«Assassin(s)» второй уик-энд подряд возглавляет корейский прокат на фоне споров об искажении истории
Коротко
Южнокорейский фильм «Assassin(s)» вторые выходные подряд возглавил прокат: CBS NoCut News сообщает о 590 873 проданных билетах за четыре дня со 2 по 5 октября, включая перенесённый выходной, и о совокупных 2 412 824, тогда как Chosun Ilbo днём ранее указывала совокупный показатель в 2 233 963. Фильм, вышедший 23 сентября и вдохновлённый покушением на бывшую первую леди Юк Ён Су, вызвал обвинения в искажении истории со стороны оппозиционной партии «Сила народа», которые продюсеры отвергли. Отраслевые группы предупредили, что критика перешла с фильма на его создателей, сопровождаясь угрозами физической расправы и отменёнными мероприятиями.
Читать полностью 2 мин чтения
Фильм «Assassin(s)» вторую неделю подряд стал лидером проката Южной Кореи по итогам выходных, согласно данным интегрированной билетной сети Корейского совета по кинематографии, которые приводят Chosun Ilbo, Newsis и CBS NoCut News. Chosun Ilbo сообщила 5 октября, что фильм собрал 188 468 проданных билетов за предыдущий день, доведя совокупный показатель до 2 233 963. CBS NoCut News сообщила 6 октября, что фильм собрал 590 873 проданных билета за четыре дня со 2 по 5 октября, включая перенесённый выходной по случаю Дня основания государства, при совокупном показателе 2 412 824. Newsis заявила, что фильм удержал первое место за выходные несмотря на политический скандал. [ 1 , 2 , 3 ]
CBS NoCut News сообщила, что фильм, вышедший 23 сентября, заимствует мотив из покушения на покойную первую леди Юк Ён Су. По её данным, намёки в фильме на то, кто стоял за покушением на первую леди, побудили оппозиционную партию «Сила народа» и других оппозиционных деятелей заявить об искажении истории. [ 3 ]
Продюсеры отвергли обвинения, заявив, что фильм «не создавался для того, чтобы заново утвердить определённый исторический вывод или отрицать либо искажать существующие факты», что он «нигде не определяет конкретное лицо как стоящее за этим происшествием» и не представляет свои гипотезы и драматические допущения как исторический факт, сообщила CBS NoCut News. [ 3 ]
CBS NoCut News сообщила, что критика в адрес режиссёра и актёров фильма вышла за допустимые рамки, сопровождаясь шагами с угрозами физической расправы и серией отмен связанных запланированных мероприятий. Корейская ассоциация продюсеров кино заявила, что перетекание дискуссии о произведении в нападки на производственную компанию, режиссёра, актёров и персонал и распространение непроверенной информации неблагоприятны для здоровой производственной среды корейского кино. Корейская гильдия режиссёров кино заявила, что требования теперь распространяются на недопущение создания подобных фильмов в будущем, и что защита среды, в которой создатели могут продолжать работу несмотря на критику, является основой будущего корейского кинематографа. Объединение кинематографистов заявило, что суждения о произведении принадлежат зрителям и обществу, и что нельзя угрожать средствам к существованию и безопасности людей за участие в фильме или выражение мнения. [ 3 ]
Заголовок Newsis гласил, что фильм вторую неделю подряд возглавил прокат за выходные несмотря на политический скандал; текст статьи, приложенный к документу, касался не связанного с этим дела Верховного суда и не давал дополнительных подробностей о фильме. [ 2 ]
Почему это важно
Спор связывает коммерчески успешный корейский фильм с политизированной трактовкой убийства бывшей первой леди и с более широкой дискуссией о том, допустимо ли драматизировать исторический материал. Отраслевые группы, которых цитирует CBS NoCut News, рассматривают этот эпизод как проверку того, могут ли корейские кинематографисты продолжать работу под давлением, что делает реакцию индустрии, а не только кассовые сборы, главным вопросом.
Ключевые факты
- Фильм «Assassin(s)» вторую неделю подряд занял первое место в прокате Южной Кореи по данным интегрированной билетной сети Корейского совета по кинематографии. [ 1 , 2 , 3 ]
- Chosun Ilbo сообщила о 188 468 проданных билетах 4 октября, за день до своей публикации, доведя совокупный показатель до 2 233 963. [ 1 ]
- CBS NoCut News сообщила о 590 873 проданных билетах за четыре дня со 2 по 5 октября, включая перенесённый выходной, при совокупном показателе 2 412 824. [ 3 ]
- Фильм вышел 23 сентября и основан на покушении на покойную первую леди Юк Ён Су, сообщила CBS NoCut News. [ 3 ]
- Оппозиционная партия «Сила народа» и другие оппозиционные деятели заявили об искажении истории из-за намёков на то, кто стоял за покушением на первую леди; продюсеры отвергли утверждения, что фильм называет кого-либо стоящим за этим происшествием или представляет свои гипотезы как исторический факт. [ 3 ]
- CBS NoCut News сообщила об угрозах физической расправы, отменённых связанных мероприятиях и заявлениях корейских киноотраслевых групп в защиту создателей фильма. [ 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- Совокупный показатель аудитории: Chosun Ilbo сообщает о 2 233 963, а CBS NoCut News — о 2 412 824. Цифры были опубликованы в разные дни и охватывают разные периоды, поэтому они не противоречат друг другу напрямую, но по документам их невозможно согласовать.
- Повлиял ли политический скандал на рост продаж билетов. CBS NoCut News представляет скандал как подогревающий любопытство, но не приводит данных, связывающих спор с посещаемостью.
- Режиссёром указан Хо Джин Хо, а производственной и прокатной компанией — Hive Media Corp. Только один документ содержит эти сведения, и ни одно другое издание их не повторяет.
- Характер угроз в адрес причастных и то, какие именно мероприятия были отменены. CBS NoCut News упоминает шаги с угрозами физической расправы и отменённые мероприятия, не называя их.
- Заголовок Newsis посвящён фильму, но текст статьи, приложенный к документу, касается не связанного с этим дела Верховного суда. Материал документа о фильме невозможно было прочитать полностью дальше заголовка.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Chosun Ilbo сообщает, что фильм возглавил прокат с 188 468 проданными билетами за предыдущий день и совокупным показателем 2 233 963. [ 1 ]
- Newsis сообщает, что фильм вторую неделю подряд удержал первое место за выходные несмотря на политический скандал. [ 2 ]
- CBS NoCut News сообщает о 590 873 проданных билетах за четыре дня со 2 по 5 октября, включая перенесённый выходной, и о совокупных 2 412 824, а также о споре об искажении истории и реакции индустрии. [ 3 ]