Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается

Сотрудники Hanyuwon делают покупки на рынке в Сеуле перед кампанией по стимулированию расходов Korea Grand Festival

🇰🇷 Южная Корея, Seoul 14:02 Потребители Бизнес2 Официальные обновлено 3 ч назад первым сообщил 조선일보

Коротко

Hanyuwon (한유원), сокращение от 한국중소벤처기업유통원, 22 октября сообщило, что проводит внутреннюю кампанию по стимулированию расходов. Генеральный директор Ли Тхэ-сик (이태식) и сотрудники 21 октября посетили рынок Хваголь Бонбон (화곡본동시장) в Сеуле. Кампания связана с фестивалем Korea Grand Festival (코리아 그랜드 페스티벌), который открывается 29 октября.

Читать полностью 1 мин чтения

Hanyuwon (한유원), сокращение от 한국중소벤처기업유통원, 22 октября сообщило, что проводит внутреннюю кампанию в поддержку внутреннего спроса и развития местных торговых районов. По данным Chosun Ilbo, цель также состоит в том, чтобы создать атмосферу расходов перед фестивалем Korea Grand Festival (코리아 그랜드 페스티벌). [ 1 , 2 ]

Генеральный директор Ли Тхэ-сик (이태식) вместе с сотрудниками 21 октября посетил рынок Хваголь Бонбон (화곡본동시장) в районе Янчхон Сеула, расположенный недалеко от здания ведомства. Newsis сообщило, что в группу также входил ревизор Ли Мок-хи (이목희). По данным Chosun Ilbo, участники осмотрели рынок, купили фрукты и рисовые лепёшки и поели там. В бюллетене Yonhap ведомство описано как подчинённое Министерству по делам малого и среднего бизнеса и стартапов. [ 1 , 2 , 3 ]

Кампания является частью «мероприятия по подтверждению потребления» фестиваля Korea Grand Festival, которое продлится до 15 ноября. Newsis описало его как предварительное мероприятие фестиваля, открывающегося 29 октября. Участники делают покупки в местных магазинах или на традиционных рынках, затем публикуют фото с места и официальный плакат фестиваля с обязательным хэштегом в личных аккаунтах в соцсетях. По окончании мероприятия среди участников пройдёт розыгрыш цифровых подарочных сертификатов Onnuri. [ 1 , 2 ]

Chosun Ilbo сообщило, что принять участие может любой житель страны. Также издание сообщило, что фестиваль начнётся церемонией открытия в Андоне, провинция Кёнсан-Пукто, 29 октября и продлится 18 дней, до 15 ноября, с большими онлайн- и офлайн-скидками и другими преимуществами для потребителей. [ 2 ]

Ли сказал, что в сентябре прошлого года во время фестиваля Donghaeng (동행축제) внутренняя кампания побудила сотрудников посетить традиционные рынки более 80 раз. Он сказал, что как главный организатор фестиваля Hanyuwon с чувством долга вновь возглавит продвижение потребления в этом году. [ 1 , 2 ]

Почему это важно

Документы представляют кампанию как часть усилий по оживлению внутреннего спроса и местных торговых районов перед общенациональным фестивалем потребления. Данных о её результатах документы не приводят.

Ключевые факты

  • Hanyuwon (한국중소벤처기업유통원) 22 октября сообщило, что проводит внутреннюю кампанию в поддержку внутреннего спроса и местных торговых районов. [ 1 , 2 ]
  • Генеральный директор Ли Тхэ-сик и сотрудники 21 октября посетили рынок Хваголь Бонбон в районе Янчхон Сеула. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Участники покупали на рынке фрукты, рисовые лепёшки и готовую еду. [ 2 , 3 ]
  • Кампания является частью «мероприятия по подтверждению потребления» фестиваля Korea Grand Festival, которое продлится до 15 ноября. [ 1 , 2 ]
  • Участники публикуют в личных социальных сетях фотографии покупок в местных магазинах или традиционных рынках вместе с официальным плакатом фестиваля и обязательным хэштегом; по итогам розыгрыша будут вручены цифровые подарочные сертификаты Onnuri. [ 1 , 2 ]
  • Korea Grand Festival открывается 29 октября в Андоне, провинция Кёнсан-Пукто, и продлится 18 дней, до 15 ноября. [ 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Сотрудники Hanyuwon во главе с генеральным директором Ли Тхэ-сиком 21 октября посетили рынок Хваголь Бонбон в рамках кампании по стимулированию потребления. [ 1 , 2 , 3 ]
  • «Мероприятие по подтверждению потребления» продлится до 15 ноября; по его окончании пройдёт розыгрыш цифровых подарочных сертификатов Onnuri. [ 1 , 2 ]
  • Ли сообщил, что Hanyuwon как главный организатор фестиваля возглавит продвижение потребления. [ 1 , 2 ]

Пока неясно

  • Сколько людей примут участие в кампании и какое влияние она окажет на местные расходы. Документы не приводят данных об участниках и объёмах продаж.
  • Началось ли мероприятие по подтверждению потребления 21 октября. Одно издание сообщает, что оно идёт с 21 октября; другое не указывает дату начала.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИNewsis и Chosun Ilbo сообщили об объявлении компании: о посещении рынка, мероприятии в соцсетях с розыгрышем призов, высказывании Ли о роли лидера в стимулировании потребления и о более ранней сентябрьской кампании с более чем 80 посещениями рынков. Chosun Ilbo добавило подробности о фестивале. [ 1 , 2 ]
Официальные источникиВ бюллетене Yonhap кампания указана как информационный пункт: ведомство, подчиняющееся Министерству по делам малого и среднего бизнеса и стартапов, 21 октября организовало для сотрудников покупки и обед на рынке Хваголь Бонбон. [ 3 ]

Хронология, местное время

  1. Newsis публикует объявление о внутренней кампании. [ 1 ]
  2. Chosun Ilbo публикует репортаж о посещении рынка. [ 2 ]
  3. Yonhap включает кампанию в свой бюллетень. [ 3 ]