Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Глава Минэнерго США: дизельное топливо подешевеет ниже $6 за галлон после высвобождения резервов G7

🇰🇷 Южная Корея, Washington 07:51 Энергетика Бизнес2 Официальные обновлено 1 дн. назад первым сообщил 연합뉴스

Коротко

Министр энергетики США Крис Райт заявил, что цены на дизельное топливо в США упадут ниже $6 за галлон, ссылаясь на соглашение G7 о высвобождении 100 млн баррелей дизельного топлива и сырой нефти из резервов в течение следующих четырёх месяцев. В интервью CBS 4 октября он сказал, что высвобождение уже снизило цены на дизельное топливо в США более чем на 20 центов за галлон и снизит цены в Европе и во всём мире в течение зимы и до следующей весны. Он также сказал, что нет гарантии, что Иран не обострит напряжённость до промежуточных выборов в США 3 ноября.

Читать полностью 2 мин чтения

Министр энергетики США Крис Райт заявил, что цены на дизельное топливо в США упадут ниже $6 за галлон, указав на соглашение G7 о высвобождении аварийных топливных резервов. В интервью CBS 4 октября Райт назвал план «Большой семёрки» ведущих экономик высвободить 100 млн баррелей дизельного топлива и запасов сырой нефти в течение следующих четырёх месяцев «очень большим шагом», сообщило Yonhap из Вашингтона. Chosun Ilbo привело тот же прогноз, что цены вскоре упадут ниже $6 за галлон, а Newsis выпустило совпадающий заголовок, хотя текст его статьи касался несвязанной темы. [ 1 , 2 , 3 ]

Райт сказал, что европейские страны перерабатывают недостаточно дизельного топлива для снабжения своих экономик и поэтому располагают большими запасами. «Они очень хотят, чтобы американское дизельное топливо продолжало поступать в Европу», — сказал он. «У них много накопленного дизельного топлива. Нет причин не высвободить часть его». Он сказал, что цены на дизельное топливо в США уже упали более чем на 20 центов за галлон после новостей о европейском высвобождении, и предсказал, что цены вскоре опустятся ниже $6. [ 1 ]

Высвобождение снижает цены на дизельное топливо не только в США, но и в Европе и во всём мире, сказал Райт, добавив, что рост загрузки НПЗ означает, что цены должны продолжать падать в течение зимы и до следующей весны. Краткое изложение Chosun Ilbo также сообщило, что нефтеперерабатывающие мощности растут и снижение продолжится до следующей весны. [ 1 , 3 ]

Отвечая на вопрос, привело ли давление президента Дональда Трампа с целью запрета экспорта дизельного топлива из США к соглашению G7, Райт сказал, что это «возможно, немало помогло». Трамп неоднократно говорил, что может запретить экспорт дизельного топлива, тогда как Райт и американская нефтеперерабатывающая отрасль выступали против этого. Yonhap сообщило, что, по имеющимся сообщениям, администрация заявила Европе, что запретит экспорт дизельного топлива из США, если Европа не высвободит стратегические резервы. [ 1 ]

Райт также указал на увеличение поставок энергоносителей через Ормузский пролив и рекордное производство бензина в США в период, когда спрос снижается после летнего автомобильного сезона, как на причины, по которым тенденция к снижению цен продолжится. [ 1 ]

Он отказался исключить ценовой шок из-за Ирана. На вопрос, есть ли гарантия, что Иран не повысит военную напряжённость в этом месяце в преддверии промежуточных выборов в США 3 ноября, он ответил: «Гарантий не бывает». О возможности расширения войны с Ираном в ноябре, когда на Ближний Восток прибудет третья ударная группа авианосцев США, он сказал, что президент всегда строит планы на случай непредвиденных обстоятельств и всегда ведёт переговоры. [ 1 ]

Почему это важно

Скоординированное высвобождение аварийных запасов топлива странами G7 повлияет на цены на дизельное топливо далеко за пределами США, а значит, и на расходы на топливо для промышленности и потребителей в экономиках-импортёрах, таких как Корея. Заявления Райта также связывают это высвобождение с давлением США по вопросу экспорта дизельного топлива и указывают на ближневосточную напряжённость как на риск для цен на энергоносители в ближайшие месяцы.

Ключевые факты

  • Министр энергетики США Крис Райт заявил, что цены на дизельное топливо в США упадут ниже $6 за галлон, в интервью CBS 4 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Райт сказал, что G7 договорилась высвободить 100 млн баррелей дизельного топлива и сырой нефти из резервов в течение следующих четырёх месяцев, назвав это «очень большим шагом». [ 1 ]
  • Райт сказал, что цены на дизельное топливо в США уже упали более чем на 20 центов за галлон после новостей о европейском высвобождении. [ 1 ]
  • Он сказал, что высвобождение снизит цены на дизельное топливо в США, Европе и во всём мире в течение зимы и до следующей весны по мере роста загрузки НПЗ. [ 1 , 3 ]
  • Райт сказал, что давление президента Дональда Трампа в вопросе запрета экспорта дизельного топлива из США «возможно, немало помогло» достичь соглашения G7. [ 1 ]
  • Yonhap сообщило, что администрация заявила Европе, что запретит экспорт дизельного топлива из США, если Европа не высвободит стратегические резервы. [ 1 ]
  • Райт сказал, что нет гарантии, что Иран не повысит военную напряжённость в этом месяце в преддверии промежуточных выборов в США 3 ноября. [ 1 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Министр энергетики США Крис Райт заявил, что цены на дизельное топливо в США упадут ниже $6 за галлон. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Райт сказал, что G7 договорилась высвободить 100 млн баррелей дизельного топлива и сырой нефти из резервов в течение следующих четырёх месяцев. [ 1 ]
  • Райт сказал, что цены на дизельное топливо в США уже упали более чем на 20 центов за галлон после новостей о европейском высвобождении. [ 1 ]
  • Райт сказал, что рост загрузки НПЗ означает, что цены на дизельное топливо должны продолжать падать до следующей весны. [ 1 , 3 ]

Пока неясно

  • Заявляла ли администрация Трампа Европе, что запретит экспорт дизельного топлива из США, если Европа не высвободит стратегические резервы. Yonhap ссылается на не названные им сообщения, поэтому это не подтверждено ни изданием, ни официальными лицами.
  • Привела ли угроза запрета экспорта дизельного топлива из США к соглашению G7. Райт сказал лишь, что это «возможно, немало помогло», что не является подтверждением.
  • Условия соглашения G7 помимо 100 млн баррелей и четырёхмесячного периода, например, какие страны участвуют или когда начинается высвобождение. В документах нет дальнейших деталей о масштабе соглашения или дате его начала.
  • Насколько должны упасть цены на дизельное топливо в США, чтобы достичь уровня ниже $6, или какова текущая цена. Ни в одном документе не приводится базовый или текущий уровень цен.
  • Что Newsis добавило к сообщению о заявлениях по энергетике. Newsis опубликовало тот же заголовок о ценах на дизельное топливо, но текст его статьи касался несвязанной темы кибербезопасности в сфере ИИ и не добавлял подробностей.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap, национальное информационное агентство, подробно сообщило из Вашингтона об интервью Райта CBS, цитируя его о высвобождении резервов G7, прогнозе ниже $6, давлении в связи с запретом экспорта, а также добавив его замечания об Ормузском проливе, Иране и развёртывании авианосца в ноябре. [ 1 ]
Деловые СМИNewsis опубликовало заголовок, совпадающий с прогнозом по дизельному топливу, но текст его статьи касался несвязанной темы кибербезопасности в сфере ИИ; Chosun Ilbo опубликовало краткое изложение с тем же прогнозом, добавив, что загрузка НПЗ растёт и снижение продолжится до следующей весны. [ 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. Yonhap публикует своё сообщение из Вашингтона об интервью министра энергетики США Криса Райта CBS, которое оно датирует 4 октября по времени США. [ 1 ]
  2. Newsis публикует сообщение, в заголовке которого содержится тот же прогноз, что цены на дизельное топливо в США упадут ниже $6 за галлон. [ 2 ]
  3. Chosun Ilbo публикует краткое изложение, сообщающее о том же прогнозе и росте загрузки НПЗ. [ 3 ]