Проект руководства Японии: цифровые учебники с 2030 года будут гибридными, с опорой на бумажные
Коротко
22 октября Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии представило экспертной комиссии проект министерского руководства. Согласно ему, с 2030 финансового года гибрид бумажного и цифрового формата станет основной формой учебников для всех классов и предметов, с опорой на бумагу. Полностью цифровые учебники не будут допускаться для начальной школы до 4 класса включительно, а начиная с 5 класса только для отдельных предметов, например английского языка и практических дисциплин.
Читать полностью 2 мин чтения
22 октября Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии представило экспертной комиссии по цифровым учебникам проект министерского руководства, согласно Nikkei, Tokyo Shimbun, Sankei, Mainichi и Yomiuri. Проект делает гибридный учебник, сочетающий бумажный и цифровой формат, основной формой для всех классов и предметов с 2030 финансового года. Полностью цифровые учебники не будут допускаться для начальной школы до 4 класса включительно, а начиная с 5 класса будут ограничены определёнными предметами. [ 3 , 4 , 6 , 11 , 12 ]
По составу проект предусматривает, что гибридные учебники начиная с 5 класса должны быть в основном бумажными. Для 4 класса и младше они должны быть «в основном бумажными», с более ограниченными цифровыми частями, согласно Nikkei, Sankei и Yomiuri. Sankei сообщила, что в основных предметах цифровой материал должен встраиваться как дополнительный и вспомогательный. Полностью цифровые учебники будут допускаться начиная с 5 класса для английского языка и практических дисциплин, таких как музыка и изобразительное искусство, и в этих предметах гибрид может быть в основном цифровым, сообщили Tokyo Shimbun, Nikkei, Sankei и Yomiuri. Yomiuri сообщила, что для средней и старшей школы действует тот же порядок, что и для 5 класса и старше. [ 3 , 4 , 6 , 12 ]
Nikkei сообщила, что звучали доводы о том, что цифровой материал содержит большой объём информации и может перегружать учеников, у которых когнитивные функции и концентрация внимания ещё развиваются. Sankei и Nippon TV также ссылались на когнитивное развитие, объясняя, почему полностью цифровые учебники не допускаются до 4 класса включительно. Nikkei сообщила, что проект ожидает, что аудио и видео углубят понимание в английском языке, музыке и изобразительном искусстве. Sankei сообщила, что проект делает акцент на письме от руки: ученики закрепляют материал, конспектируя в тетрадях. Nikkei добавила, что проект устанавливает: не должно быть так, чтобы бумажная часть гибридного учебника использовалась, а цифровая — нет. [ 3 , 6 , 9 ]
Пересмотренный Закон об школьном образовании, принятый в июне, делает цифровые учебники официальными. С 2030 финансового года учебники могут иметь три формы: только бумажные, только цифровые и гибридные. Nikkei сообщила, что официальные учебники будут подлежать государственной экспертизе, бесплатному обеспечению и обязательному использованию, тогда как цифровые учебники, которые государство распространяет сейчас, позиционируются как «заменяющие материалы». TBS сообщила 21 октября со ссылкой на осведомлённых лиц, что министерство подготовило проект. [ 1 , 3 , 4 , 6 , 12 ]
Sankei сообщила, что комиссия в целом согласилась с проектом, который будет немного доработан и представлен министру образования, а руководство будет утверждено в течение года. Nikkei сообщила, что руководство, как ожидается, будет разработано в течение года после периода общественного обсуждения. Yomiuri сообщила, что проект в основном завершает общую картину новых учебников вместе с правилами экспертизы учебников, которые будут пересмотрены следующей весной. Mynavi сообщила, что министерство планирует изучить влияние на обучение и здоровье после внедрения и при необходимости пересмотреть подход. [ 3 , 6 , 12 , 14 ]
Почему это важно
Руководство должно служить ориентиром для издателей учебников и для советов по образованию, которые выбирают учебники, поэтому оно определит облик новых учебников. Yomiuri сообщила, что с публикацией проекта общая картина новых учебников в основном определена и производство начинается всерьёз.
Ключевые факты
- 22 октября министерство представило экспертной комиссии проект министерского руководства, согласно которому гибрид бумажного и цифрового формата становится основной формой для всех классов и предметов. [ 3 , 4 , 6 , 9 , 11 , 12 , 14 ]
- Полностью цифровые учебники не будут допускаться для начальной школы до 4 класса включительно. [ 1 , 3 , 4 , 6 , 9 , 10 , 11 , 12 , 14 ]
- Начиная с 5 класса полностью цифровые учебники будут ограничены такими предметами, как английский язык, и практическими дисциплинами, например музыкой и изобразительным искусством. [ 3 , 4 , 6 , 11 , 12 ]
- Гибридные учебники начиная с 5 класса будут в основном бумажными, а до 4 класса включительно — «в основном бумажными» с более ограниченным цифровым компонентом. [ 1 , 3 , 6 , 12 ]
- Пересмотренный Закон об школьном образовании, принятый в июне, делает цифровые учебники официальными, допуская бумажные, только цифровые и гибридные формы с 2030 финансового года. [ 1 , 3 , 4 , 6 , 9 , 12 ]
- Руководство, как ожидается, будет окончательно утверждено в течение года. [ 3 , 4 , 6 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Проект министерства делает гибрид бумажного и цифрового формата основной формой учебников для всех классов и предметов с 2030 финансового года. [ 3 , 4 , 6 , 9 , 10 , 11 , 12 , 14 ]
- Проект не допускает полностью цифровых учебников для начальной школы до 4 класса включительно. [ 1 , 3 , 4 , 6 , 9 , 10 , 11 , 12 , 14 ]
- Начиная с 5 класса полностью цифровые учебники будут ограничены определёнными предметами, включая английский язык и практические дисциплины, такие как музыка и изобразительное искусство. [ 1 , 3 , 4 , 6 , 11 , 12 ]
- Гибридные учебники начиная с 5 класса будут в основном бумажными, а для 4 класса и младше — «в основном бумажными», с более ограниченным использованием цифрового формата для самых младших учеников. [ 1 , 3 , 6 , 12 ]
- Пересмотренный Закон об школьном образовании, принятый в июне, делает цифровые учебники официальными, предусматривая три формы: только бумажные, только цифровые и гибридные. [ 1 , 3 , 4 , 6 , 9 , 12 , 14 ]
Пока неясно
- Какие именно предметы смогут использовать полностью цифровые учебники начиная с 5 класса. Издания называют их по-разному: Mainichi — иностранные языки, музыку и рисование, а также музыку и изобразительное искусство в младшей средней школе; Mynavi также включает информатику; Sankei говорит о части практических дисциплин.
- Одобрила ли экспертная комиссия проект. Только Sankei сообщила, что комиссия в целом согласилась; по её данным, проект будет немного доработан до передачи министру.
- Сроки производства, рассмотрения и утверждения. Только Nikkei назвала их: производство примерно с 2027 финансового года, рассмотрение в 2028 году, утверждение в 2029 году, внедрение в начальной школе в 2030 году, в младшей средней школе в 2031 году и в старшей средней школе в 2032 году.
- Подробности ограничений на видео в новых правилах рассмотрения. Только Yomiuri сообщила об ограничении примерно в три минуты на видео и 20–90 минут на учебник.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 21 октября TBS со ссылкой на осведомлённых лиц сообщила, что министерство подготовило проект и на следующий день представит его экспертной комиссии. [ 1 ]
- 22 октября Nikkei сообщила, что министерство провело заседание и представило проект. [ 3 ]
- Sankei сообщила, что комиссия в целом согласилась с проектом. [ 6 ]
- NHK опубликовала материал о проекте руководства. [ 10 ]
- Yomiuri сообщила, что министерство опубликовало проект. [ 12 ]