Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Почти 1400 уволенных на грузовом заводе в Огайо за несколько дней до митинга Трампа

🇺🇸 США, Springfield 18:50 Бизнес Бизнес3 обновлено 2 дн. назад первым сообщил PBS NewsHour

Коротко

В среду почти 1400 рабочих были уволены на грузовом заводе в Спрингфилде, штат Огайо, за три дня до митинга президента Дональда Трампа в nearby средней школе. Сообщается, что сокращения оказались достаточно масштабными, чтобы практически обнулить целый год роста занятости в районе Большого Дейтона. Уволенный рабочий Кайл Бос, член Объединённого профсоюза работников автомобильной промышленности, сказал, что трижды голосовал за Трампа, но теперь планирует агитировать за демократов.

Читать полностью 2 мин чтения

Согласно сообщениям, почти 1400 рабочих были уволены с грузового завода в Спрингфилде, штат Огайо, за три дня до митинга президента Дональда Трампа в субботу в nearby средней школе. В документах говорится, что увольнения произошли в среду, 30 сентября, и оказались достаточно масштабными, чтобы практически обнулить целый год роста занятости в районе Большого Дейтона, штат Огайо. PBS NewsHour, New York Post и Newsweek все сообщают о цифре почти 1400 уволенных. [ 1 , 2 , 3 ]

Newsweek, ссылаясь на уведомление Worker Adjustment and Retraining Notification, поданное властям Огайо, сообщил, что более 1300 сотрудников, как ожидалось, потеряют работу в рамках соглашения International Motors о продаже Springfield Assembly Plant и Truck Specialty Center канадскому производителю транспортных средств Roshel. Newsweek отметил, что предприятие в Спрингфилде открылось в 1966 году. PBS NewsHour и New York Post описывают объект как бывший грузовой завод Navistar; в документах разница в названиях компаний не согласована. [ 2 ]

Кайл Бос, 30 лет, член Объединённого профсоюза работников автомобильной промышленности, называющий себя центристом, рассказал Associated Press, что у него две дочери, а третья ожидается в январе, и что пять товаров в продуктовом магазине теперь стоят столько же, сколько раньше стоила полная тележка. На вопрос, сколько раз он голосовал за Трампа, он поднял три пальца с татуировками, но сказал, что с президентом покончено. «В этой стране что-то должно измениться политически», — сказал Бос. Он планирует провести последние недели до ноябрьских выборов, агитируя за демократов. [ 1 , 3 ]

Как сообщил Newsweek, визит Трампа в Огайо был частью продолжительной серии предвыборных мероприятий, направленных на убеждение избирателей в том, что экономические условия улучшаются. На грузовом заводе в Техасе в четверг Трамп сказал: «По всей стране строят заводы, предприятия — производство возвращается. Единственное, что у нас плохо, — это public relations». [ 2 ]

PBS NewsHour и New York Post представили ноябрьские выборы как проверку коалиции рабочего класса, которая привела Трампа в Белый дом и обеспечила республиканцам большинство в Палате представителей и Сенате, при этом исход решается в таких местах, как Дейтон, население которого, по их данным, составляет 137 000 человек. Оба издания сообщили, что гонка в Сенат Огайо может помочь определить контроль над палатой, где республиканец сенатор Джон Хастед противостоит бывшему сенатору-демократу Шерроду Брауну. [ 1 , 3 ]

Почему это важно

Увольнения стирают примерно год роста занятости в регионе Дейтона и ставят трудовое недовольство в центр промежуточной кампании в Огайо. В документах отмечается, что гонка в Сенат Огайо может помочь определить контроль над палатой, и ноябрьское голосование подаётся как проверка коалиции рабочего класса, которая привела Трампа к власти. Newsweek связывает сокращения с соглашением о продаже завода, а не только с общими экономическими условиями.

Ключевые факты

  • Почти 1400 рабочих были уволены с грузового завода в Спрингфилде, штат Огайо, в среду, 30 сентября. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Увольнения произошли за три дня до митинга президента Дональда Трампа в субботу в nearby средней школе. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Сокращения оказались достаточно масштабными, чтобы практически обнулить целый год роста занятости в районе Большого Дейтона, штат Огайо. [ 1 , 2 , 3 ]
  • PBS NewsHour и New York Post описывают объект как бывший грузовой завод Navistar, тогда как Newsweek связывает увольнения с соглашением International Motors о продаже Springfield Assembly Plant и Truck Specialty Center канадскому производителю транспортных средств Roshel, ссылаясь на уведомление WARN. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Уволенный рабочий Кайл Бос, 30 лет, член UAW, называющий себя центристом, сказал, что трижды голосовал за Трампа и теперь планирует агитировать за демократов. [ 1 , 2 , 3 ]
  • В гонке за Сенат Огайо республиканец сенатор Джон Хастед противостоит бывшему сенатору-демократу Шерроду Брауну. [ 1 , 3 ]
  • Трамп в четверг на грузовом заводе в Техасе сказал, что производство возвращается и что плохо обстоят дела только с public relations. [ 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Почти 1400 рабочих были уволены на грузовом заводе в Спрингфилде, штат Огайо. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Увольнения произошли за три дня до субботнего митинга Трампа в nearby средней школе. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Сокращения оказались достаточно масштабными, чтобы практически обнулить год роста занятости в районе Большого Дейтона. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Кайл Бос, член UAW, сказал, что неоднократно голосовал за Трампа и теперь планирует агитировать за демократов. [ 1 , 2 , 3 ]

Пока неясно

  • Были ли уволены примерно 1400 или чуть более 1300 рабочих. PBS NewsHour, New York Post и Newsweek называют почти 1400 уволенных, тогда как Newsweek отдельно сообщает, что более 1300 сотрудников, как ожидалось, потеряют работу согласно уведомлению WARN; только Newsweek ссылается на это уведомление.
  • Какая компания управляла заводом на момент увольнений. PBS NewsHour и New York Post называют его бывшим грузовым заводом Navistar, тогда как Newsweek ссылается на объекты, ранее управлявшиеся International Motors, и на продажу Springfield Assembly Plant и Truck Specialty Center; в документах названия не согласованы.
  • Были ли увольнения вызваны продажей завода. Только Newsweek связывает сокращения с соглашением International Motors о продаже Roshel и отмечает, что публичные документы связывают их с корпоративной сделкой, а не с внезапным закрытием, вызванным только экономическими условиями.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИВсе три документа происходят из деловых изданий и рассматривают увольнения одновременно как экономическую и политическую историю, начиная с масштаба сокращений и их timing за три дня до митинга Трампа в Огайо. Они подчёркивают сдвиг уволенного рабочего Кайла Боса от Трампа и местные экономические последствия, тогда как Newsweek добавляет детали из уведомления WARN о продаже завода. [ 1 , 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. Почти 1400 рабочих уволены с грузового завода в Спрингфилде, штат Огайо, за три дня до запланированного митинга Трампа. [ 1 , 2 , 3 ]
  2. PBS NewsHour публикует свой репортаж об увольнениях и политическом фоне в Огайо. [ 1 ]
  3. Newsweek сообщает об увольнениях в преддверии митинга Трампа в районе Дейтона. [ 2 ]
  4. New York Post публикует свой материал об увольнениях. [ 3 ]