🇺🇸 США, 🇯🇵 Япония · Преступность и суд, Война и конфликты
128 сюжетовПентагон вывел все бомбардировщики с британской базы RAF Fairford после предполагаемого теракта
Пентагон заявил, что все американские бомбардировщики, развёрнутые на базе Королевских ВВС Fairford в Англии, вернулись на свои базы в США после предполагаемого теракта против базы; The New York Times сообщила, что вывод последовал за новым…
Экс-участник «American Idol» Калеб Флинн приговорён к пожизненному заключению без права на досрочное освобождение
Калеб Флинн, 40 лет, бывший церковный музыкальный пастор из Огайо и недолго пробывший участником «American Idol», в понедельник был приговорён к пожизненному тюремному заключению без права на досрочное освобождение за убийство своей жены Эш…
Чикагская женщина, в которую стрелял пограничник, подаёт в суд на правительство США
Маримар Мартинес, чикагская помощница преподавателя, в понедельник подала федеральный гражданский иск против правительства США в связи с тем, что в неё стрелял агент Службы таможенного и пограничного контроля Чарльз Эксум во время иммиграци…
Глава пенитенциарной системы Теннесси уходит в отставку после неудавшейся казни Кристы Пайк
3 октября губернатор Билл Ли объявил, что комиссар пенитенциарной системы Теннесси Фрэнк Страда уйдёт в отставку после того, как смертельная инъекция Кристе Пайк, 50 лет, 30 сентября не привела к смерти и оставила её без сознания на аппарат…
German prosecutors arrest former BND president Hanning on espionage suspicion
German federal prosecutors announced on October 6 the arrest of August Hanning, 80, who led the foreign intelligence service BND from 1998 to 2005, on suspicion of treasonous espionage. Prosecutors allege he obtained about 2,000 documents, …
Трамп одобрил расстрел Нидаля Хасана, осуждённого за стрельбу в Форт-Худе
Пентагон сообщил, что президент Дональд Трамп одобрил приведение в исполнение смертного приговора Нидалю Хасану через расстрел военнослужащими армии США. Хасан был осуждён за массовое убийство в 2009 году в Форт-Худе (штат Техас), в результ…
Криста Пайк в сознании и говорит после неудачной казни в Теннесси, заявляют адвокаты
Криста Пайк, 50 лет, находится в сознании, говорит и получает неотложную медицинскую помощь почти через неделю после того, как попытка казнить её в Теннесси с помощью препарата пентобарбитал не удалась, сообщили во вторник её адвокаты. Они …
Okinawa US forces order 48-hour pause and overnight curfew after Marine arrest
The top US commander in Okinawa, Lt. Gen. Watson, issued an emergency statement ordering a 48-hour “training period” for US military-related personnel in the prefecture from noon on 7 October to noon on 9 October, with off-base outings and …
Ex-CIA official David Rush pleads guilty to $194 million fraud
David J. Rush, a former senior CIA official, pleaded guilty on Tuesday in federal court in Alexandria, Virginia, to one count of wire fraud in a scheme prosecutors say cost the federal government about $194 million. Prosecutors said Rush fa…
California couple charged with child abuse in surrogacy case involving 21 children
Guojun Xuan, 66, and Silvia Zhang, 39, were arrested Tuesday at their Arcadia, California, home and charged with child abuse, conspiracy to commit child abuse, accessory after the fact and dissuading a witness, Los Angeles County District A…
Lawyers for ex-Olympian David Hearn seek watchdog inquiry into Reflecting Pool case
Lawyers for former Olympic canoeist David Hearn asked the inspectors general of the Justice and Interior departments on Tuesday to investigate what they call a flawed investigation and prosecution over damage to the Lincoln Memorial Reflect…
Three friends of Nolan Wells sue Terrell Owens for defamation
Three friends of Nolan Wells, a Black college student who went missing from a Mississippi island on the Fourth of July and was later found dead, are suing NFL Hall of Famer Terrell Owens for defamation. The federal lawsuit, filed Monday by …
Yokohama after-school club ex-staff held images of 40-50 boys, city says
Yokohama city said a male employee at one of its after-school kids clubs possessed images and videos of 40 to 50 boys taken inside a boys' toilet, and the city apologised at a press conference on 6 October. A child's parent had consulted th…
Hokkaido police send racehorse farm and employee to prosecutors over foal abuse
Hokkaido police sent Hamamoto Bokujo, a racehorse breeding farm in Hidaka, Hokkaido, and a male employee in his 40s to prosecutors on October 5 on suspicion of Animal Welfare Act violations, with an opinion seeking a strict disposition, inv…
Эндрю Маунтбеттен-Виндзор просит британский суд отменить ордера на обыск по делу Эпстина
Эндрю Маунтбеттен-Виндзор, бывший принц Эндрю, подал иск в Высокий суд Лондона с требованием отменить ордера на обыск, использованные в двух его домах перед его февральским арестом по подозрению в должностном преступлении. Закрытое слушание…
Defense argues innocence in ex-prosecutor's 'don't mess with prosecutors' abuse trial
The defense for former Osaka prosecutor Daisuke Tabuchi (54) argued on Oct 6 that his December 2019 interrogation of a suspect did not constitute abuse and that he should be acquitted. Tabuchi is accused of shouting “don’t mess with prosecu…
В Нахе арестован морпех США после смерти женщины на фоне протестов на Окинаве
Как сообщает Nippon TV News, младший капрал морской пехоты США, приписанный к базе Футэмма на Окинаве, арестован по подозрению в ограблении с убийством после того, как 3 октября в отеле в Нахе было обнаружено тело женщины. 4 октября около 1…
Пианиста Кёхэя Сориту обвинили; прокуратура требует 3 месяца за превышение скорости до 144 км/ч
Пианист Кёхэй Сорита, 32 года, обвинён в домашнем порядке за вождение со скоростью 144 км/ч на столичной скоростной автомагистрали Сюто в Токио 20 декабря прошлого года, что на 84 км/ч выше ограничения скорости. Первое заседание состоялось …
Police: bar owner held over girlfriend’s body in Miyagi; staged messages suspected
Police in Tokyo have arrested a 36-year-old bar owner on suspicion of abandoning the body of his 25-year-old girlfriend in mountains in Kurihara, Miyagi Prefecture, on 28 September. Investigators believe he used her smartphone to send messa…
Japan police arrest three over forged life insurance for dead housemate in Mie
Mie prefectural police arrested three unemployed people in Tsu City on suspicion of forging a life insurance application in the name of a 58-year-old man they lived with, without his consent. The man was found dead in July; a judicial autop…