Исполняющий обязанности генерального секретаря ЛДП Хагиуда: заявление министра сельского хозяйства о бюджете — «высокомерие», недопустимое
Коротко
Исполняющий обязанности генерального секретаря ЛДП Хагиуда Коити раскритиковал министра сельского хозяйства Янаи Кадзуо за заявление о том, что он сократил дорожные бюджеты для муниципалитетов, главы которых не поддержали его на выборах в нижнюю палату, назвав это «высокомерием», которое «никогда недопустимо». Хагиуда сказал, что Янаи должен выполнить свою обязанность отчитаться и что аппарат генерального секретаря не должен злоупотреблять своей властью над бюджетами. Янаи признал и отозвал заявление и извинился 5 октября, но отрицал, что добивался сокращения бюджетов, сообщила Mainichi.
Читать полностью 1 мин чтения
Исполняющий обязанности генерального секретаря ЛДП Хагиуда Коити 6 октября раскритиковал заявления министра сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства Янаи Кадзуо о бюджетах для местных органов власти, сказав, что если Янаи выполнял свои обязанности с таким мышлением в то время, это было «высокомерие» и «никогда недопустимо». Выступая на пресс-конференции в штаб-квартире партии, Хагиуда также сказал, что Янаи «должен приложить усилия, чтобы рассеять обеспокоенность общественности» и «выполнить свою обязанность отчитаться». [ 1 , 2 , 3 ]
Согласно Mainichi и TBS, Янаи сказал, занимая должность высшего заместителя генерального секретаря партии, что дорожные бюджеты были сокращены для муниципалитетов, главы которых не поддержали его на выборах в нижнюю палату. TBS поместила это высказывание в май, на встрече его местного отделения ЛДП, и сообщила, что он описывал бюджеты как «сильно сокращённые». Asahi, ссылаясь на частичное сообщение СМИ, процитировала его слова: «если сказать им прийти в аппарат генерального секретаря, это можно сделать». [ 1 , 2 , 3 ]
Хагиуда сказал, что аппарат генерального секретаря служит командным пунктом партии и, несомненно, находится в положении, позволяющем получать более подробные объяснения о координации политики с министерствами и о бюджетах, чем другие подразделения. «Именно поэтому использование власти не должно быть ошибочным», — сказал он. [ 1 , 2 , 3 ]
Mainichi сообщила, что Янаи признал заявление 5 октября, отозвал его и извинился, отрицая при этом, что он работал над сокращением бюджетов. Другие документы не сообщают о его реакции. [ 1 ]
Почему это важно
Спор касается того, связал ли высокопоставленный законодатель бюджетное отношение к местным органам власти с их поддержкой на выборах, — вопрос, на который Хагиуда ответил, сказав, что власть нельзя использовать неправильно. Это также ставит министра правящей партии под критику со стороны руководства его собственной партии, при этом исполняющий обязанности генерального секретаря требует от него объяснений. Насколько далеко заходит требование отчитаться, в документах не указано.
Ключевые факты
- Исполняющий обязанности генерального секретаря ЛДП Хагиуда Коити заявил 6 октября, что если министр сельского хозяйства Янаи Кадзуо действовал, исходя из такого мышления, находясь на должности, это было «высокомерие» и «никогда недопустимо». [ 1 , 2 , 3 ]
- Хагиуда сказал, что Янаи должен приложить усилия, чтобы рассеять обеспокоенность общественности, и выполнить свою обязанность отчитаться. [ 1 , 2 ]
- Хагиуда сказал, что аппарат генерального секретаря находится в положении, позволяющем получать более подробные объяснения о координации политики с министерствами и о бюджетах, и что поэтому власть не должна использоваться неправильно. [ 1 , 2 , 3 ]
- Янаи, занимая должность высшего заместителя генерального секретаря партии, сказал в мае на встрече своего местного отделения ЛДП, что дорожные бюджеты были сильно сокращены, согласно TBS. [ 3 ]
- Сообщалось, что Янаи сказал, что сократил дорожные бюджеты муниципалитетов, главы которых не поддержали его на выборах в нижнюю палату, и что «если сказать им прийти в аппарат генерального секретаря, это можно сделать». [ 1 , 2 ]
- Янаи признал и отозвал заявление и извинился 5 октября, отрицая при этом какие-либо усилия по сокращению бюджетов, сообщила Mainichi. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Хагиуда Коити, исполняющий обязанности генерального секретаря ЛДП, 6 октября раскритиковал заявления министра сельского хозяйства Янаи Кадзуо как высокомерие, которое нельзя допускать. [ 1 , 2 , 3 ]
- Хагиуда сказал, что аппарат генерального секретаря находится в положении, позволяющем получать подробные объяснения о координации политики с министерствами и о бюджетах, и что власть нельзя использовать неправильно. [ 1 , 2 , 3 ]
Пока неясно
- Действительно ли Янаи работал над сокращением бюджетов для муниципалитетов, главы которых не поддержали его. Янаи отрицал, что добивался сокращения бюджетов, согласно Mainichi, тогда как TBS сообщила, что он описывал бюджеты как сильно сокращённые; документы не устраняют это расхождение.
- Выборы, к которым было привязано заявление, и их дата. Mainichi связывает заявление с выборами в нижнюю палату, а TBS помещает высказывание в май на встрече местного отделения партии, но ни одно из них не указывает дату выборов.
- Было ли подтверждено сообщённое заявление об аппарате генерального секретаря. Asahi приписывает его лишь частичному сообщению СМИ, когда Янаи был высшим заместителем генерального секретаря.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Янаи, тогда высший заместитель генерального секретаря ЛДП, говорит на встрече своего местного отделения партии, что дорожные бюджеты были сильно сокращены, согласно TBS. [ 3 ]
- Янаи признаёт и отзывает заявление и извиняется, отрицая при этом какое-либо давление с целью сокращения бюджетов, сообщает Mainichi. [ 1 ]
- Mainichi публикует свой материал о критике Хагиудой Янаи. [ 1 ]
- Asahi публикует свой материал, цитируя Хагиуду на пресс-конференции в штаб-квартире партии, который сказал, что такое мышление — «высокомерие» и «никогда недопустимо». [ 2 ]
- TBS сообщает о замечании Хагиуды, что «власть нельзя использовать неправильно». [ 3 ]