Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Сезон гриппа в Сеуле начался примерно на три недели раньше; группы высокого риска призывают к вакцинации

🇰🇷 Южная Корея, Seoul 08:55 Здоровье Бизнес5 Официальные обновлено 2 дн. назад первым сообщил 동아일보

Коротко

Заболеваемость гриппом в Сеуле начала расти на 35-й неделе, в конце августа, примерно на три недели раньше, чем в прошлом году, и на 11 недель раньше, чем в 2019 году, сообщил 4 октября Сеульский институт здравоохранения и окружающей среды. Вирус был обнаружен в сточных водах начиная с 31-й недели, в конце июля, на шесть недель раньше, чем в прошлом году, а сезон 2025–2026 годов длился 16 недель против пяти недель годом ранее. Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний выпустило предупреждение об эпидемии гриппа 11 сентября, а бесплатная национальная вакцинация началась 21 сентября для детей, беременных женщин и пожилых людей.

Читать полностью 2 мин чтения

Сезон гриппа в Сеуле начался примерно на три недели раньше, чем в прошлом году, при этом число пациентов росло начиная с 35-й недели, в конце августа, сообщил 4 октября Сеульский институт здравоохранения и окружающей среды. По сравнению с 2019 годом, до вспышки COVID-19, рост начался на 11 недель раньше, сообщил институт. Он сообщил, что вирус гриппа был обнаружен в сточных водах начиная с 31-й недели, в конце июля, на шесть недель раньше, чем в прошлом году. По данным института, циркулирующий в настоящее время вирус относится к типу A(H1N1), и его обнаружения растут как в образцах от пациентов, так и в пробах сточных вод. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]

Институт, который круглый год тестирует образцы от пациентов с респираторными симптомами и анализирует вирус в сточных водах для отслеживания тенденций респираторных инфекционных заболеваний в Сеуле, сообщил, что сезон также длится дольше. Сезон гриппа 2025–2026 годов длился 16 недель, более чем в три раза дольше пяти недель сезона 2024–2025 годов, сообщил он. Asia Economy процитировало институт, заявивший, что сезон длится дольше и затрагивает все возрастные группы, поэтому детям, беременным женщинам и пожилым людям необходимо особое внимание. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]

Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний выпустило предупреждение об эпидемии гриппа 11 сентября в ответ на ранний сезон, а национальная бесплатная вакцинация началась 21 сентября. Yonhap сообщило, что программа охватывает детей в возрасте от 6 месяцев до 14 лет, беременных женщин и людей в возрасте 65 лет и старше, с поэтапным развёртыванием: дети, нуждающиеся в двух дозах, и беременные женщины с 21 сентября, дети, нуждающиеся в одной дозе, с 28 сентября, а пожилые люди с 12 октября для лиц 75 лет и старше, 15 октября для лиц от 70 до 74 лет и 19 октября для лиц от 65 до 69 лет. Asia Economy сообщило, что имеющие право группы могут получить одну дозу трёхвалентной вакцины в designated медицинских учреждениях и центрах общественного здравоохранения начиная с 21 сентября, и в документах эти два описания не согласованы. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]

Пак Чжу Сон, директор института, сказал, что институт будет работать с KDCA для тщательного мониторинга респираторных инфекционных заболеваний, и попросил жителей вакцинироваться и соблюдать мытьё рук, ношение масок и другие личные меры профилактики. Институт также рекомендовал респираторный этикет и заявил, что люди с температурой и респираторными симптомами должны обращаться в медицинское учреждение. [ 2 , 4 , 5 ]

Newsis опубликовало предоставленные институтом графики по его исследованию возбудителей гриппа за 2018–2026 годы и по результатам мониторинга сточных вод за 34–38-ю недели. Заголовок Korea Economic Daily также сообщал, что сезон начался на три недели раньше и длился в три раза дольше, тогда как в тексте его статьи были несвязанные материалы о Сеуле. [ 3 , 6 ]

Почему это важно

Более ранний и продолжительный сезон гриппа означает, что клиники и больницы Сеула могут ожидать респираторных случаев в течение более длительного периода осени, и институт называет детей, беременных женщин и пожилых людей группами, требующими особого внимания. Основной мерой реагирования, описанной в документах, является национальная программа бесплатной вакцинации, дополненная мытьём рук, респираторным этикетом и ношением масок. Выводы основаны на круглогодичном тестировании пациентов и сточных вод городским институтом, и в документах не приводятся данные о числе пациентов, поэтому описываемое практическое влияние в значительной степени локальное.

Ключевые факты

  • Заболеваемость гриппом в Сеуле начала расти на 35-й неделе, в конце августа, примерно на три недели раньше, чем в прошлом году, и на 11 недель раньше, чем в 2019 году, сообщил Сеульский институт здравоохранения и окружающей среды. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
  • Вирус гриппа был обнаружен в сточных водах начиная с 31-й недели, в конце июля, на шесть недель раньше, чем в прошлом году. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
  • Циркулирующий в настоящее время вирус относится к типу A(H1N1), при этом обнаружения растут как в образцах от пациентов, так и в пробах сточных вод. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
  • Сезон гриппа 2025–2026 годов длился 16 недель, более чем в три раза дольше пяти недель сезона 2024–2025 годов. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
  • Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний выпустило предупреждение об эпидемии гриппа 11 сентября, а национальная бесплатная вакцинация началась 21 сентября. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
  • Программа бесплатной вакцинации охватывает детей в возрасте от 6 месяцев до 14 лет, беременных женщин и людей в возрасте 65 лет и старше. [ 2 , 4 , 5 ]
  • Пак Чжу Сон, директор Сеульского института здравоохранения и окружающей среды, попросил жителей вакцинироваться и соблюдать мытьё рук, ношение масок и другие личные меры профилактики. [ 2 , 4 , 5 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Заболеваемость гриппом в Сеуле начала расти на 35-й неделе, в конце августа, примерно на три недели раньше, чем в прошлом году, и на 11 недель раньше, чем в 2019 году, по данным Сеульского института здравоохранения и окружающей среды. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
  • Вирус гриппа был обнаружен в сточных водах Сеула начиная с 31-й недели, в конце июля, на шесть недель раньше, чем в прошлом году. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
  • Циркулирующий вирус относится к типу A(H1N1), и его обнаружения растут как в образцах от пациентов, так и в пробах сточных вод. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
  • Сезон гриппа 2025–2026 годов длился 16 недель, более чем в три раза дольше пяти недель сезона 2024–2025 годов. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
  • Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний выпустило предупреждение об эпидемии гриппа 11 сентября в ответ на ранний сезон, а национальная бесплатная вакцинация началась 21 сентября. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
  • Институт заявил, что дети, беременные женщины и пожилые люди являются группами высокого риска, требующими особого внимания, и призвал к вакцинации. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
  • Пак Чжу Сон, директор Сеульского института здравоохранения и окружающей среды, сказал, что институт будет работать с KDCA для мониторинга респираторных инфекционных заболеваний, и попросил жителей соблюдать меры профилактики. [ 2 , 4 , 5 ]

Пока неясно

  • Открылась ли сеульская программа бесплатной вакцинации для всех имеющих право групп 21 сентября или следовала поэтапному графику по группам и возрасту. Asia Economy сообщает, что программа началась 21 сентября для детей в возрасте от 6 месяцев до 14 лет, беременных женщин и людей 65 лет и старше, которые могут получить одну трёхвалентную дозу; Yonhap и Hankook Ilbo перечисляют отдельные даты начала по группам и возрасту (21 сентября, 28 сентября, 12 октября, 15 октября и 19 октября). В документах эти два описания не согласованы.
  • Что стало причиной более раннего начала и большей продолжительности сезона гриппа. В документах сообщаются сроки и сравнения год к году, но не приводится причина или объяснение.
  • Число пациентов с гриппом, госпитализаций или смертей в Сеуле. В документах приводятся номера недель и сравнения, но нет данных о числе случаев или показателях тяжести.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИDong-A Ilbo, Asia Economy, Newsis, Hankook Ilbo и Korea Economic Daily сообщили о выводах института о том, что сезон начался примерно на три недели раньше и длился дольше предыдущего, и опубликовали или вынесли в заголовок призыв к вакцинации групп высокого риска. Asia Economy и Hankook Ilbo добавили данные о группах, имеющих право на вакцинацию, трёхвалентной вакцине и поэтапных датах и процитировали директора института; Newsis опубликовало в основном графики об исследовании возбудителей и мониторинге сточных вод; заголовок Korea Economic Daily совпадал с остальными, тогда как в тексте статьи были несвязанные материалы. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
Официальные источникиYonhap привёл выводы института с наиболее подробным графиком вакцинации, перечислив даты начала по целевым группам и возрастным категориям, а также рекомендации по профилактике и замечания директора института. [ 4 ]

Хронология, местное время

  1. Dong-A Ilbo сообщает, что сезон гриппа в Сеуле начался примерно на три недели раньше, чем в прошлом году, и что город призвал группы высокого риска к вакцинации. [ 1 ]
  2. Asia Economy, Newsis и Yonhap приводят выводы Сеульского института здравоохранения и окружающей среды, включая рост заболеваемости на 35-й неделе и обнаружение вируса в сточных водах на 31-й неделе. [ 2 , 3 , 4 ]
  3. Newsis обновляет свою статью. [ 3 ]
  4. Hankook Ilbo сообщает о выводах, включая обнаружение вируса в сточных водах в конце июля и поэтапные даты вакцинации по возрастным группам. [ 5 ]
  5. В заголовке Korea Economic Daily сообщается, что сезон начался на три недели раньше и длился в три раза дольше. [ 6 ]