Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Комитет Национального собрания Кореи предупреждает, что законопроект о фонде ослабит финансовый контроль

🇰🇷 Южная Корея, Sejong 23:17 Экономика Бизнес Официальные обновлено 7 дн. назад первым сообщил 연합뉴스

Коротко

Комитет Национального собрания заявил, что правительственная поправка к Закону о национальных финансах и законопроект о создании Фонда реагирования на будущее могут расширить финансовую гибкость правительства, одновременно относительно сократив предварительное рассмотрение и контроль со стороны законодательного органа за бюджетами и планами фондов. Комитет возражал против положения, позволяющего переводить излишки средств фонда на общий счёт без дополнительного бюджета, а также против нормы, позволяющей самому фонду изменять до 30% основных статей расходов. Правительство заявило, что такой перевод не увеличит общие расходы сверх уже утверждённой суммы.

Читать полностью 2 мин чтения

В отчёте по рассмотрению Комитета Национального собрания по финансам и экономическому планированию говорится, что правительственная поправка к Закону о национальных финансах расширит финансовую гибкость правительства, одновременно относительно сократив предварительное рассмотрение и контроль Национального собрания за бюджетами и планами управления фондами, сообщают Yonhap и Seoul Economic Daily. Отчёт, выпущенный 4 октября и подготовленный от имени члена комитета — эксперта Ю Ин Кю, сопровождался отдельным отчётом комитета по рассмотрению законопроекта о создании Фонда реагирования на будущее, который, по данным Seoul Economic Daily, должен быть запущен в следующем году. [ 1 , 3 ]

Комитет указал на специальное положение, которое позволит переводить излишки средств из Фонда реагирования на будущее на общий счёт при недостатке налоговых поступлений без составления дополнительного бюджета. Согласно действующему Закону о национальных финансах, говорится в отчёте, отражение такого перевода в бюджете доходов требует дополнительного бюджета и изменения плана управления фондом; поправка потребует лишь незамедлительно представить изменённый план в Национальное собрание. Комитет заявил, что это отчёт об уже произведённых изменениях и он отличается от предварительного рассмотрения и утверждения. Представитель Министерства планирования и бюджета сообщил Yonhap, что смысл в том, чтобы при недостатке средств для покрытия уже утверждённой Национальным собранием суммы расходов выделить соответствующую сумму из фонда, и правительство, по сообщениям обоих изданий, заявило, что общие расходы не превысят первоначально запланированного уровня. [ 1 , 3 ]

Комитет также поставил под сомнение положение, позволяющее фонду самостоятельно изменять до 30% основных статей расходов, применяя то же исключение, что и для финансовых фондов. Он заявил, что структура расходов Фонда реагирования на будущее отличается от структуры финансовых фондов и что большинство его проектов напоминают бюджетные программы. Yonhap сообщил, что если законопроект будет утверждён в нынешней редакции, сумма, которая может быть изменена без прохождения через Национальное собрание, будет значительной, и в последующем материале отметил, что норма в 30% станет предметом споров в ходе законодательного процесса. [ 1 , 2 , 3 ]

Комитет выразил сомнения в устойчивости доходов фонда, заявив, что если дополнительные налоговые поступления не будут продолжаться в достаточном объёме, ресурсы фонда могут сократиться и следует изучить средне- и долгосрочную устойчивость. Он предупредил, что если спрос на расходы по продолжающимся проектам сохранится после сокращения фонда, бремя может переместиться на общий счёт и другие источники, усилив жёсткость средне- и долгосрочного управления финансами. Комитет добавил, что законопроект ставит цель повысить потенциальный темп роста, но не даёт конкретных критериев того, что считается инвестицией в реагирование на будущее и какие проекты подходят, что определение «избыточных налоговых поступлений» в законопроекте не совпадает с понятием «избыточный налоговый доход» в поправке к Закону о национальных финансах, и что вытекающие из этого специальные положения могут уменьшить размер местных распределительных грантов в зависимости от решений правительства. Yonhap сообщил, что в ходе регулярной парламентской сессии ожидаются дебаты о смене финансовой парадигмы на фоне беспрецедентных налоговых поступлений, обусловленных бумом полупроводников. [ 1 , 3 ]

Почему это важно

Отчёты комитета по рассмотрению являются официальным вкладом в законодательный процесс, и Yonhap сообщил, что в ходе регулярной парламентской сессии ожидаются дебаты о смене финансовой парадигмы на фоне рекордных налоговых поступлений, обусловленных бумом полупроводников. Если специальные положения останутся в нынешней редакции, утверждает комитет, значительная доля расходов фонда может быть изменена без предварительного одобрения парламента, а средне- и долгосрочное управление финансами может стать более жёстким. В документах не говорится, будут ли законопроекты пересмотрены.

Ключевые факты

  • Комитет Национального собрания по финансам и экономическому планированию выпустил отчёты по рассмотрению правительственной поправки к Закону о национальных финансах и законопроекта о создании Фонда реагирования на будущее. [ 1 , 3 ]
  • Согласно Yonhap и Seoul Economic Daily, отчёты были подготовлены от имени члена комитета — эксперта Ю Ин Кю. [ 1 , 3 ]
  • Комитет заявил, что поправка расширит финансовую гибкость правительства, одновременно относительно сократив предварительное рассмотрение и контроль Национального собрания за бюджетом и планами управления фондами. [ 1 , 3 ]
  • Комитет отдельно выделил специальное положение, позволяющее переводить излишки средств фонда на общий счёт без дополнительного бюджета. [ 1 , 3 ]
  • Комитет поставил под сомнение применение исключения для финансовых фондов, которое позволяет самому фонду изменять до 30% основных статей расходов. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Комитет заявил, что следует рассмотреть средне- и долгосрочную устойчивость доходов фонда, предупредив, что бремя может переместиться на общий счёт, если спрос на расходы сохранится после снижения доходов. [ 1 , 3 ]
  • Правительство заявило, что перевод излишков средств фонда на общий счёт без дополнительного бюджета не увеличит общие расходы сверх первоначально запланированного уровня. [ 1 , 3 ]
  • Seoul Economic Daily сообщила, что Фонд реагирования на будущее должен быть запущен в следующем году. [ 3 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • В отчёте по рассмотрению Комитета по финансам и экономическому планированию говорится, что поправка может расширить финансовую гибкость правительства, одновременно относительно сократив предварительное рассмотрение и контроль Национального собрания за бюджетами и планами управления фондами. [ 1 , 3 ]
  • Озабоченность комитета включает специальное положение, позволяющее направлять излишки средств фонда на общий счёт без дополнительного бюджета, и норму, позволяющую самому фонду изменять до 30% основных статей расходов. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Правительство заявило, что такой перевод не увеличит общие расходы сверх первоначально запланированного уровня. [ 1 , 3 ]
  • Комитет заявил, что следует изучить средне- и долгосрочную устойчивость доходов фонда. [ 1 , 3 ]

Пока неясно

  • Будут ли два законопроекта изменены в ответ на отчёт комитета. Ни в одном документе не сообщается о каких-либо последующих действиях, поправках или реакции на отчёты по рассмотрению.
  • Точный размер Фонда реагирования на будущее и сумма, которая может быть перераспределена без одобрения парламента. Ни в одном документе не приводятся цифры; Yonhap говорит лишь о том, что сумма, изменяемая без Национального собрания, будет значительной, а Seoul Economic Daily называет фонд слишком крупным, не приводя количественных данных.
  • Когда будет запущен Фонд реагирования на будущее. Только Seoul Economic Daily сообщает, что он должен быть запущен в следующем году; Yonhap не указывает сроков.
  • Полный текст комментария представителя Министерства планирования и бюджета для Yonhap. Текст статьи в документе обрывается на середине предложения после первой части цитаты.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap подробно сообщил о двух отчётах комитета по рассмотрению, цитируя специальные положения поправки и формулировки комитета, и включил возражение Министерства планирования и бюджета; его второй материал был посвящён ожидаемому спору о норме самостоятельного изменения в 30%. [ 1 , 2 ]
Деловые СМИSeoul Economic Daily обобщила тот же обзор, подчеркнув, что фонд предоставляет правительству широкие дискреционные полномочия относительно его размера, что большинство его проектов напоминают бюджетные программы и что критерии отбора и определения в законопроекте неясны. [ 3 ]

Хронология, местное время

  1. Yonhap публикует выводы комитета по рассмотрению, включая возражение правительства об общих расходах. [ 1 ]
  2. Yonhap публикует второй материал об ожидаемом споре вокруг нормы самостоятельного изменения в 30%. [ 2 ]
  3. Seoul Economic Daily публикует свой материал о том же обзоре комитета. [ 3 ]