члены комитета от Демократической партии заявили 21 октября, что уважают решение, гарантируют право Ли участвовать в аудите и сохранят ограничения по вопросам, в которых исключение было сохранено. Они заявили, что Ли и Партия народной силы должны уважать решение в полном объёме и не считать частичную приостановку полной отменой исключения, и призвали её воздержаться от участия в исключённых вопросах. [ 1 ]
Утром 22 октября члены Демократической партии и другие депутаты правящего блока провели срочную пресс-конференцию в Национальном собрании в Ёидо, Сеул. Chosun Ilbo сообщило, что они заявили, что решение уточнило объём исключения и показало, что суд учёл проблему беспристрастности, когда депутат проверяет работу, выполненную им самим. Депутат от Демократической партии Хан Джун-хо заявил, что называть участие Ли «возвращением» неверно, поскольку решение сохраняет исключение по вопросам конфликта интересов. [ 2 , 3 ]
Ли провела собственную пресс-конференцию. Chosun Ilbo цитирует её слова о том, что суд положил предел «насилию большинства» Демократической партии и счёл, что «много голосов — не значит справедливость», а члены комитета от демократов пытались блокировать её деятельность действиями, не имеющими юридической силы. Chosun Ilbo также сообщило, что в сентябре Демократическая партия внесла предложение, призывавшее к её исключению из-за форума о пересмотре событий «5.18», которое было принято на пленарном заседании, но не привело к реальному взысканию. ZDNet Korea сообщил, что окончательная законность решения об исключении будет определена в основном производстве по спору о компетенции. [ 1 , 3 ]
Почему это важно
Решение определяет, по каким вопросам аудита Ли сможет участвовать во всеобщем аудите комитета, который начинается 22 октября. Стороны по-разному трактуют его объём, а в документах говорится, что окончательная законность решения об исключении ещё должна быть определена.
Ключевые факты
- 21 октября Конституционный суд частично удовлетворил ходатайство Ли Чжин-сук о приостановке действия решения комитета, которым она исключалась из аудита. [ 1 , 2 , 3 ]
- Суд указал, что комитет может исключить депутата только из тех вопросов, в которых у неё есть прямой интерес или очевидная причина, по которой беспристрастность не может быть обеспечена, и не может ограничивать её участие в аудите в целом. [ 1 , 2 ]
- Ли может участвовать во всеобщем аудите комитета, который проводится в течение двух дней начиная с 22 октября, за исключением вопросов, по которым исключение остаётся в силе. [ 3 ]
- Под исключение по-прежнему попадают работа и решения периода её руководства Комиссией по радиовещанию и связи, а также период её работы президентом MBC Тэджон. [ 3 ]
- Члены комитета от Демократической партии 22 октября провели срочную пресс-конференцию в Национальном собрании в Ёидо, Сеул. [ 2 , 3 ]
- Ли провела собственную пресс-конференцию и заявила, что суд положил предел большинству Демократической партии. [ 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Конституционный суд частично удовлетворил ходатайство Ли Чжин-сук, разрешив ей участвовать в аудите и сохранив исключение по отдельным вопросам. [ 1 , 2 , 3 ]
- Члены комитета от Демократической партии провели пресс-конференцию, подчеркнув, что суд сохранил исключение по вопросам, связанным с конфликтом интересов. [ 2 , 3 ]
Пока неясно
- Будет ли Ли воздерживаться от участия в вопросах, по которым исключение остаётся в силе. Члены комитета от демократов призвали её воздержаться; в документах не сообщается её ответ по этому вопросу.
- Будет ли решение комитета об исключении в конечном итоге признано законным. Статья ZDNet Korea указывает, что этот вопрос будет рассмотрен позже, в основном производстве по спору о компетенции.
- Как следует толковать решение суда. Демократы считают, что решение сохраняет исключение по вопросам конфликта интересов, а Ли заявляет, что оно ограничило большинство Демократической партии; документы не дают окончательного ответа.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- ZDNet Korea опубликовал материал о заявлении членов комитета от Демократической партии от 21 октября. [ 1 ]
- Newsis опубликовал фоторепортаж о срочной пресс-конференции, которую утром провели члены комитета от Демократической партии и законодатели правящего блока. [ 2 ]
- Материал Chosun Ilbo о решении, пресс-конференциях и реакции Ли опубликован. [ 3 ]