Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Наследный принц Дубая посетил пилота flydubai, подвергшегося нападению в кабине, и похвалил его за мужество

🇦🇪 ОАЭ, Dubai 02:57 Преступность и суд Бизнес4 Официальные обновлено 3 дн. назад первым сообщил وام

Коротко

Шейх Хамдан бин Мухаммед, наследный принц Дубая, в субботу посетил пилота flydubai капитана Смита Маччара и похвалил его за «мужество, ответственность и заботу о человеческой жизни», сообщил наследный принц в посте в X. The National сообщила, что на капитана Маччара в среду во время рейса Дубай — Тель-Авив напал второй пилот с аварийным топором, что пассажиры и резервный пилот обезвредили второго пилота, и что самолёт приземлился в Табуке, Саудовская Аравия. Генеральный прокурор ОАЭ заявил, что второй пилот «пытался совершить террористический акт» и что расследование обстоятельств и мотивов продолжается.

Читать полностью 2 мин чтения

Шейх Хамдан бин Мухаммед бин Рашид Аль Мактум, наследный принц Дубая, вице-премьер и министр обороны, в субботу посетил пилота flydubai капитана Смита Маччара и выразил ему «полную признательность и похвалу» от имени страны, сообщают Gulf News, The National, Emirates 24|7, Aletihad и государственное информационное агентство WAM. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]

В посте в X наследный принц заявил, что пилот продемонстрировал «высочайшую степень мужества, ответственности и заботы о человеческой жизни». Он добавил: «Мы гордимся тем, что он часть нашей команды, часть истории нашей страны и часть того, что олицетворяют ОАЭ — страна сострадания, страна мира и страна жизни». [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]

Визит последовал за инцидентом безопасности на борту рейса flydubai FZ1073. The National сообщила, что на капитана Маччара в среду во время рейса из Дубая в Тель-Авив напал его второй пилот, что после удара аварийным топором ему удалось открыть дверь кабины, впустив членов экипажа и пассажиров, и что небольшая группа пассажиров и резервный пилот обезвредили второго пилота и посадили Boeing 737 в Табуке на северо-западе Саудовской Аравии. [ 2 ]

Генеральный прокурор ОАЭ Хам ад Аль Шамси в субботу заявил, что расследование показало: второй пилот напал на капитана в кабине с аварийным топором и пытался взять управление самолётом на себя, а также что второй пилот «пытался совершить террористический акт», сообщает The National. Генеральный прокурор заявил, что расследование продолжается для установления полных обстоятельств и мотивов, включая анализ вещественных и цифровых доказательств. [ 2 ]

Главное управление гражданской авиации ОАЭ высоко оценило капитана Маччара, экипаж рейса FZ1073 и пассажиров, которые помогли взять ситуацию с инцидентом безопасности под контроль, и подтвердило, что капитан благополучно вернулся в ОАЭ, находится в хорошем состоянии и получает медицинскую помощь. Gulf News сообщила, что расследование ведётся командой, сформированной из сотрудников прокуратуры по распоряжению генерального прокурора ОАЭ, а власти координируют действия с соответствующими региональными и международными органами, сохраняя конфиденциальность и полноту расследования. [ 1 ]

The National сообщила, что капитан Маччар получает медицинскую помощь в Абу-Даби; в сообщениях о визите не указано, где он состоялся, а имя и гражданство второго пилота не раскрыты властями ОАЭ. Gulf News также сообщила, что пилот был доставлен в ОАЭ воздушным транспортом и что его посетил посол Индии. [ 1 , 2 ]

Почему это важно

Инцидент привлёк внимание на высшем уровне государственной власти ОАЭ: наследный принц, Главное управление гражданской авиации и генеральный прокурор публично поддержали капитана, и он поднимает вопросы о безопасности кабины на маршруте между Дубаем и Тель-Авивом. Поскольку расследование продолжается, а имя и гражданство второго пилота не раскрыты, мотивы и полные обстоятельства остаются неизвестными.

Ключевые факты

  • Шейх Хамдан бин Мухаммед бин Рашид Аль Мактум, наследный принц Дубая, вице-премьер и министр обороны, в субботу посетил пилота flydubai капитана Смита Маччара и выразил ему признательность и похвалу. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Шейх Хамдан в посте в X заявил, что пилот продемонстрировал «высочайшую степень мужества, ответственности и заботы о человеческой жизни». [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • На капитана Маччара в среду во время рейса из Дубая в Тель-Авив напал его второй пилот; о нападении в кабине также упоминает Gulf News. [ 1 , 2 ]
  • The National сообщила, что капитан открыл дверь кабины после удара аварийным топором, что небольшая группа пассажиров и резервный пилот обезвредили второго пилота, и что Boeing 737 приземлился в Табуке на северо-западе Саудовской Аравии. [ 2 ]
  • Генеральный прокурор ОАЭ заявил, что расследование показало: второй пилот напал на капитана в кабине с аварийным топором и пытался взять управление самолётом на себя, а также «пытался совершить террористический акт». [ 2 ]
  • Главное управление гражданской авиации ОАЭ высоко оценило капитана Маччара, экипаж рейса flydubai FZ1073 и пассажиров, которые помогли взять ситуацию с инцидентом безопасности под контроль, и подтвердило, что капитан благополучно вернулся в ОАЭ, находится в хорошем состоянии и получает медицинскую помощь. [ 1 ]
  • Gulf News сообщила, что расследование ведёт команда, сформированная из сотрудников прокуратуры по распоряжению генерального прокурора ОАЭ, а власти координируют действия с региональными и международными органами. [ 1 ]
  • Gulf News также сообщила, что пилот был доставлен в ОАЭ воздушным транспортом и что его посетил посол Индии. [ 1 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Шейх Хамдан бин Мухаммед, наследный принц Дубая, посетил пилота flydubai капитана Смита Маччара и выразил ему признательность и похвалу от имени страны. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • В среду на борту рейса flydubai из Дубая в Тель-Авив произошло нападение в кабине. [ 1 , 2 ]
  • Расследование ведёт команда, сформированная из сотрудников прокуратуры по распоряжению генерального прокурора ОАЭ. [ 1 , 2 ]

Пока неясно

  • Личность второго пилота и его мотивы. The National сообщает, что имя и гражданство второго пилота не раскрыты властями ОАЭ, а генеральный прокурор заявил, что расследование полных обстоятельств и мотивов, включая вещественные и цифровые доказательства, продолжается.
  • Точная последовательность событий в кабине до того, как самолёт был стабилизирован и совершил посадку. В документах нападение и ответные действия описаны в обобщённом виде и говорится, что инцидент остаётся предметом расследования, конфиденциальность и полнота которого обеспечиваются.
  • Где именно состоялся визит наследного принца. The National сообщает, что пилот получает медицинскую помощь в Абу-Даби, но в сообщениях о визите его место не указано.
  • Характеристика генеральным прокурором действий второго пилота как «попытки террористического акта». Это встречается только в изложении The National заявления генерального прокурора и не повторяется в освещении визита другими изданиями.
  • Главное управление гражданской авиации ОАЭ высоко оценило капитана, экипаж рейса FZ1073 и пассажиров и заявило, что капитан благополучно вернулся в ОАЭ в хорошем состоянии и получает медицинскую помощь. Пока сообщается только одним источником.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИДеловые издания (Gulf News, The National, Emirates 24|7 и Aletihad) поставили во главу угла визит наследного принца в больницу и его похвалу пилоту, опубликовав его пост в X полностью. The National добавила больше всего подробностей о самом инциденте, сообщив о нападении с аварийным топором, перенаправлении в Табук и заявлении генерального прокурора о том, что второй пилот пытался совершить террористический акт, тогда как Gulf News также привела похвалу управления гражданской авиации, статус расследования и визит посла. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Официальные источникиГосударственное информационное агентство WAM сообщило о визите и процитировало похвалу шейха Хамдана в адрес пилота за «высочайший уровень мужества, ответственности и заботы о человеческой жизни», не описывая инцидент или расследование. [ 5 ]

Хронология, местное время

  1. Gulf News сообщает о визите шейха Хамдана к капитану Маччару и его посте в социальных сетях с похвалой пилоту. [ 1 ]
  2. The National сообщает о визите, заявлении генерального прокурора о нападении с аварийным топором и посадке в Табуке. [ 2 ]
  3. Aletihad (английская версия) публикует свой материал о визите и посте наследного принца в X. [ 4 ]
  4. Государственное информационное агентство WAM сообщает о визите и цитирует похвалу шейха Хамдана. [ 5 ]