Адвокаты добиваются смягчения приговора Кристе Пайк после неудавшейся казни в Теннесси
Коротко
Криста Пайк, 50 лет, остаётся без сознания и на аппарате искусственной вентиляции лёгких в больнице Теннесси с тех пор, как в среду вечером штат не смог казнить её с помощью препарата пентобарбитал, сообщил её адвокат Стивен Феррелл. В понедельник Феррелл заявил «CBS Mornings», что по-прежнему неясно, придёт ли она в сознание, и её юридическая команда возобновила просьбу к губернатору Биллу Ли о смягчении смертного приговора до пожизненного заключения. CBS News сообщила, что Ли отменил следующую и последнюю казнь, запланированную в штате на этот год.
Читать полностью 2 мин чтения
Криста Пайк, 50 лет, остаётся без сознания и на аппарате искусственной вентиляции лёгких в больнице Теннесси с тех пор, как в среду вечером её казнь не удалась, сообщил её адвокат Стивен Феррелл. В воскресенье, через четыре дня после попытки, Феррелл заявил CNN в программе «State of the Union», что ему неизвестно о том, чтобы Пайк приходила в сознание в какой-либо момент. Она остаётся в больнице под охраной, пока врачи пытаются вывести барбитурат пентобарбитал из её организма, сообщают The Washington Post, UPI и PBS NewsHour. Феррелл сказал, что она остаётся «в критическом состоянии» и что её прогноз может быть неизвестен в течение нескольких дней, добавив: «Мы не знаем сейчас и, возможно, никогда не узнаем, какие мучения она пережила в ходе этого процесса». [ 1 , 3 , 5 , 7 , 8 ]
Тюремные власти Теннесси ввели Пайк две дозы препарата для смертельной инъекции в среду вечером, и он не убил её, по словам её адвокатов. Адвокаты заявили, что её руки были обожжены и покрыты волдырями от едких препаратов, а PBS NewsHour сообщила, что её казнь в тот день была отложена более чем на восемь часов. New York Post сообщила, что Пайк осталась храпящей и без сознания, но всё ещё дышащей, пристёгнутой к каталке в камере для казни в тюрьме строгого режима Riverbend Maximum Security Institution, и описала её как первую заключённую в камере смертников, выжившую после инъекции пентобарбитала, — характеристика, которая появляется только в этом издании. [ 1 , 3 , 8 ]
Пайк была приговорена к смертной казни в 1996 году за убийство в 1995 году её одноклассницы Коллин Слеммер, которой было 19 лет. Пайк было 18 лет в момент убийства, и она стала одной из самых молодых женщин, отправленных в камеру смертников, по данным PBS NewsHour. CBS News сообщила, что она отбывает заключение, в основном в одиночестве, уже три десятилетия. [ 1 , 3 , 10 ]
В понедельник её юридическая команда возобновила усилия по смягчению её приговора. Феррелл заявил «CBS Mornings», что штат должен «убрать смерть со стола», сказав: «Наименьшее, что могло бы произойти сейчас, — это то, что мы хотя бы уберём смерть со стола и начнём искать, каким могло бы быть её будущее». Он сказал, что эта просьба возобновляет более раннюю, которую губернатор отклонил перед смертельной инъекцией, и что может пройти ещё много времени, прежде чем Пайк сможет участвовать в судебном процессе. New York Post сообщила, что Феррелл сказал, что не считает, что попытка ещё одной казни принесёт справедливость. [ 9 , 10 ]
После неудавшейся казни комиссар Департамента исправительных учреждений Теннесси ушёл в отставку; New York Post назвала его Фрэнком Страдой. CBS News сообщила, что губернатор Билл Ли отменил следующую и последнюю казнь, запланированную в штате на этот год. New York Post также сообщила, что президент Дональд Трамп прокомментировал неудавшуюся казнь и был озадачен ею, — деталь, не подтверждённая в других документах. [ 3 , 8 , 10 ]
Пайк передала кому-то медицинскую доверенность, и этот человек защищает её частную жизнь, сказал Феррелл. Её адвокаты не назвали, кто принимает за неё медицинские решения, и сказали, что могут не знать ещё несколько дней, сможет ли она оправиться. Феррелл сказал, что её юридическая команда не может увидеть её в больнице, где она находится под охраной. [ 1 , 3 , 8 ]
Почему это важно
Неудавшаяся казнь уже изменила практику применения смертной казни в Теннесси: комиссар тюремной системы штата подал в отставку, а губернатор Билл Ли отменил следующую и последнюю казнь, запланированную в штате на этот год, сообщает CBS News. Адвокаты Пайк говорят, что она может не оправиться, и утверждают, что ещё одна попытка казни не принесёт справедливости, оставляя открытыми как её состояние, так и дальнейшие действия штата в деле, привлёкшем внимание всей страны.
Ключевые факты
- Пайк, 50 лет, остаётся без сознания и на аппарате искусственной вентиляции лёгких в больнице Теннесси с тех пор, как в среду вечером казнь не удалась, а её прогноз может быть неизвестен в течение нескольких дней, сообщил её адвокат. [ 1 , 3 , 5 , 7 , 8 , 10 ]
- Тюремные власти Теннесси ввели Пайк две дозы барбитурата пентобарбитала в среду вечером; препарат не убил её. [ 1 , 3 , 8 ]
- Адвокат Стивен Феррелл заявил CNN в программе «State of the Union», что ему неизвестно о том, чтобы Пайк приходила в сознание в какой-либо момент после попытки. [ 1 , 3 , 8 ]
- Адвокаты Пайк заявили, что её руки были обожжены и покрыты волдырями от едких препаратов, и что её казнь в тот день была отложена более чем на восемь часов. [ 1 , 3 ]
- Феррелл сказал, что Пайк остаётся «в критическом состоянии», может не оправиться полностью, и что её юридическая команда не может увидеть её в больнице, где она находится под охраной. [ 8 ]
- Адвокаты Пайк просят штат смягчить её смертный приговор до пожизненного заключения, возобновив просьбу, которую губернатор отклонил перед смертельной инъекцией. [ 9 , 10 ]
- Комиссар Департамента исправительных учреждений Теннесси подал в отставку после неудавшейся казни, а губернатор Билл Ли отменил следующую и последнюю казнь, запланированную в штате на этот год, сообщает CBS News. [ 3 , 8 , 10 ]
- Пайк была приговорена к смертной казни за убийство в 1995 году её одноклассницы Коллин Слеммер, которой было 19 лет; Пайк тогда было 18. [ 1 , 3 , 8 , 10 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Пайк остаётся без сознания и на аппарате искусственной вентиляции лёгких в больнице Теннесси с тех пор, как в среду вечером казнь не удалась, а её прогноз может быть неизвестен в течение нескольких дней, сообщил её адвокат. [ 1 , 3 , 5 , 7 , 8 , 10 ]
- Тюремные власти Теннесси ввели Пайк две дозы барбитурата пентобарбитала в среду вечером; препарат не убил её. [ 1 , 3 , 8 ]
- Пайк была осуждена и приговорена к смертной казни за убийство в 1995 году её одноклассницы Коллин Слеммер, которой было 19 лет. [ 1 , 3 , 8 , 10 ]
- Комиссар Департамента исправительных учреждений Теннесси подал в отставку после неудавшейся казни. [ 3 , 8 , 10 ]
- Адвокаты Пайк просят штат смягчить её смертный приговор до пожизненного заключения. [ 9 , 10 ]
Пока неясно
- Оправится ли Пайк, и каким будет её долгосрочное состояние и дееспособность Её адвокат сказал, что прогноз пока неизвестен и может быть неизвестен ещё несколько дней, и что она может не оправиться полностью.
- Приходила ли Пайк в сознание в какой-либо момент после попытки казни Её адвокат сказал лишь, что ему неизвестно о том, чтобы она приходила в сознание, а в документах говорится, что о её состоянии опубликовано мало сведений.
- Кто обладает правом медицинской доверенности Пайк и принимает за неё медицинские решения Её адвокат сказал, что она передала кому-то медицинскую доверенность, что этот человек защищает её частную жизнь, и что адвокаты не назвали этого человека.
- Является ли Пайк первой заключённой в камере смертников, выжившей после инъекции пентобарбитала, и описание её газетой New York Post как первой женщины, казнённой в Теннесси более чем за 200 лет Обе характеристики появляются только в New York Post, формулировка которой по второму пункту плохо согласуется с тем, что Пайк выжила.
- Комментарии президента Дональда Трампа о неудавшейся казни Упоминаются только New York Post, которая не цитировала его напрямую.
- Попытается ли Теннесси казнить Пайк снова, и как губернатор отреагирует на просьбу о смягчении приговора CBS News сообщила, что адвокаты надеются предотвратить вторую попытку и что более ранняя просьба о смягчении приговора была отклонена, но о решении по нынешней просьбе не сообщается.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Ассошиэйтед Пресс сообщает, что Пайк остаётся без сознания и на аппарате искусственной вентиляции лёгких в течение четырёх дней после неудавшейся казни, и что её прогноз может быть неизвестен ещё несколько дней. [ 1 ]
- CNN сообщает, ссылаясь на адвоката Пайк, что она остаётся в больнице и находится в критическом состоянии. [ 2 ]
- PBS NewsHour сообщает о замечаниях Феррелла в эфире CNN и отмечает, что глава тюремной системы Теннесси уходит в отставку после неудавшейся казни. [ 3 ]
- The Washington Post сообщает, что Пайк остаётся на аппарате искусственной вентиляции лёгких и что её прогноз может быть неизвестен в течение нескольких дней. [ 5 ]
- UPI сообщает, что Пайк остаётся без сознания и на аппарате искусственной вентиляции лёгких в больнице Теннесси. [ 7 ]
- New York Post сообщает, что Пайк может никогда полностью не оправиться и остаётся без сознания в усиленно охраняемой больничной палате. [ 8 ]
- На следующее утро New York Post сообщает, что Феррелл призывает отменить смертный приговор Пайк, цитируя его слова о том, что ещё одна попытка казни не принесёт справедливости. [ 9 ]
- CBS News сообщает, что её адвокаты добиваются смягчения приговора, что по-прежнему неясно, придёт ли она в сознание, и что губернатор Билл Ли отменил следующую и последнюю казнь, запланированную в штате на этот год. [ 10 ]