Выборы в Бразилии выходят во второй тур: сын Болсонару и Лула проходят дальше
Коротко
Первый тур всеобщих выборов в Бразилии 2026 года состоялся 4 октября; избирательные участки были открыты с 8:00 до 17:00 по времени Бразилиа для примерно 158,7 млн имеющих право голоса избирателей. Вечером 4 октября Высший electoral court заявил, что ни один кандидат не набрал более половины действительных голосов, поэтому Флавиу Болсонару, сын бывшего президента Жаира Болсонару, и действующий президент Лула встретятся во втором туре 25 октября. Caixin сообщил, что Флавиу лидировал с примерно 47% действительных голосов, а Лула отставал примерно на 2 процентных пункта; Yicai сообщил, что Лула назвал результат неожиданным.
Читать полностью 2 мин чтения
Первый тур всеобщих выборов в Бразилии 2026 года состоялся 4 октября; избирательные участки открылись в 8:00 и должны были закрыться в 17:00 по времени Бразилиа, сообщили китайские издания. China News Service сообщила, что голосование началось в 8:00 по времени Бразилиа, то есть в 19:00 по пекинскому времени. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
Избиратели выбирали президента, вице-президента, губернаторов 26 штатов и Федерального округа, 54 федеральных сенаторов, 513 федеральных депутатов и законодателей штатов и Федерального округа, согласно Yicai и Jiemian, которые опубликовали почти идентичные сообщения со ссылкой на CCTV News. Право голоса имели около 158,7 млн избирателей, что на 1,46% больше, чем в 2022 году, включая около 919 тыс. зарубежных. На пост президента зарегистрировались более 10 кандидатов, среди которых широкое внимание привлекли действующий президент Лула и сенатор Флавиу Болсонару. По правилам кандидату для победы в первом туре необходимо набрать более половины действительных голосов; в противном случае два кандидата с наибольшим числом голосов участвуют во втором туре 25 октября. Jiemian сообщил, что в Бразилии используется электронное голосование и что явка в первом туре выборов 2022 года составила 79,05%. [ 1 , 2 ]
China News Service сообщила, что результаты первого тура ожидались в течение нескольких часов после закрытия избирательных участков. [ 7 ]
Вечером 4 октября Высший electoral court Бразилии опубликовал результаты подсчёта. Поскольку ни один кандидат не преодолел половину, два кандидата с наибольшим числом голосов — Флавиу Болсонару, сын бывшего президента Жаира Болсонару и кандидат Либеральной партии, и действующий президент Лула из Партии трудящихся — будут участвовать во втором туре 25 октября, согласно экстренным сообщениям China News Service, CLS и Jiemian; China News Service также приписала сообщение о результате AP. [ 8 , 9 , 11 , 14 , 15 ]
Caixin сообщил, что Флавиу лидировал в первом туре с небольшим перевесом, набрав около 47% действительных голосов, а Лула был вторым, отставая примерно на 2 процентных пункта. Он описал Бразилию как крупнейшую экономику Латинской Америки, назвал Флавиу сыном ультраправого бывшего президента, а Лулу — действующим президентом умеренно левых взглядов, и заявил в заголовке, что попытка 80-летнего Лулы переизбраться натолкнулась на опасное препятствие. Ни один другой документ не приводил доли голосов. [ 16 ]
Yicai сообщил, что Лула назвал результат «неожиданным». Xinhua опубликовала материал с вопросом, почему гонка такая плотная и где будет вестись борьба во втором туре; её текст был недоступен. [ 17 , 18 ]
Почему это важно
Первый тур определяет президентство, обе палаты Конгресса и губернаторские посты в крупнейшей экономике Латинской Америки, и ни один кандидат не преодолел порог, поэтому исход будет решён во втором туре 25 октября. Caixin представил результат как опасное препятствие для переизбрания 80-летнего действующего президента Лулы. В документах нет специфического китайского аспекта.
Ключевые факты
- Первый тур всеобщих выборов в Бразилии 2026 года состоялся 4 октября; избирательные участки открылись в 8:00 и должны были закрыться в 17:00 по времени Бразилиа. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Избиратели выбирали президента, вице-президента, губернаторов 26 штатов и Федерального округа, 54 федеральных сенаторов, 513 федеральных депутатов и законодателей штатов и Федерального округа. [ 1 , 2 , 3 ]
- Право голоса имели около 158,7 млн избирателей, что на 1,46% больше, чем в 2022 году, включая около 919 тыс. зарубежных избирателей. [ 1 , 2 ]
- На пост президента зарегистрировались более 10 кандидатов, среди которых широкое внимание привлекли действующий президент Лула и сенатор Флавиу Болсонару. [ 1 , 2 ]
- По правилам выборов в Бразилии кандидату для победы в первом туре необходимо набрать более половины действительных голосов; в противном случае два кандидата с наибольшим числом голосов участвуют во втором туре 25 октября. [ 1 , 2 ]
- Высший electoral court Бразилии объявил вечером 4 октября, что ни один кандидат не набрал большинства, что направило Флавиу Болсонару и Лулу во второй тур 25 октября. [ 8 , 9 , 11 , 14 , 15 ]
- Caixin сообщил, что Флавиу Болсонару лидировал в первом туре с примерно 47% действительных голосов, а Лула отставал примерно на 2 процентных пункта. [ 16 ]
- В Бразилии используется электронное голосование, а явка в первом туре выборов 2022 года составила 79,05%, сообщил Jiemian. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Первый тур всеобщих выборов в Бразилии 2026 года состоялся 4 октября; избирательные участки открылись в 8:00 и должны были закрыться в 17:00 по времени Бразилиа. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Избиратели выбирали президента, вице-президента, губернаторов 26 штатов и Федерального округа, 54 федеральных сенаторов, 513 федеральных депутатов и законодателей штатов и Федерального округа. [ 1 , 2 , 3 ]
- Право голоса имели около 158,7 млн избирателей, что на 1,46% больше, чем в 2022 году, включая около 919 тыс. зарубежных избирателей. [ 1 , 2 ]
- На пост президента зарегистрировались более 10 кандидатов, включая действующего президента Лулу и сенатора Флавиу Болсонару. [ 1 , 2 ]
- Кандидат должен набрать более половины действительных голосов, чтобы получить президентство в первом туре; если этого не делает никто, два кандидата с наибольшим числом голосов выходят во второй тур 25 октября. [ 1 , 2 ]
- Высший electoral court Бразилии объявил вечером 4 октября, что ни один кандидат не набрал большинства, и что Флавиу Болсонару, сын бывшего президента Жаира Болсонару и кандидат Либеральной партии, и действующий президент Лула из Партии трудящихся будут участвовать во втором туре 25 октября. [ 8 , 9 , 11 , 14 , 15 ]
Пока неясно
- Точные доли голосов в первом туре и размер разрыва между двумя кандидатами. Только Caixin приводит цифры: около 47% действительных голосов у Флавиу Болсонару и разрыв около 2 процентных пунктов у Лулы; ни один другой источник не указывает числа, поэтому они опираются на единственный источник.
- Явка в первом туре 2026 года. В документах сообщается о явке только за 2022 год — 79,05%, и не приводится цифра для этого голосования.
- Реакция Лулы на результат. Yicai сообщает лишь, что Лула назвал результат неожиданным, без более полной цитаты и без указания, где и когда он это сказал.
- Что добавляют несколько материалов Xinhua помимо их заголовков. В этих материалах нет читаемого текста, поэтому их содержание неизвестно.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Избирательные участки открываются по всей стране для первого тура, 19:00 по пекинскому времени. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Избирательные участки должны закрыться. [ 1 , 2 , 3 ]
- China News Service сообщает по пекинскому времени, что голосование в первом туре началось. [ 4 ]
- Xinhua выпускает сообщение о том, что голосование в первом туре началось. [ 6 ]
- 5 октября китайские издания сообщают о подсчёте electoral court с предыдущего вечера: ни один кандидат не набрал большинства, и второй тур назначен на 25 октября. [ 8 , 9 , 11 ]
- 5 октября Caixin сообщает, что Флавиу Болсонару лидировал с примерно 47% действительных голосов, а Лула отставал примерно на 2 процентных пункта. [ 16 ]
- Yicai сообщает, что Лула назвал результат неожиданным. [ 17 ]