Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Общее число межрегиональных поездок в Китае 3 октября составило 303,6 млн, снижение на 0,4% год к году

🇨🇳 Китай 06:54 Транспорт Бизнес3 Техно2 Официальные2 обновлено 12 ч назад первым сообщил 界面新闻

Коротко

Министерство транспорта Китая сообщило о 303,568 млн межрегиональных пассажирских поездок 3 октября 2026 года, на третий день праздника по случаю Дня образования КНР, что на 0,6% меньше, чем в предыдущий день, и на 0,4% ниже, чем в тот же день 2025 года. Объём железнодорожных перевозок вырос на 6,1% год к году до 19,273 млн, водных — на 6,3% до 2,046 млн, тогда как автомобильные перевозки снизились на 0,8% до 279,99 млн, а гражданская авиация — на 5,8% до 2,259 млн. В документах не указана причина общего снижения год к году.

Читать полностью 1 мин чтения

Министерство транспорта Китая сообщило о 303,568 млн межрегиональных пассажирских поездок 3 октября 2026 года, на третий день праздника по случаю Дня образования КНР, что на 0,6% меньше, чем в предыдущий день, и на 0,4% ниже, чем в тот же день 2025 года. Деловые издания CLS, Yicai и Jiemian, технологические издания IT Home и 36Kr, а также China News Service привели одни и те же данные, причём China News Service заявило, что они поступили из аккаунта министерства в WeChat. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]

Объём железнодорожных пассажирских перевозок составил 19,273 млн, снижение на 7,2% по сравнению с предыдущим днём, но рост на 6,1% год к году. Объём водных пассажирских перевозок составил 2,046 млн, рост на 12,6% за день и на 6,3% год к году. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]

Объём автомобильных пассажирских перевозок составил 279,99 млн, снижение на 0,2% по сравнению с предыдущим днём и на 0,8% год к году. В рамках этого общего показателя министерство сообщило о 37,87 млн коммерческих автомобильных пассажирских поездок, снижение на 2,4% за день и рост на 5,9% год к году, и о 242,12 млн поездок на некоммерческих легковых автомобилях по скоростным дорогам и национальным и провинциальным дорогам, рост на 0,2% за день и снижение на 1,7% год к году. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]

Объём пассажирских перевозок гражданской авиации составил 2,259 млн, снижение на 5,9% по сравнению с предыдущим днём и на 5,8% год к году, показали данные. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]

Министерство сравнило 3 октября 2026 года с 3 октября 2025 года, которое в документах описывается как третий день объединённого праздника по случаю Праздника середины осени и Дня образования КНР. Ни один из документов не назвал причину общего снижения год к году и не дал прогноза на оставшиеся дни праздника. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]

Почему это важно

Ежедневный подсчёт министерства является главным официальным показателем перемещений в период праздника по случаю Дня образования КНР — одного из пиковых туристических периодов года. Данные за 3 октября показывают, что объёмы железнодорожных и водных перевозок превысили уровни годичной давности, тогда как автомобильные и авиационные были ниже. В документах не говорится, что вызвало общее снижение и что оно означает для поездок или расходов.

Ключевые факты

  • Общее число межрегиональных пассажирских поездок 3 октября 2026 года, на третий день праздника по случаю Дня образования КНР, составило 303,568 млн, что на 0,6% меньше, чем в предыдущий день, и на 0,4% меньше, чем в тот же день 2025 года. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Объём железнодорожных пассажирских перевозок составил 19,273 млн, снижение на 7,2% за день и рост на 6,1% год к году. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Объём автомобильных пассажирских перевозок составил 279,99 млн, снижение на 0,2% за день и на 0,8% год к году, включая 37,87 млн коммерческих автомобильных пассажирских поездок и 242,12 млн поездок на некоммерческих легковых автомобилях по скоростным дорогам и национальным и провинциальным дорогам. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]
  • Объём водных пассажирских перевозок составил 2,046 млн, рост на 12,6% за день и на 6,3% год к году. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Объём пассажирских перевозок гражданской авиации составил 2,259 млн, снижение на 5,9% за день и на 5,8% год к году. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Министерство транспорта опубликовало эти данные в своём аккаунте WeChat. [ 6 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Общее число межрегиональных пассажирских поездок 3 октября 2026 года составило 303,568 млн, что на 0,6% меньше, чем в предыдущий день, и на 0,4% ниже, чем в тот же день 2025 года. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Объём железнодорожных пассажирских перевозок 3 октября составил 19,273 млн, снижение на 7,2% по сравнению с предыдущим днём и рост на 6,1% год к году. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Объём автомобильных пассажирских перевозок составил 279,99 млн, снижение на 0,2% за день и на 0,8% год к году. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]
  • Объём водных пассажирских перевозок составил 2,046 млн, рост на 12,6% за день и на 6,3% год к году. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Объём пассажирских перевозок гражданской авиации составил 2,259 млн, снижение на 5,9% за день и на 5,8% год к году. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Данные были выпущены Министерством транспорта, которое опубликовало их в своём аккаунте WeChat. [ 6 ]

Пока неясно

  • Почему общее число межрегиональных поездок снизилось на 0,4% по сравнению с тем же днём 2025 года. Все документы сообщают о снижении, но ни один не указывает его причину.
  • Затронуто ли сравнение с 2025 годом различиями в календаре праздников. В документах отмечается, что 3 октября 2025 года было третьим днём объединённого праздника по случаю Праздника середины осени и Дня образования КНР, но не говорится, делает ли это обе даты напрямую сопоставимыми.
  • Что означают изменения за день и год к году для остальной части праздника. В документах приводятся только данные за 3 октября и не даётся никакого прогноза или перспективы.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИДеловые издания CLS, Yicai и Jiemian воспроизвели сообщение министерства практически дословно, перечислив общий показатель и разбивку по железнодорожным, автомобильным, водным и авиационным перевозкам без добавленного анализа или комментариев. [ 1 , 3 , 4 ]
Технологические СМИТехнологические издания IT Home и 36Kr воспроизвели те же данные министерства: IT Home — в формате списка данных с выделенным в заголовке снижением на 0,4% год к году, а 36Kr — в кратком резюме основных показателей по видам транспорта. [ 2 , 5 ]
Официальные источникиChina News Service со ссылкой на аккаунт Министерства транспорта в WeChat опубликовало данные полностью с теми же сравнениями за день и год к году, представив сообщение в том виде, в каком его выпустило министерство. [ 6 ]

Хронология, местное время

  1. CLS публикует данные Министерства транспорта о поездках за 3 октября. [ 1 ]
  2. IT Home публикует те же данные с разбивкой по видам транспорта. [ 2 ]
  3. Yicai публикует данные. [ 3 ]
  4. Jiemian публикует данные. [ 4 ]
  5. 36Kr публикует резюме данных. [ 5 ]
  6. China News Service публикует данные со ссылкой на аккаунт министерства в WeChat. [ 6 ]