Россия заявляет, что рассматривает ответные меры в связи с новыми санкциями Японии
Коротко
МИД России раскритиковал дополнительные санкции Японии, введённые из-за вторжения в Украину, как «недружественные» и «непродуманные» и заявил, что рассматривает ответные меры. Официальный представитель ведомства Мария Захарова 5 октября заявила, что Россия примет «соразмерные ответные меры» в сферах, где у Японии есть интересы. Япония объявила о санкциях 2 октября, включая регулирование так называемого теневого флота и замораживание активов девяти физических лиц и 33 организаций.
Читать полностью 2 мин чтения
МИД России выступил против дополнительных санкций Японии из-за вторжения в Украину и заявил, что рассматривает ответные меры, сообщают Jiji Press, NHK News и Sankei Shimbun. NHK сообщило, что министерство резко раскритиковало меры как «недружественные» и показало готовность принять какую-либо форму ответа. Официальный представитель МИД Мария Захарова 5 октября заявила, что Россия примет «соразмерные ответные меры» в сферах, где у Японии есть интересы, сообщили Jiji Press и Sankei. Yahoo! News Japan резюмировало позицию министерства как нацеленную на «сферы, представляющие интерес для Японии». [ 1 , 2 , 3 , 8 ]
Правительство Японии объявило о дополнительных санкциях 2 октября. Sankei Shimbun и Livedoor News со ссылкой на сообщение Kyodo News сообщили, что они охватывают регулирование «теневого флота», перевозящего российскую нефть в обход санкций, и замораживание активов девяти связанных с российскими военными физических лиц и 33 организаций. В сообщении Jiji Press был подзаголовок о том, что меры затрагивают 35 судов так называемого теневого флота; NHK упомянуло лишь, что Япония приняла решение о санкциях 2 октября, ссылаясь на продолжающееся вторжение в Украину. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Захарова раскритиковала Японию за то, что она выравнивается по евроатлантическому региону, а не служит своим собственным национальным интересам, сообщил Jiji Press, заявив, что Токио выбрал следование за «единомышленниками» с «патологической» одержимостью стратегическим поражением России. Sankei и Livedoor процитировали её слова о том, что Япония ведёт «дипломатию, лишённую автономии», идя в ногу с Европой и США. Jiji также сообщил её утверждение о том, что администрация Такаити отдаляет перспективу долгосрочного мира в Украине. [ 1 , 3 , 4 ]
Sankei и Livedoor сообщили, что Захарова отметила советско-японский торговый договор 1957 года, который остаётся в силе и привёл к расширению торговли, и попросила не принимать невыгодных мер против российских судов и экипажей. [ 3 , 4 ]
Nishi-Nippon Shimbun и Tokyo Shimbun опубликовали в 10:00 заголовки о том, что МИД России рассматривает ответные меры и отверг санкции как «недружественные»; доступные для этих изданий документы не содержат текста статьи. В документах не говорится, какую форму примут российские ответные меры и когда они могут быть введены. [ 5 , 6 ]
Почему это важно
Угроза ответа добавляет к уже напряжённым японо-российским отношениям трек российских контрмер и сигнализирует, что санкции Токио из-за Украины могут иметь издержки в сферах, где у Японии есть интересы. В документах не приводится деталей о форме или сроках каких-либо российских мер, поэтому практические последствия остаются неясными, а реакция пока риторическая, а не уже вступившее в силу действие.
Ключевые факты
- МИД России заявил, что рассматривает ответные меры в связи с дополнительными санкциями Японии, и отверг их как «недружественные». [ 1 , 2 , 3 , 4 , 8 ]
- Официальный представитель МИД Мария Захарова 5 октября заявила, что Россия примет «соразмерные ответные меры» в сферах, где у Японии есть интересы. [ 1 , 3 , 4 ]
- Япония объявила о дополнительных санкциях 2 октября, сообщают NHK News, Sankei Shimbun и Livedoor News. [ 2 , 3 , 4 ]
- Sankei Shimbun и Livedoor News сообщили, что меры охватывают регулирование «теневого флота», перевозящего российскую нефть, и замораживание активов девяти связанных с военными физических лиц и 33 организаций. [ 3 , 4 ]
- В подзаголовке Jiji Press говорилось, что меры затрагивают 35 судов так называемого теневого флота. [ 1 ]
- Захарова заявила, что советско-японский торговый договор 1957 года остаётся в силе, и попросила не принимать невыгодных мер против российских судов и экипажей. [ 3 , 4 ]
- Захарова заявила, что Япония следует за Европой и США, а не служит своим собственным национальным интересам. [ 1 , 3 , 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- МИД России раскритиковал дополнительные санкции Японии как недружественные и дал понять, что примет ответные меры. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 8 ]
- Захарова заявила, что российские ответные меры будут нацелены на сферы, представляющие интерес для Японии. [ 1 , 3 , 4 , 8 ]
- Япония объявила о дополнительных санкциях против России 2 октября. [ 2 , 3 , 4 ]
Пока неясно
- Какую форму примут российские ответные меры и когда они будут введены. Во всех документах говорится лишь о том, что ответ планируется или рассматривается; конкретика не приводится ни в одном из них.
- Указание 35 судов «теневого флота» среди новых санкций. Упоминается только Jiji Press и только в подзаголовке, то есть это деталь из одного источника, не упомянутая другими изданиями.
- Замораживание активов девяти физических лиц и 33 организаций. Сообщено Sankei Shimbun и Livedoor News из одного и того же сообщения Kyodo News и не упомянуто NHK News или Jiji Press.
- Утверждение Захаровой о том, что администрация Такаити отдаляет перспективу долгосрочного мира в Украине. Это утверждение российского официального лица, приведённое одним изданием и не подтверждённое в других местах документов.
- Связь советско-японского торгового договора 1957 года с любой будущей российской мерой. Оба издания, приводящие этот тезис, опираются на одно и то же сообщение Kyodo News, и ни одно не говорит, что договор обязывает любую из сторон делать сейчас.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Правительство Японии объявляет о дополнительных санкциях против России, сообщают NHK News, Sankei Shimbun и Livedoor News. [ 2 , 3 , 4 ]
- Официальный представитель МИД Мария Захарова заявляет, что японские меры «непродуманны» и «недружественны», и говорит, что Россия примет «соразмерные ответные меры» в сферах, где у Японии есть интересы. [ 1 , 3 , 4 ]
- Jiji Press публикует своё сообщение о замечаниях Захаровой и обещанных ответных мерах. [ 1 ]
- NHK News публикует своё сообщение о критике Россией и её готовности ответить. [ 2 ]
- Sankei Shimbun публикует своё сообщение с деталями санкций от 2 октября и аргумента о советско-японском торговом договоре 1957 года. [ 3 ]
- Livedoor News публикует сообщение Kyodo News о российской реакции. [ 4 ]
- Nishi-Nippon Shimbun и Tokyo Shimbun публикуют заголовки о том, что Россия рассматривает ответные меры из-за «недружественных» санкций. [ 5 , 6 ]
- Yahoo! News Japan публикует резюме о том, что Россия нацелится на «сферы, представляющие интерес для Японии». [ 8 ]