В уезде Ечхон провинции Кёнбук подтверждён новый случай ящура на животноводческой ферме
Коротко
Провинция Кёнбук начала экстренные карантинные меры после подтверждения ящура на ферме по разведению скота хану в уезде Ечхон, где у 10 из 98 голов крупного рогатого скота тест на антиген дал положительный результат. Ферма находится в 2,3 км от фермы в Ечхоне, где вспышка произошла 2 сентября, а положительный результат был получен в ходе мониторинга, проводившегося перед снятием карантинной зоны. Провинция ограничила перемещение на ферме, планирует уничтожить заражённых животных и усиливает мониторинг 148 животноводческих ферм в радиусе 3 км.
Читать полностью 1 мин чтения
Провинция Кёнбук заявила, что начала экстренные карантинные меры после подтверждения ящура на ферме по разведению скота хану в уезде Ечхон — вторая вспышка, зарегистрированная в этом районе примерно за месяц. Центральный штаб по борьбе с ящуром подтвердил положительный результат теста на антиген у 10 голов крупного рогатого скота в ходе мониторингового теста 3 октября на ферме, где содержится 98 голов, сообщила провинция. Результат был получен в ходе мониторинга, проводившегося перед снятием карантинной зоны. [ 2 , 3 ]
По данным провинции, ферма находится в 2,3 км от фермы по разведению скота хану в Ечхоне, где ящур вспыхнул 2 сентября. Chosun Ilbo сообщила, что этот случай — девятый в Ечхоне в этом году и произошёл примерно через месяц после предыдущей вспышки. О дополнительном случае также сообщили Kukmin Ilbo, Newsis и Hankook Ilbo. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
Провинция заявила, что ввела ограничения на перемещение и контроль доступа на ферме и в кратчайшие сроки уничтожит заражённых животных. Она проводит клинические тесты на пострадавшей ферме и усилила клинический мониторинг 148 ферм парнокопытных животных в 3-километровой карантинной зоне, на которые также распространяются ограничения на перемещение. В пострадавших и соседних городах и уездах были мобилизованы 55 широкозахватных распылителей и имеющиеся дезинфекционные машины для интенсивной дезинфекции и мойки ферм, животноводческих транспортных средств и близлежащих дорог. [ 2 , 3 ]
Пак Чхан Гук, глава провинциального управления сельского хозяйства, животноводства и распределения, заявил, что провинция «сделает всё возможное, чтобы предотвратить распространение вируса», с помощью экстренных мер на пострадавшей ферме и усиленного мониторинга ферм парнокопытных животных. Hankook Ilbo также процитировала его призыв к фермерам тщательно вакцинировать скот против ящура и соблюдать базовые карантинные правила, включая дезинфекцию внутри и снаружи своих ферм. [ 2 , 3 ]
Hankook Ilbo сообщила, что общее число случаев ящура в стране в этом году составляет 14 — девять в Ечхоне, три в Канхва уезда Инчхон и два в Кояне провинции Кёнгидо. В документах не указано, как произошло новое заражение. [ 3 ]
Почему это важно
Новый случай задерживает снятие карантинной зоны, установленной вокруг предыдущей вспышки в Ечхоне, и влечёт за собой уничтожение животных, ограничения на перемещение и усиленный мониторинг ферм в окрестностях. По данным Chosun Ilbo, это девятый случай в Ечхоне в этом году, что указывает на продолжающееся распространение в животноводческом секторе уезда.
Ключевые факты
- Провинция Кёнбук заявила, что начала экстренные карантинные меры после подтверждения ящура на ферме по разведению скота хану в уезде Ечхон. [ 2 , 3 ]
- Центральный штаб по борьбе с ящуром подтвердил положительный результат теста на антиген у 10 голов крупного рогатого скота 3 октября на ферме, где содержится 98 голов. [ 2 , 3 ]
- Ферма находится в 2,3 км от фермы по разведению скота хану в Ечхоне, где ящур вспыхнул 2 сентября, а тест был частью мониторинга для снятия карантинной зоны. [ 2 , 3 ]
- Провинция ввела ограничения на перемещение и контроль доступа на ферме и планирует в кратчайшие сроки уничтожить заражённых животных. [ 2 , 3 ]
- Усилен клинический мониторинг 148 ферм парнокопытных животных в 3-километровой карантинной зоне, на которые также распространяются ограничения на перемещение. [ 2 , 3 ]
- Для интенсивной дезинфекции и мойки ферм и животноводческих транспортных средств в пострадавших и соседних городах и уездах были мобилизованы 55 широкозахватных распылителей и имеющиеся дезинфекционные машины. [ 2 , 3 ]
- По сообщению Chosun Ilbo, в Ечхоне в этом году зарегистрировано девять случаев ящура, причём новый случай произошёл примерно через месяц после предыдущего. [ 3 , 5 ]
- Hankook Ilbo сообщила, что общее число случаев ящура в стране в этом году составляет 14: девять в Ечхоне, три в Канхва уезда Инчхон и два в Кояне провинции Кёнгидо. [ 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Ящур подтверждён на ферме по разведению скота хану в уезде Ечхон провинции Кёнбук. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- Из 98 голов крупного рогатого скота на пострадавшей ферме у 10 подтверждено заболевание. [ 2 , 3 ]
- Ферма находится в 2,3 км от фермы по разведению скота хану в Ечхоне, где ящур вспыхнул 2 сентября. [ 2 , 3 ]
- Провинция ввела экстренные карантинные меры, включая ограничения на перемещение и контроль доступа, и планирует уничтожить заражённых животных. [ 2 , 3 , 4 ]
- Усилен мониторинг 148 ферм парнокопытных животных в 3-километровой карантинной зоне, развёрнуты 55 дезинфекционных машин. [ 2 , 3 ]
- В Ечхоне в этом году зарегистрировано девять случаев ящура. [ 3 , 5 ]
Пока неясно
- Как произошло новое заражение и как вирус попал на ферму. В документах описываются подтверждение и ответные меры, но не указываются причина или путь передачи.
- Общенациональная разбивка 14 случаев в этом году — девять в Ечхоне, три в Канхва и два в Кояне. Эту разбивку приводит только Hankook Ilbo, поэтому это данные из одного источника.
- Подробности за пределами заголовка репортажа Newsis. Текст под заголовком Newsis касается отдельного инцидента с миной в ДМЗ, поэтому детали вспышки из этого документа не могли быть использованы.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Ящур вспыхивает на ферме по разведению скота хану в Ечхоне; вновь пострадавшая ферма находится в 2,3 км. [ 2 , 3 , 5 ]
- Центральный штаб по борьбе с ящуром подтверждает положительный результат теста на антиген у 10 голов крупного рогатого скота на ферме в Ечхоне, где содержится 98 голов, в ходе мониторинга для снятия карантинной зоны. [ 2 , 3 ]
- Kukmin Ilbo сообщает о ещё одном случае ящура в Ечхоне и карантинной чрезвычайной ситуации. [ 1 ]
- Провинция Кёнбук заявляет о начале экстренных карантинных мер; цитируется глава провинциального управления сельского хозяйства. [ 2 ]
- Hankook Ilbo сообщает о плане уничтожения животных, 148 фермах под мониторингом и общенациональном итоге в 14 случаев в этом году. [ 3 ]
- Chosun Ilbo сообщает, что этот случай — девятый в Ечхоне в этом году, примерно через месяц после предыдущей вспышки. [ 5 ]