Энергетика, Здоровье, Образование, IT и софт, Технологии
465 сюжетовЧисло случаев кори в Пенсильвании превысило 1 000, крупнейшая вспышка в штате за десятилетия
Департамент здравоохранения штата сообщил в понедельник, что в Пенсильвании в 2026 году зарегистрировано 1 004 случая кори, включая как минимум 198 госпитализаций и пять смертей. Представители здравоохранения штата говорят, что это крупнейш…
Trump says he has call scheduled with Putin over suspected plague death in Siberia
President Trump said Tuesday he has a call scheduled with Vladimir Putin about the suspected pneumonic plague case in Siberia, after saying Monday the US was willing to help Russia. The case follows the death of Darya Shipilova, 28, a worke…
Russia says woman at plague institute died of unknown pneumonia, not plague
A woman in her 20s who worked at a plague control research institute in Irkutsk, eastern Siberia, fell ill in late September and died on October 2. Russian public health authorities said on October 4 that the cause was “pneumonia of unknown…
Трамп заявил, что США готовы помочь России после случая пневмонии в Иркутской области
Президент США Дональд Трамп заявил, что Вашингтон может поддержать Россию после выявления в Иркутской области случая пневмонии неизвестной этиологии. Роспотребнадзор сообщил, что санитарная обстановка в Иркутске и Шелехове стабильна и что в…
Россия закрыла больницу на карантин: после смерти сотрудницы лаборатории почти 200 человек под наблюдением
Сотрудница Иркутского противочумного института Сибири и Дальнего Востока умерла на прошлой неделе от пневмонии неизвестной этиологии, сообщили российские власти, а больница в городе Шелехов была закрыта на карантин. Чиновники и российские С…
Российский лаборант противочумной лаборатории умер от пневмонии неизвестной этиологии; почти 200 человек под наблюдением
28-летняя лаборантка Иркутского научно-исследовательского противочумного института Сибири и Дальнего Востока в Шелехове (Россия) умерла от «пневмонии неизвестной этиологии», сообщает Роспотребнадзор. Больничное отделение, где она лечилась, …
Сотрудница российской противочумной лаборатории умерла; США и ЕС заявляют, что следят за ситуацией
28-летняя сотрудница Иркутского научно-исследовательского противочумного института в Шелехове (Россия) умерла после того, как у нее диагностировали пневмонию неизвестной этиологии, сообщила государственная служба Роспотребнадзор. Около 200 …
ВОЗ заявляет о низком риске, пока США требуют от России прозрачности в связи со смертью сотрудника чумной лаборатории
Государственный департамент США следит за сообщениями о смертельном случае с подозрением на легочную чуму в Иркутской области России, и госсекретарь Марко Рубио публично призвал Москву к большей прозрачности в связи со смертью 28-летней сот…
Ransomware attack on SoftBank unit's cloud affects 495 firms, municipalities
IDC Frontier, a SoftBank subsidiary, said part of its IDCF Cloud service was hit by unauthorized access that caused an outage from around 03:40 on October 7. The affected area is the East Japan Region 1, served by a data center in Shirakawa…
WHO says no plague case in Irkutsk after lab worker's death; experts question Russia's response
A researcher at a plague research institute in Irkutsk, Siberia, died last week after developing pneumonia, and local reports said nearly 200 contacts were placed under medical observation. Russian authorities told the World Health Organiza…
ASUS unveils Zenbook 14 UX3480 line with Intel, AMD or Qualcomm chips
ASUS announced the Zenbook 14 UX3480 series, a 14-inch laptop line that lets buyers choose between Intel Core Ultra series 3, AMD Ryzen AI 300 and Qualcomm Snapdragon X processors. PC Watch reported the models go on sale in Japan from Octob…
Apple and LG Electronics jointly develop smart home devices under LG brand
Apple and LG Electronics are jointly developing smart home devices — a camera-equipped video doorbell, a smart door lock, a security camera and a smart temperature sensor and thermostat — to be sold under the LG brand, according to Bloomber…
Французский подросток потерял руку в столкновении на школьной акции протеста; задержаны более 5 000 человек
15-летний учащийся получил тяжелую травму и потерял руку в столкновении с силами правопорядка 5 октября в северном французском городе Реймс на фоне продолжающихся блокировок школ старшеклассниками в ходе протестов по всей Франции. По имеющи…
More Than 250,000 Rally Across France as Student School Protests Escalate
More than 256,000 people rallied across France on Tuesday and hundreds of schools were shut or blockaded as students, parents and teachers demanded more education funding. Police fired tear gas in Paris and other cities, and Fox News, citin…
Brent rises above $102 a barrel on Middle East supply risks and US storm
Brent crude December futures traded above $102 a barrel on 7 October, with Interfax reporting $101.98 at 17:48 Moscow time and Kommersant citing $102.59 at 16:40 before prices eased. Reports attributed the rise to risks to Middle East suppl…
Кения подтвердила первую смерть от Эболы после прибытия пациента из Конго через Уганду
Министерство здравоохранения Кении во вторник подтвердило первый в стране завозной случай Эболы: гражданин Кении, прибывший из Демократической Республики Конго через Уганду, проходил лечение в больнице Найроби и скончался поздно вечером в п…
MFDS approves Hanmi's EPPE, Korea's first homegrown GLP-1 obesity drug
Korea's Ministry of Food and Drug Safety approved Hanmi Pharmaceutical's EPPE auto-injector (efpeglenatide) on Oct 7, the first domestically developed GLP-1 obesity drug and the country's 45th homegrown new drug. The injectable is indicated…
Roszdravnadzor denies shortage of anti-anxiety drug Atarax in Russia
Roszdravnadzor said there are no signs of a shortage of the prescription anti-anxiety drug Atarax in Russia, according to Kommersant, Vedomosti and RBC. The regulator said more than 512,000 Atarax packages are in civil circulation and that …
Nissui logistics unit outage halts shipments at 17 sites; unauthorized access suspected
Nissui said a system failure at its subsidiary Nissui Logistics has stopped inbound and outbound shipments at all 17 of the unit's warehouses. The company believes the cause was unauthorized access by a third party to a data center used by …
Протесты французских школьников распространяются на учителей и университеты; сотни школ закрыты
Школьники по всей Франции протестуют против плохих условий обучения, занятия приостановлены в сотнях школ. Министр образования Эдуар Жоффре заявил 4 октября, что около 400–500 лицеев будут полностью или частично закрыты 5 октября из-за несо…