Orix заявляет, что менеджер Мамору Кисида останется на третий сезон
Коротко
Orix объявила, что менеджер Мамору Кисида продолжит руководить командой в следующем сезоне, который станет для него третьим годом в клубе, после того как команда не попала в Climax Series, сообщили NHK News и Nippon TV News. По данным NHK, 45-летний Кисида стал менеджером после работы тренером питчеров команды. Nippon TV News сообщил, что Orix впервые за два года финишировала в классе B и что команду покинули ключевые игроки, включая Хирою Мияги.
Читать полностью 1 мин чтения
3 октября Orix объявила, что менеджер Мамору Кисида продолжит руководить командой в следующем сезоне, который станет для него третьим годом в клубе, после того как команда не попала в Climax Series, по данным NHK News и Nippon TV News. По данным NHK, 45-летний Кисида перешёл с должности тренера питчеров команды на должность менеджера, и его второй сезон завершился без места в постсезоне. [ 1 , 2 ]
Nippon TV News сообщил, что клуб впервые за два года финишировал в классе B и что команду покинули ключевые игроки, включая Хирою Мияги. В документах не приводились подробности этих уходов и не указывались срок или условия продолжающегося контракта Кисиды. [ 1 ]
Два сообщения были опубликованы с разницей в несколько часов 3 октября: Nippon TV News сообщил первым в 17:38 по местному времени, а NHK — следом в 20:38 по местному времени. Ни один документ не указал точное время, когда клуб сделал объявление. [ 1 , 2 ]
Почему это важно
Это решение сохраняет тренерский штаб Orix неизменным после сезона, в котором клуб не вышел в плей-офф; в сообщениях это представлено как преемственность, а не перестройка. Материалы подают это как новость о внутреннем бейсболе в Японии, не указывая последствий за пределами клуба и его болельщиков.
Ключевые факты
- Orix объявила, что менеджер Мамору Кисида продолжит руководить командой в следующем сезоне, который станет для него третьим годом в качестве менеджера. [ 1 , 2 ]
- Кисиде 45 лет, он стал менеджером после работы тренером питчеров команды. [ 2 ]
- В этом сезоне Orix не попала в Climax Series. [ 2 ]
- Nippon TV News сообщил, что Orix впервые за два года финишировала в классе B. [ 1 ]
- Nippon TV News сообщил, что команду покинули ключевые игроки, включая Хирою Мияги. [ 1 ]
- Nippon TV News сообщил о продолжении в 17:38 по местному времени, а NHK — в 20:38 по местному времени. [ 1 , 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- Какие игроки покинули команду, помимо названного Nippon TV News Хирои Мияги среди ушедших ключевых игроков. Только один документ упоминает уход игроков, и это заголовок без текста статьи, поэтому другие имена или подробности недоступны.
- Срок или условия продолжающегося контракта Кисиды сверх предстоящего сезона. Ни один документ не указывает срок или условия контракта; NHK упоминает только следующий сезон, его третий год.
- Точное время, когда клуб сделал объявление. Документы приводят только собственное время публикации, а не время объявления.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Nippon TV News публикует свой материал о том, что Orix объявила о продолжении Кисиды, ссылаясь на финиш в классе B и уход ключевых игроков, включая Хирою Мияги. [ 1 ]
- NHK News публикует свой материал о том, что Orix объявила о продолжении Кисиды на третий сезон после непопадания в Climax Series. [ 2 ]