🇯🇵 Япония · Катастрофы и происшествия, Спорт, Здоровье
101 сюжетовЯпонское метеорологическое агентство сообщает о трёх активных тайфунах у берегов Японии, тайфун 27 движется на север
Японское метеорологическое агентство объявило 5 октября, что сформировались тайфун 28 (Ноло) и тайфун 29 (Когу́ма), в результате чего у берегов Японии стало три активных тайфуна вместе с тайфуном 27 (Чой-ван). Тайфун 27 был крупным и очень с…
Тайфун № 27 смещается на север вблизи Огасавара, формируются тайфуны № 28 и № 29
Тайфун № 27, описанный Японским метеорологическим агентством как крупный и очень сильный, смещался на север над водами вблизи островов Огасавара, и прогнозировалось, что он приблизится к островам с очень сильной интенсивностью с вечера 5 ок…
«Доджерс» обыграли «Брэйвз» со счётом 5:3 в первом матче плей-офф MLB; Мураками выбил хоум-ран в победной игре «Уайт Сокс»
«Доджерс» дома обыграли «Брэйвз» со счётом 5:3 в первом матче Серии дивизионов Национальной лиги: Отани Сёхэй провёл на бите четыре выхода с одним хитом и выбил сингл в своём первом выходе на биту в постсезоне, сообщили японские издания. В …
Охтани играет пятым номером в качестве назначенного хиттера в третий раз за «Доджерс» в NLDS
Сёхэй Охтани вышел в стартовом составе на третью игру Серии дивизионов Национальной лиги в составе «Доджерс» пятым номером в порядке отбивания в роли назначенного хиттера — впервые с тех пор, как он присоединился к клубу в 2024 году, он нач…
Японцы Танака и Омори завоевали титулы чемпионов мира по дзюдо в Баку, дебютируя на турнире
На чемпионате мира по дзюдо в Баку, Азербайджан, японец Танака Рюга выиграл титул в мужской весовой категории до 73 кг, а Омори Акари победила в женской категории до 57 кг — оба на своем дебютном турнире. Победы были одержаны в третий день …
Ronaldo says he left Portugal squad over broken promises, signals return
Cristiano Ronaldo, 41, said he left the Portugal national team during the current window because coach Jorge Jesus broke promises made to him, in a statement posted on his social media on October 6. In the statement he said he has not ended…
Курихара завоевал титулы по хоум-ранам и RBI, а игроки SoftBank получили четыре короны Тихоокеанской лиги
Регулярный сезон Тихоокеанской лиги завершился 6 октября, и индивидуальные титулы были окончательно распределены. Курихара из SoftBank впервые стал обладателем титулов по хоум-ранам (40) и RBI (118), а четыре игрока SoftBank — клуба, трижды…
2-year-old boy dies after being hit by car in Kamakura city-owned parking lot
A 2-year-old boy died after being hit by a car in a city-owned parking lot in Kamakura, Kanagawa Prefecture, on the morning of Oct 6, police said. The vehicle was starting to move when it struck the boy, according to the Kamakura police sta…
Hanamaki Higashi beats Tenri 5-0 to win first national sports festival baseball title
Iwate's Hanamaki Higashi defeated Nara's Tenri 5-0 on 6 October to win the high school hardball baseball title at the National Sports Festival being held in Aomori Prefecture, according to TBS NEWS DIG. It was Hanamaki Higashi's first title…
Брат и сестра Абэ завоевали золото во второй день чемпионата мира по дзюдо в Баку
Абэ Ута победила в весовой категории до 52 кг у женщин, а её брат Абэ Хифуми победил в весовой категории до 66 кг у мужчин во второй день чемпионата мира по дзюдо в Баку (Азербайджан), сообщили японские издания. Это был шестой титул чемпион…
Russia denies plague after worker at Siberian institute dies of unknown pneumonia
A woman who worked at a plague-control research institute in Russia's Irkutsk region in eastern Siberia has died; Japanese outlets differ on whether she died on Oct 1 or Oct 2. Russian authorities say the cause was “pneumonia of unknown cau…
Непал прекращает поиски после оползня; пропавшими без вести числятся более 5 000 человек, в том числе пятеро японцев
Правительство Непала 5 октября решило прекратить поисково-спасательные операции в связи с оползнем 26 августа на границе Китая и Непала, за исключением случаев, когда поиски всё ещё необходимы или появляется новая информация, и переключить …
Citizen Medical Lecture wins newspaper association's regional contribution grand prize
The Japan Newspaper Association selected the “Citizen Medical Lecture” run by Nishi-Nippon Shimbun Area Group Kitafukuoka for its 2026 Regional Contribution Grand Prize. Eleven newspaper sales outlets have held the lectures with doctors as …
Torch lighting ceremony for Asian Para Games held at Aichi special needs school
A torch lighting ceremony for the Aichi-Nagoya Asian Para Games was held on 6 October at Aichi Prefectural Nishio Special Needs School in Nishio, Aichi Prefecture. Students read messages of support for athletes, and Nishio Mayor Ken Nakamur…
Nishikori holds retirement ceremony in Tokyo, says “I love tennis”
Kei Nishikori, 36, a former world No. 4, took part in a retirement ceremony at Tokyo's Ariake Coliseum, the venue of his final tournament, the Kinoshita Group Japan Open. In a speech he said he loved tennis and was happy to have run toward …
Kei Nishikori Holds Retirement Ceremony at Japan Open, Vows to Help Asian Tennis
Kei Nishikori, 36, a former world No. 4, held his retirement ceremony on Oct. 6 at Ariake Colosseum during the Kinoshita Group Japan Open, his final tournament. He said he had always dreamed of tennis and, despite many regrets, was happy to…
Япония обыграла Новую Зеландию 2:1 и выиграла Кубок Кирин — первый титул с 2011 года
Япония выиграла Кубок Кирин 2026, победив Новую Зеландию 2:1 в финале на Национальном стадионе в Токио 5 октября; Уэда Аясэ забил на 28-й минуте, а Доан Рицу принёс победу на 71-й. Это 12-й титул Японии и первый с 2011 года, в первом за чет…
«Уайт Сокс» обыграли «Гардианс» 4:3 и ведут в ALDS 2-0, Мураками принёс одно очко
«Чикаго Уайт Сокс» обыграли «Кливленд Гардианс» со счётом 4:3 на Progressive Field во втором матче серии дивизионов Американской лиги, поведя в серии 2-0 и оказавшись в одной победе от финала чемпионской серии лиги. Мунэтака Мураками вышел …
Азиатские игры в Айти-Нагое завершились: губернатор извинился за задержки автобусов
Азиатские игры в Айти-Нагое завершились 4 октября после 16-дневной программы, и организационный комитет и Олимпийский совет Азии провели в тот же день в Нагое совместную итоговую пресс-конференцию. Председатель комитета и губернатор Айти Хи…
Chiba Aqua Line Marathon on Nov 8 called off as typhoon-hit rail line stays shut
Chiba Prefecture announced on Oct 6 that the Chiba Aqua Line Marathon 2026, scheduled for Nov 8, will not be held as planned, because Typhoon No. 25 has left part of JR's Uchibo Line out of service and transport for participants cannot be s…