Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Группа выживших в Хиросиме призывает Hidankyo продолжить работу с вторым и третьим поколениями

🇯🇵 Япония, Hiroshima 08:55 Общество Бизнес3 обновлено 21 ч назад первым сообщил 東京新聞

Коротко

Организация выживших после атомной бомбардировки префектуры Хиросима подготовила мнение о том, что Nihon Hidankyo должна продолжать работу с выжившими второго и третьего поколений в качестве ядра, когда выжившие больше не смогут участвовать или умрут, сообщают вовлечённые лица. Ожидается, что группа представит это мнение на встрече представителей префектур Hidankyo 8 октября. Hidankyo предложила в июне, с учётом старения выживших, обсудить своё будущее и прийти к заключению на общем собрании в следующем году.

Читать полностью 1 мин чтения

Hiroshima Prefecture Hidankyo подготовила мнение о том, что Nihon Hidankyo, Японская конфедерация организаций пострадавших от атомных и водородных бомб, следует продолжать работу с выжившими второго и третьего поколений в качестве ядра, даже если выжившие после атомной бомбардировки больше не смогут быть активными или умрут, сообщили вовлечённые лица, по данным Sankei Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun. Ожидается, что группа передаст это мнение на встрече представителей префектур Hidankyo 8 октября, говорится в двух сообщениях. [ 1 , 3 ]

Hidankyo предложила на своём очередном общем собрании в июне, с учётом старения выживших, обсудить будущую форму национальной организации и её местных отделений и прийти к заключению на общем собрании в следующем году, говорится в сообщениях. Nishi-Nippon Shimbun, ссылаясь на министерство здравоохранения, назвала средний возраст выживших после атомной бомбардировки — 86,66 года по состоянию на конец марта этого года. [ 1 , 3 ]

Лицо, связанное с группой Хиросимы, цитируемое Sankei Shimbun, заявило, что международная ситуация вокруг ядерного оружия серьёзна и три неядерных принципа Японии колеблются, а цель отмены ядерного оружия достигнута лишь наполовину. [ 1 ]

Почему это важно

В документах вопрос ставится так: кто будет продолжать деятельность организации, когда выживших не станет, в то время как, по словам группы, цель ядерного разоружения, к которой она стремится, достигнута лишь наполовину. Заключение должно быть принято на общем собрании Hidankyo в следующем году, поэтому предложение Хиросимы вливается в решение, которое определит, как национальная организация и её местные отделения продолжат работу.

Ключевые факты

  • Hiroshima Prefecture Hidankyo подготовила мнение о том, что организацию следует продолжать с выжившими второго и третьего поколений в качестве ядра, даже если выжившие после атомной бомбардировки больше не смогут быть активными или умрут. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Hidankyo предложила на своём очередном общем собрании в июне, в условиях старения выживших, обсудить будущее национальной организации и местных отделений и прийти к заключению на общем собрании в следующем году. [ 1 , 3 ]
  • Средний возраст выживших после атомной бомбардировки составлял 86,66 года по состоянию на конец марта этого года, по данным министерства здравоохранения. [ 3 ]
  • Ожидается, что Hiroshima Prefecture Hidankyo передаст своё мнение на встрече представителей префектур Hidankyo 8 октября. [ 1 , 3 ]
  • Лицо, связанное с группой Хиросимы, заявило, что международная ситуация вокруг ядерного оружия серьёзна и три неядерных принципа Японии колеблются, а цель отмены ядерного оружия достигнута лишь наполовину. [ 1 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Hiroshima Prefecture Hidankyo подготовила мнение о том, что организацию следует продолжать с выжившими второго и третьего поколений в качестве ядра. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Hidankyo предложила на своём июньском общем собрании обсудить будущее организации и её местных отделений и прийти к заключению на общем собрании в следующем году. [ 1 , 3 ]
  • Ожидается, что Hiroshima Prefecture Hidankyo представит своё мнение на встрече представителей префектур 8 октября. [ 1 , 3 ]

Пока неясно

  • Примет ли национальное руководство Hidankyo предложение Хиросимы и каким будет окончательное заключение о будущем организации. В документах говорится лишь о том, что заключение должно быть принято на общем собрании в следующем году; о решении или ответе Hidankyo не сообщается.
  • Сколько других местных организаций выживших разделяют позицию Хиросимы. Сообщается только о мнении группы префектуры Хиросима; другие группы префектур не упоминаются.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИТри национальные газеты, опубликовавшие эту историю, представили её как обычное организационное развитие событий, основанное на интервью с вовлечёнными лицами. Они вынесли в заголовок призыв группы Хиросимы к выжившим второго и третьего поколений сохранить организацию, отметили июньское предложение Hidankyo урегулировать вопрос в следующем году, а Nishi-Nippon Shimbun добавила данные министерства здравоохранения о среднем возрасте выживших. Sankei Shimbun также привела замечание представителя Хиросимы о серьёзной международной ситуации и колеблющихся неядерных принципах. [ 1 , 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. Sankei Shimbun сообщает, что Hiroshima Prefecture Hidankyo подготовила мнение с призывом к организации продолжать работу с выжившими второго и третьего поколений в качестве ядра. [ 1 ]
  2. Tokyo Shimbun публикует то же развитие событий под заголовком о том, что организация должна продолжать работу с центром на выживших второго и третьего поколений. [ 2 ]
  3. Nishi-Nippon Shimbun сообщает об этом мнении и приводит данные министерства здравоохранения, согласно которым средний возраст выживших после атомной бомбардировки составлял 86,66 года по состоянию на конец марта. [ 3 ]