🇯🇵 Япония, 🇨🇳 Китай · Климат и экология, Здоровье
12 сюжетовКитайские эксперты в области здравоохранения призывают к проблемно-ориентированному продвижению трансформации исследований болезней в методы лечения
Эксперты на конференции 2026 года по исследованиям и трансляции в области профилактики заболеваний в Китае призвали к проблемно-ориентированному сотрудничеству между больницами, университетами и промышленностью; среди обсуждаемых тем был ис…
Russia denies plague after worker at Siberian institute dies of unknown pneumonia
A woman who worked at a plague-control research institute in Russia's Irkutsk region in eastern Siberia has died; Japanese outlets differ on whether she died on Oct 1 or Oct 2. Russian authorities say the cause was “pneumonia of unknown cau…
Citizen Medical Lecture wins newspaper association's regional contribution grand prize
The Japan Newspaper Association selected the “Citizen Medical Lecture” run by Nishi-Nippon Shimbun Area Group Kitafukuoka for its 2026 Regional Contribution Grand Prize. Eleven newspaper sales outlets have held the lectures with doctors as …
Japan approves ¥3.2bn from reserves to fight invasive beetle damaging cherry trees
Japan's government decided on 6 October to spend 3.2 billion yen from fiscal 2026 reserve funds to control the red-necked longhorn beetle, an invasive species that damages cherry, plum and peach trees. The money is meant to promote and supp…
Russian woman at plague research institute dies; cause disputed
A woman in her 20s who worked at a plague control research institute in Russia's Irkutsk region died on October 2. Russian health authorities said on October 4 the cause was “pneumonia of unknown origin,” while speculation of plague infecti…
Комитет Японии рекомендовал гору Тёкай и Тобисима в качестве глобального геопарка ЮНЕСКО
Японский комитет по геопаркам 5 октября принял решение рекомендовать «гору Тёкай и Тобисима» — территорию, охватывающую префектуры Акита и Ямагата, — для присвоения статуса глобального геопарка ЮНЕСКО, сообщает Nikkei. Ожидается, что ЮНЕСКО…
New York State declares disaster emergency over measles outbreak
New York Governor Kathy Hochul issued an order declaring a disaster emergency in the state over a measles outbreak, effective from Oct. 5 to Nov. 4, 2026. The state reported 108 measles cases as of Oct. 3, 2026, according to Chinese busines…
Холодный фронт прекращает дожди на юге Китая, температура приближается к полугодовым минимумам
Дожди на большей части юга Китая ослабевают и с 5 октября уступают место ясной погоде; национальный метеорологический центр прогнозирует, что с 5 по 7 октября осадки прекратятся на большей части страны. Ожидается, что минимальные температур…
Акции Vaxcyte резко выросли на предторговых торгах после того, как вакцина достигла целей поздней стадии испытаний
Пневмококковая вакцина Vaxcyte достигла целей клинического испытания поздней стадии, и акции котирующейся в США компании резко выросли на предторговых торгах 5 октября, сообщают CLS, Yicai и Jiemian. CLS сообщил о росте на предторговых торг…
Японское общество по изучению ожирения предупреждает против использования препарата от диабета Mangiaro для снижения веса
Японское общество по изучению ожирения заявило 3 октября, что использование препаратов от диабета, таких как Mangiaro (тирзепатид), для снижения веса при резком ограничении пищи или углеводов связано с кетозом и кетоацидозом, которые могут …
Шэньчжэнь снимает все предупреждения о грозах, сильном ветре и ливнях
Метеорологическая обсерватория Шэньчжэня сняла все сигналы предупреждения о грозах, сильном ветре и ливнях в 21:20 по местному времени 4 октября 2026 года, заявив, что грозовой облачный кластер, влиявший на город, переместился. Жителям по-п…
Волна холода приносит новые осенние минимумы температуры в центральном и восточном Китае, дожди на юге ослабевают
По прогнозам, 4–5 октября холодная воздушная масса продолжит распространяться по центральному и восточному Китаю, что приведет к новым минимумам температуры с начала осени во многих местах. Ожидается, что к 6 октября дожди на юге ослабнут и…