Южная Корея обыграла Японию 1:0 и в четвёртый раз подряд завоевала золото Азиатских игр по футболу
Коротко
Сборная Южной Кореи до 23 лет обыграла Японию со счётом 1:0 в финале мужского футбольного турнира Азиатских игр 2026 года в Айти-Нагое на стадионе «Тоёта» 3 октября; Ум Джи Сон забил на 16-й минуте второго тайма. Это четвёртый подряд титул Южной Кореи на Азиатских играх в этом виде программы — первый подобный случай. На церемонии награждения тэгыкки не поднялся, пока звучал гимн, и остался ниже флагов Японии и Китая, что вызвало неодобрительные возгласы с трибун.
Читать полностью 2 мин чтения
Сборная Южной Кореи до 23 лет обыграла Японию со счётом 1:0 на стадионе «Тоёта» в городе Тоёта префектуры Айти 3 октября и завоевала золото Азиатских игр 2026 года в Айти-Нагое. Эта победа принесла Южной Корее четвёртый подряд титул в мужском футболе на Азиатских играх, после Инчхона-2014, Джакарты-Палембанга-2018 и Ханчжоу-2022, проведённых в 2023 году, что издания назвали первым в истории. [ 2 , 3 , 5 , 11 ]
Ум Джи Сон, 24 года, из «Суонси Сити» забил единственный гол на 16-й минуте второго тайма, сообщила Hankook Ilbo: он завершил атаку после того, как японский вратарь отбил кросс Ян Мин Хёка справа. В том же сообщении говорится, что тренер Ли Мин Сон выпустил в стартовом составе капитана Ли Ки Хёка, пропустившего полуфинал из-за воспаления стопы, а также Ума и Ли Ён Джуна, у каждого из которых было по три гола на турнире, и что японец Исии Хисацугу попал в штангу на 34-й минуте второго тайма. [ 2 ]
Asia Economy сообщила, что теперь Южная Корея обыграла Японию в трёх финалах Азиатских игр подряд: 2:1 после дополнительного времени в 2018 году, 2:1 в 2022 году и 1:0 на этот раз. Kyunghyang Shinmun сообщила о той же последовательности финалов. [ 3 , 5 ]
Церемонию награждения омрачила проблема с флагом. Тэгыкки не поднялся на центральном флагштоке, пока звучал государственный гимн. Dong-A Ilbo сообщила, что персонал, отвечавший за это, выглядел растерянным, так как механизм не сработал, что игроки показывали на флагшток и что флаг так и не достиг вершины до окончания гимна, а с трибун раздавались неодобрительные возгласы. Hankook Ilbo, Korea Economic Daily и CBS NoCut News привели схожие описания. [ 9 , 11 , 12 , 14 ]
CBS NoCut News сообщила, что флаг Южной Кореи остался ниже флагов Японии и Китая, и процитировала японское издание Sports Hochi, которое, по её словам, описало, как корейский флаг оставался внизу к моменту окончания гимна, а игроки выглядели неловко. Dong-A Ilbo также сообщила, что на матче мужской сборной по хоккею против Бангладеш вместо гимна Южной Кореи был исполнен гимн Северной Кореи, среди прочих организационных проблем на Играх. [ 11 , 14 ]
Ум Джи Сон сказал, что эта победа — воспоминание, которое он не забудет всю жизнь, и что он рад достичь желанной цели, сообщила Korea Economic Daily. [ 8 ]
Почему это важно
Результат продлевает серию титулов Южной Кореи в мужском футболе на Азиатских играх, которую корейские издания представляют как первую в истории, и был добыт в финале против сборной страны-хозяйки, что добавляет остроты соперничеству Кореи и Японии, решившему три последних финала. Инцидент на церемонии дал этой истории вторую жизнь как в корейских, так и в японских материалах, превратив спортивный успех в вопрос об организации Игр.
Ключевые факты
- Сборная Южной Кореи до 23 лет обыграла Японию со счётом 1:0 в финале мужского футбольного турнира Азиатских игр 2026 года в Айти-Нагое на стадионе «Тоёта» в городе Тоёта префектуры Айти 3 октября. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 11 , 13 , 14 ]
- Ум Джи Сон забил единственный гол на 16-й минуте второго тайма. [ 2 , 3 , 5 ]
- Это золото — четвёртый подряд титул Южной Кореи в мужском футболе на Азиатских играх, после Инчхона-2014, Джакарты-Палембанга-2018 и Ханчжоу-2022 (проведённых в 2023 году). [ 2 , 3 , 5 , 11 , 14 ]
- Теперь Южная Корея обыграла Японию в трёх финалах Азиатских игр подряд. [ 3 , 5 ]
- На церемонии награждения тэгыкки не поднялся на центральном флагштоке, пока звучал гимн. [ 9 , 11 , 12 , 14 ]
- Dong-A Ilbo сообщила, что флаг остался ниже флагов Японии и Китая и что зрители неодобрительно гудели. [ 11 , 14 ]
- Ум Джи Сон сказал, что эта победа — воспоминание, которое он не забудет всю жизнь, и что он рад достичь желанной цели, сообщила Korea Economic Daily. [ 8 ]
- Dong-A Ilbo также сообщила, что на матче мужской сборной по хоккею против Бангладеш вместо гимна Южной Кореи был исполнен гимн Северной Кореи. [ 11 , 14 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Южная Корея обыграла Японию со счётом 1:0 в финале мужского футбольного турнира Азиатских игр. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 10 , 11 , 13 , 14 ]
- Этот титул — четвёртое подряд золото Южной Кореи в мужском футболе на Азиатских играх, которое издания называют первым в истории. [ 2 , 3 , 5 , 11 , 14 ]
- Ум Джи Сон забил победный гол во втором тайме, на 16-й минуте. [ 2 , 3 , 5 ]
- Южная Корея выиграла три последних финала мужского футбольного турнира Азиатских игр у Японии. [ 3 , 5 ]
- Матч прошёл на стадионе «Тоёта» в городе Тоёта префектуры Айти, Япония. [ 2 , 3 , 5 , 10 , 11 , 13 , 14 ]
- Во время церемонии награждения тэгыкки не достиг вершины флагштока, пока звучал гимн. [ 9 , 11 , 12 , 14 ]
Пока неясно
- Почему тэгыкки не поднялся во время гимна. Dong-A Ilbo сообщила, что механизм не сработал и персонал выглядел растерянным, а CBS NoCut News со ссылкой на японское издание Sports Hochi описала это как ошибку человека, поднимавшего флаг; официального объяснения в документах нет.
- Обстоятельства проблем с гимнами на других соревнованиях Игр. Dong-A Ilbo упоминает матч мужской сборной по хоккею против Бангладеш и дату, но в других документах такие инциденты описываются лишь в общих чертах.
- Полный комментарий капитана Ли Ки Хёка об инциденте с флагом. Dong-A Ilbo цитирует его лишь фрагментом о том, как плохо было бы, если бы инцидент был умышленным.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Hankook Ilbo и Asia Economy сообщают о победе Южной Кореи над Японией со счётом 1:0 и четвёртом подряд титуле Азиатских игр. [ 2 , 3 ]
- Seoul Shinmun сообщает о победе в финале Кореи и Японии. [ 4 ]
- Kyunghyang Shinmun сообщает о победе, отмечая три подряд победы в финалах над Японией. [ 5 ]
- Korea Economic Daily публикует слова Ум Джи Сона, назвавшего победу незабываемым воспоминанием. [ 8 ]
- Hankook Ilbo сообщает, что к моменту окончания гимна тэгыкки так и не был поднят. [ 9 ]
- Dong-A Ilbo сообщает о сбое при подъёме флага, растерянности игроков и неодобрительных возгласах с трибун. [ 11 ]
- CBS NoCut News сообщает об инциденте на церемонии и ссылается на японское издание Sports Hochi. [ 14 ]