Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Hyundai открывает первый европейский поп-ап The Hyundai Global в Париже

🇰🇷 Южная Корея, Paris 10:26 Бизнес Бизнес8 Техно Официальные обновлено 17 ч назад первым сообщил 뉴시스

Коротко

Hyundai Department Store проводит поп-ап своего экспортного K-content-платформы The Hyundai Global в парижском флагманском магазине Galeries Lafayette на бульваре Осман с 6 по 27 октября по местному времени, сообщила компания. Пространство площадью около 79 квадратных метров представляет товары пяти корейских модных брендов и является первым поп-апом платформы в Европе. Hyundai заявила, что к 2030 году намерена открыть около 10 флагманских магазинов The Hyundai Global в Азии, Европе и Северной Америке.

Читать полностью 2 мин чтения

Hyundai Department Store сообщила, что её экспортная K-content-платформа The Hyundai Global открыла поп-ап в Париже — первый в Европе. Компания сообщила, что магазин работает с 6 по 27 октября по местному времени на третьем этаже главного здания флагманского магазина Galeries Lafayette на бульваре Осман. Резюме Chosun Ilbo, ZDNet Korea и Dong-A Ilbo сообщили о том же месте и датах, а Dong-A Ilbo описало его как первый магазин платформы в Европе. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]

Поп-ап площадью около 79 квадратных метров (24 пхёна) представляет товары пяти корейских модных брендов: KIMHEKIM, RE RHEE, LIE, FRITUR и THE ILMA, сообщила компания. Asia Economy и ZDNet Korea сообщили, что пространство находится рядом со входом у эскалатора, поблизости от магазинов французских contemporary-брендов Sandro и A.P.C.; Dong-A Ilbo пишет, что оно рядом с лифтами. Galeries Lafayette — 130-летняя сеть универмагов, чей магазин на бульваре Осман находится в центре Парижа, по данным Asia Economy, Chosun Ilbo, ZDNet Korea и Dong-A Ilbo. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]

Мероприятие проводится в сотрудничестве с Корейским агентством креативного контента. Hyundai Department Store отвечает за планирование мероприятия, доставку товаров и работу местного магазина, а агентство поддерживает участвующие бренды и местное продвижение, сообщила компания. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]

The Hyundai Global проводила поп-апы и флагманские магазины в крупных азиатских городах с момента запуска в Токио в 2024 году, включая Осаку, Нагою, а также Тайбэй и Тайчжун на Тайване. Hyundai сообщила, что токийский флагман, открытый в июле, превысил целевой показатель продаж на 30 процентов, а поп-апы в Shibuya Parco и тайваньском Shin Kong Mitsukoshi показали самые высокие продажи среди всех поп-апов этих магазинов. В документах район расположения токийского флагмана назван по-разному: Yonhap пишет Omotesando, а Asia Economy — Omokado. [ 1 , 2 , 5 ]

Hyundai Department Store сообщила, что планирует расширить бизнес в Европе и Северной Америке, намереваясь открыть около 10 флагманских магазинов The Hyundai Global в Азии, Европе и Северной Америке к 2030 году. Ю Хи Ёль, управляющий директор, отвечающий за модное подразделение Hyundai Department Store, по данным Asia Economy и ZDNet Korea, заявил, что The Hyundai Global служит плацдармом для корейских брендов, выходящих на глобальную сцену, и что компания продолжит усиливать свою роль глобальной базы, помогая перспективным брендам закрепляться и расти на зарубежных рынках. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]

Почему это важно

Парижский поп-ап — первый выход платформы за пределы Азии, расширение модели, которую Hyundai, по её словам, уже опробовала в Токио, Осаке, Нагое, Тайбэе и Тайчжуне. Для корейских модных лейблов с незначительным присутствием в рознице Европы сочетание французского универмага с государственным контент-агентством даёт площадку для тестирования, хотя в документах нет целевых показателей продаж или инвестиционных цифр для парижского мероприятия, а приведённые показатели эффективности исходят от самой компании.

Ключевые факты

  • The Hyundai Global, экспортная K-content-платформа Hyundai Department Store, проводит поп-ап в парижском флагманском магазине Galeries Lafayette на бульваре Осман с 6 по 27 октября по местному времени. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
  • Поп-ап занимает около 79 квадратных метров (24 пхёна) на третьем этаже главного здания. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
  • На нём представлены товары пяти K-fashion-брендов: KIMHEKIM, RE RHEE, LIE, FRITUR и THE ILMA. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
  • The Hyundai Global впервые открывает магазин или поп-ап в Европе. [ 1 , 6 ]
  • Поп-ап проводится совместно с Корейским агентством креативного контента; Hyundai отвечает за планирование мероприятия, доставку товаров и работу магазина, а агентство поддерживает участвующие бренды и местное продвижение. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
  • Hyundai сообщила, что её токийский флагман, открытый в июле, превысил целевой показатель продаж на 30 процентов, а поп-апы в Shibuya Parco и тайваньском Shin Kong Mitsukoshi показали самые высокие продажи поп-апов за всю историю этих магазинов. [ 1 , 2 , 5 ]
  • Hyundai заявила, что планирует открыть около 10 флагманских магазинов The Hyundai Global в Азии, Европе и Северной Америке к 2030 году. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
  • Galeries Lafayette описывается как 130-летняя сеть универмагов с флагманом в центре Парижа. [ 2 , 3 , 5 , 6 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Поп-ап проходит с 6 по 27 октября по местному времени в парижском флагманском магазине Galeries Lafayette на бульваре Осман, на третьем этаже главного здания. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
  • Участвуют пять корейских модных брендов: KIMHEKIM, RE RHEE, LIE, FRITUR и THE ILMA. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
  • Площадь магазина составляет около 79 квадратных метров (24 пхёна). [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
  • Мероприятие организовано совместно с Корейским агентством креативного контента; Hyundai отвечает за планирование, доставку товаров и работу местного магазина, а агентство поддерживает бренды и местное продвижение. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
  • Hyundai планирует около 10 флагманских магазинов The Hyundai Global в Азии, Европе и Северной Америке к 2030 году. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
  • Galeries Lafayette — 130-летняя сеть универмагов, чей магазин на бульваре Осман находится в центре Парижа. [ 2 , 3 , 5 , 6 ]
  • The Hyundai Global проводила поп-апы и флагманские магазины в крупных азиатских городах с момента запуска в Токио в 2024 году, включая Осаку, Нагою, а также Тайбэй и Тайчжун на Тайване. [ 1 , 2 , 5 ]

Пока неясно

  • Находится ли магазин рядом с эскалатором или лифтом внутри Galeries Lafayette. Asia Economy и ZDNet Korea пишут, что он рядом со входом у эскалатора, тогда как Dong-A Ilbo пишет, что он рядом с лифтами.
  • Название района расположения токийского флагманского магазина. Yonhap пишет Omotesando, а Asia Economy — Omokado; ZDNet Korea использует оба названия в одной фразе.
  • Действительно ли продажи токийского флагмана превысили целевой показатель на 30 процентов и были ли поп-апы в Shibuya Parco и Shin Kong Mitsukoshi самыми прибыльными поп-апами этих магазинов. В документах эти цифры приписываются Hyundai; независимого подтверждения не приводится.
  • Целевые показатели продаж, инвестиции или ожидаемая выручка парижского поп-апа. Ни один документ не приводит цифр по парижскому мероприятию.
  • Любые дополнительные детали помимо заголовочной подачи о том, что платформа выходит в Париж и продвигает K-fashion в Европу. Доступный нам текст статьи Newsis касается не связанного с этим расследования полицией взлома в финансовом секторе, поэтому к этому событию относится только её заголовок.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap сообщило о поп-апе как об обычном корпоративном объявлении, перечислив даты, место, этаж, площадь и пять участвующих брендов, и повторив собственные цифры Hyundai по её более ранним азиатским магазинам и плану расширения к 2030 году. [ 1 ]
Деловые СМИДеловые издания представили мероприятие как начало более широкого продвижения корейской моды в Европу. Asia Economy добавило розничный контекст о Galeries Lafayette, размещении внутри магазина и цитату главы модного подразделения Hyundai; Chosun Ilbo опубликовало краткое резюме, подтверждающее место и даты; Newsis вынесло в заголовок выход в Париж и европейский прорыв K-fashion; Dong-A Ilbo выделило план расширения до 10 зарубежных магазинов к 2030 году и описало поп-ап как первый магазин платформы в Европе. [ 2 , 3 , 4 , 6 ]
Технологические СМИZDNet Korea осветило открытие как выход корейской платформы экспорта брендов в Европу, подчеркнув азиатский операционный опыт, на который она опирается, и план расширения в Северную Америку, и привело цитату руководителя о роли платформы как плацдарма. [ 5 ]

Хронология, местное время

  1. Yonhap публикует объявление Hyundai Department Store о парижском поп-апе. [ 1 ]
  2. Asia Economy публикует свой репортаж о том же поп-апе, подавая его как выход на европейский рынок. [ 2 ]
  3. Chosun Ilbo публикует краткое изложение о поп-апе в Galeries Lafayette. [ 3 ]
  4. Newsis выносит в заголовок выход платформы в Париж и продвижение K-fashion в Европу. [ 4 ]
  5. ZDNet Korea сообщает о выходе в Европу и плане расширения в Северную Америку. [ 5 ]
  6. Dong-A Ilbo сообщает о парижском открытии и цели в 10 зарубежных магазинов к 2030 году. [ 6 ]