Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Фонд Hancom проводит первое официальное мероприятие в многонациональном лагере в Капхёне

🇰🇷 Южная Корея, Gapyeong 07:54 Общество Бизнес2 Официальные обновлено 16 ч назад первым сообщил 매일경제

Коротко

Фонд Hangeul Computer Foundation, известный как Hancom Foundation, провёл двухдневный лагерь для многонациональных семей в Cheongriyum в Капхёне, провинция Кёнгидо, 4–5 октября, который он назвал своим первым официальным мероприятием с момента основания. Maeil Business и Chosun Ilbo сообщили о примерно 500 участниках из 12 стран, тогда как Yonhap оценил общее число примерно в 400 человек, включая волонтёров. Стипендии на общую сумму 30 млн вон были вручены 30 многонациональным молодым людям, а партнёр фонда Woomunji подписал соглашение о сотрудничестве с семейным центром уезда Капхён.

Читать полностью 3 мин чтения

Фонд Hangeul Computer Foundation, известный как Hancom Foundation, провёл «Лагерь многонациональной гармонии: Радость быть вместе» в Cheongriyum в Капхёне, провинция Кёнгидо, 4–5 октября, сообщил фонд. Он назвал лагерь своим первым официальным мероприятием с момента создания; это сообщение было приведено Chosun Ilbo, Maeil Business и Yonhap. Yonhap сообщил, что фонд официально запустился в июле и что лагерь стал его первым проектом социального вклада. [ 1 , 2 , 3 ]

Число участников различается по изданиям. Maeil Business и Chosun Ilbo сообщили о примерно 500 человек, среди которых многонациональные семьи из 12 стран, включая Китай, Вьетнам и Филиппины, волонтёры из Woomunji и члены Rotary International District 3640. Yonhap оценил общее число примерно в 400 человек за одну ночь и два дня, заявив, что они прибыли из семи учреждений столичного региона, включая семейные центры в районе Кандон в Сеуле и в Кури, а также Сеульский центр для семей с одним родителем, а страны происхождения включали также Японию, Монголию, Перу и Австралию. [ 1 , 2 , 3 ]

В первый день 30 многонациональных молодых людей получили стипендии по 1 млн вон каждый, всего 30 млн вон, собранные совместно фондом, Rotary International District 3640 и Woomunji, согласно Maeil Business и Yonhap. Woomunji подписал меморандум о взаимопонимании с семейным центром уезда Капхён на мероприятии для сотрудничества в области образования и поддержки местных многонациональных семей, сообщили оба издания; Maeil Business сообщил, что Woomunji также подписал соглашение с семейным центром города Кури. [ 2 , 3 ]

Программа открылась исполнением на каягыме О Хён Чжи, сообщил Yonhap, затем выступил многонациональный детский хор Areumdeuri из 18 человек в традиционной одежде. Лекцию о K-культуре прочитал Сим Ён Хван, директор института исторических исследований, а комики Ким Чун Хо, Ким Дэ Хи и Хон Ин Гю вели семейные игры, включая сегмент с «камень-ножницы-бумага» из телевизионного варьете. На стендах предлагались блюда из пяти стран, включая Китай, Вьетнам и Таиланд, и традиционные игры, такие как тухо и чегичаги, японская кендама и китайский концзю, а также сессии каллиграфии и выставка поэзии. Вечером состоялись выступление многонациональной идол-группы X:IN, комедийное цирковое шоу и костёр, сообщил Yonhap, а на площадке также была организована программа медицинской поддержки. [ 2 , 3 ]

После выступления хора Rotary International District 3640 и Woomunji пожертвовали 5 млн вон, а председатель фонда Ким Сан Чхоль сделал специальное пожертвование в размере 20 млн вон, согласно Yonhap. Ким, также председатель группы Hancom, в своём вступительном слове сказал, что многонациональные семьи являются ценным активом для устойчивого развития Южной Кореи и что социальный вклад должен уходить от односторонней помощи к заботе и уважению, основанным на признании культур друг друга. Комик Хон Ин Гю сказал, что «смех — универсальный язык», и что он почувствовал удовлетворение, видя, как участники веселятся. [ 2 , 3 ]

Лагерь продолжает усилия по поддержке многонациональных семей, которые Ким Сан Чхоль вёл пять лет, теперь осуществляемые на уровне фонда, согласно Chosun Ilbo и Maeil Business. Maeil Business сообщил, что это был второй такой лагерь, после лагеря в первой половине этого года, тогда как Chosun Ilbo и Yonhap описали его как первое официальное мероприятие фонда. Представитель фонда сказал, что фонд возьмёт на себя роль связующего звена между людьми и культурами через хангыль и будет продолжать поддерживать многонациональную молодёжь, чтобы она могла вырасти полноценными членами общества. [ 1 , 2 , 3 ]

Почему это важно

Лагерь стал первым публичным проектом корпоративного фонда, созданного группой Hancom, что переводит в институциональную форму усилия по поддержке многонациональных семей, которые его председатель вёл пять лет, сообщили деловые издания. Меморандум о взаимопонимании с местным семейным центром указывает на продолжение сотрудничества в области образования и поддержки многонациональных семей в провинции Кёнгидо. Освещение в национальном информационном агентстве придаёт корпоративному социальному мероприятию более широкую известность, чем только деловая пресса.

Ключевые факты

  • «Лагерь многонациональной гармонии: Радость быть вместе» прошёл 4–5 октября в Cheongriyum в Капхёне, провинция Кёнгидо. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Фонд Hancom заявил, что лагерь стал его первым официальным мероприятием с момента создания. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Участники прибыли из 12 стран, включая Китай, Вьетнам, Японию, Филиппины, Монголию, Перу и Австралию. [ 2 , 3 ]
  • Maeil Business и Chosun Ilbo сообщили о примерно 500 участниках; Yonhap сообщил о примерно 400. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Тридцать многонациональных молодых людей получили стипендии по 1 млн вон каждый, всего 30 млн вон, совместно собранные фондом, Rotary International District 3640 и Woomunji. [ 2 , 3 ]
  • Woomunji подписал меморандум о взаимопонимании с семейным центром уезда Капхён о сотрудничестве в области образования и поддержки местных многонациональных семей; Maeil Business также сообщил о соглашении с семейным центром города Кури. [ 2 , 3 ]
  • В программу вошли многонациональный детский хор, лекция по истории, игры, которые вели комики, стенды с едой и традиционными играми, а также вечер у костра. [ 2 , 3 ]
  • Председатель группы Hancom и фонда Ким Сан Чхоль присутствовал и выступил на церемонии открытия. [ 2 , 3 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Лагерь проходил 4–5 октября в Cheongriyum в Капхёне, провинция Кёнгидо. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Фонд назвал лагерь своим первым официальным мероприятием с момента создания. [ 1 , 2 , 3 ]
  • В нём приняли участие семьи из 12 стран, среди них Китай, Вьетнам, Филиппины, Япония, Монголия и Перу. [ 2 , 3 ]
  • Тридцать многонациональных молодых людей получили в общей сложности 30 млн вон в виде стипендий, совместно финансируемых фондом, Rotary International District 3640 и Woomunji. [ 2 , 3 ]
  • Председатель группы Hancom и глава фонда Ким Сан Чхоль присутствовал на лагере и церемонии открытия. [ 2 , 3 ]
  • Мероприятие переводит на уровень фонда усилия по поддержке многонациональных семей, которые Ким Сан Чхоль продолжал пять лет. [ 1 , 2 ]

Пока неясно

  • Число участников: Maeil Business и Chosun Ilbo сообщили о примерно 500 человек, тогда как Yonhap сообщил о примерно 400. Эти две цифры фигурируют в разных изданиях, освещающих одно и то же двухдневное мероприятие, и ни в одном документе они не согласованы.
  • Был ли это первый или второй подобный лагерь фонда: Maeil Business назвал его вторым, после лагеря в первой половине этого года, тогда как Chosun Ilbo и Yonhap описывают его как первое официальное мероприятие или проект с момента основания фонда. Издания по-разному определяют место лагеря в истории фонда.
  • Какие семейные центры подписали соглашения о сотрудничестве: Yonhap сообщил о подписанном на месте меморандуме с семейным центром уезда Капхён, тогда как Maeil Business сообщил о соглашениях как с семейным центром уезда Капхён, так и с семейным центром города Кури. Только одно издание называет соглашение с семейным центром города Кури, и два сообщения различаются по охвату.
  • Официальная дата запуска фонда в июле сообщается только Yonhap. Деталь из одного источника, не подтверждённая другими документами.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИChosun Ilbo и Maeil Business выдвинули на первый план масштаб и корпоративный аспект: около 500 участников из 12 стран собрались в Капхёне, лагерь стал первым официальным мероприятием фонда, и председатель Ким Сан Чхоль принял в нём участие. Они особо отметили стипендии для 30 молодых людей, программы с едой и традиционными играми, а также заявленное намерение фонда продолжать поддерживать многонациональную молодёжь. [ 1 , 2 , 4 ]
Официальные источникиYonhap представил лагерь как первый проект социального вклада фонда, официально запущенного в июле и организованного совместно с НКО Woomunji, и привёл более низкую цифру — около 400 участников из семи учреждений столичного региона. Оно привело полные высказывания представителей фонда, Woomunji и Rotary International District 3640, подробные пункты программы, разбивку стипендий на 30 млн вон, пожертвования на месте и подписание меморандума. [ 3 ]

Хронология, местное время

  1. Chosun Ilbo сообщает, что фонд Hancom провёл лагерь многонациональной гармонии с 4 по 5 октября в Cheongriyum в Капхёне, что стало его первым официальным мероприятием с момента основания. [ 1 ]
  2. Maeil Business сообщает о примерно 500 участниках из 12 стран и 30 млн вон стипендий для 30 многонациональных молодых людей в первый день. [ 2 ]
  3. Yonhap сообщает, что лагерь был организован совместно с Woomunji, и оценивает общее число участников примерно в 400 человек, включая волонтёров, за одну ночь и два дня. [ 3 ]
  4. Maeil Business повторяет своё сообщение о лагере и программе стипендий. [ 4 ]