Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Индекс потребительской уверенности Японии в сентябре впервые за пять месяцев снизился

🇯🇵 Япония, Tokyo 07:52 Экономика Бизнес3 обновлено 1 дн. назад первым сообщил 読売新聞

Коротко

Кабинет министров Японии сообщил, что его индекс потребительских настроений домохозяйств из двух и более человек с учетом сезонных колебаний в сентябре снизился на 0,1 пункта по сравнению с августом до 35,4 — первое снижение за пять месяцев. Ведомство сохранило базовую оценку, что индекс «демонстрирует признаки оживления». Два из четырех компонентов ослабли, при этом 90,6% респондентов ожидали роста цен в течение следующего года.

Читать полностью 1 мин чтения

Кабинет министров Японии 5 октября сообщил, что его индекс потребительских настроений за сентябрь для домохозяйств из двух и более человек с учетом сезонных колебаний снизился на 0,1 пункта по сравнению с предыдущим месяцем до 35,4 — первое снижение за пять месяцев, сообщает Nikkei. Ведомство сохранило базовую оценку, что индекс «демонстрирует признаки оживления». Yomiuri Shimbun также сообщила о падении на 0,1 пункта и первом снижении за пять месяцев, а Tokyo Shimbun сообщила, что потребительские настроения ухудшились впервые за пять месяцев. [ 1 , 2 , 3 ]

Обследование проводилось с 2 по 24 сентября, согласно Nikkei. Представитель Кабинета министров заявил, что месячное изменение было небольшим и что трудно определить причину, включая временные колебания. [ 2 ]

Два из четырех компонентов индекса снизились. «Условия жизни» упали на 0,3 пункта, а «оценка времени для покупки товаров длительного пользования» — на 0,2 пункта, оба ниже предыдущего месяца впервые за пять месяцев, сообщает Nikkei. «Рост доходов» и «условия занятости» выросли на 0,1 пункта каждый. [ 2 ]

Что касается цен, 90,6% респондентов заявили, что цены вырастут в течение следующего года, что выше 90% впервые за два месяца, а 47,6% ожидали роста на 5% и более, что на 1,5 пункта больше, чем в предыдущем месяце, согласно Nikkei. Представитель Кабинета министров заявил, что рост цен на продовольствие мог повлиять на ценовые ожидания. Tokyo Shimbun в своем заголовке сообщила, что рост цен на продукты питания и напитки мог стать фактором ухудшения потребительских настроений. [ 2 , 3 ]

Почему это важно

Индекс представляет собой ежемесячный показатель настроений домохозяйств в отношении расходов, используемый правительством в своей экономической оценке. Снижение было небольшим, и Кабинет министров оставил свою оценку без изменений, поэтому само по себе значение не сигнализирует о сдвиге в официальном взгляде на потребление. Рост цен на продовольствие может оказывать давление на настроения, если доля ожидающих повышения цен продолжит расти.

Ключевые факты

  • Индекс потребительских настроений в сентябре (домохозяйства из двух и более человек, с учетом сезонных колебаний) снизился на 0,1 пункта по сравнению с предыдущим месяцем до 35,4 — первое снижение за пять месяцев. [ 1 , 2 ]
  • Кабинет министров сохранил базовую оценку «демонстрирует признаки оживления». [ 2 ]
  • Период обследования — с 2 по 24 сентября. [ 2 ]
  • Из четырех компонентов индекса «условия жизни» снизился на 0,3 пункта, а «оценка времени для покупки товаров длительного пользования» — на 0,2 пункта, оба впервые за пять месяцев. [ 2 ]
  • «Рост доходов» и «условия занятости» выросли на 0,1 пункта каждый. [ 2 ]
  • 90,6% респондентов заявили, что цены вырастут через год, превысив 90% впервые за два месяца, а 47,6% ожидали роста на 5% и более, что на 1,5 пункта больше. [ 2 ]
  • Представитель Кабинета министров заявил, что рост цен на продовольствие мог повлиять на ценовые ожидания. [ 2 ]
  • Tokyo Shimbun сообщила, что рост цен на продукты питания и напитки мог стать фактором ухудшения потребительских настроений. [ 3 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Индекс потребительских настроений в сентябре снизился по сравнению с предыдущим месяцем — первое снижение за пять месяцев. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Снижение составило 0,1 пункта по сравнению с предыдущим месяцем. [ 1 , 2 ]

Пока неясно

  • Что вызвало снижение индекса. Представитель Кабинета министров заявил, что месячное изменение было небольшим и что трудно определить причину, включая временные колебания, а Tokyo Shimbun лишь сказала, что рост цен на продукты питания и напитки «мог» оказать влияние.
  • Точный уровень индекса и разбивка его компонентов. Эти цифры появляются только в отчете Nikkei об обследовании Кабинета министров; два других документа содержат только заголовки.
  • Кабинет министров опубликовал обследование потребительской уверенности за сентябрь 5 октября. Сообщается пока только одним источником

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИВсе три документа из деловых изданий и сообщают об одном и том же обследовании Кабинета министров о падении потребительских настроений. Nikkei приводит полные цифры, комментарии чиновника и деталь о том, что цены на продовольствие могли сформировать инфляционные ожидания; Yomiuri Shimbun делает акцент на падении на 0,1 пункта и первом за пять месяцев; Tokyo Shimbun выделяет рост цен на продукты питания и напитки как возможный фактор. [ 1 , 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. Yomiuri Shimbun сообщает, что индекс потребительских настроений в сентябре снизился на 0,1 пункта по сравнению с предыдущим месяцем — первое снижение за пять месяцев. [ 1 ]
  2. Nikkei сообщает, что индекс составил 35,4 и что Кабинет министров сохранил базовую оценку «демонстрирует признаки оживления». [ 2 ]
  3. Tokyo Shimbun сообщает, что потребительские настроения ухудшились впервые за пять месяцев, указывая на рост цен на продукты питания и напитки как возможный фактор. [ 3 ]