Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Скалолаза спасён после падения с 50 метров на Ульсан-Бави в Сораксанском национальном парке

🇰🇷 Южная Корея, Sokcho 07:56 Катастрофы и происшествия Бизнес3 Официальные обновлено 2 дн. назад первым сообщил 연합뉴스

Коротко

53-летний мужчина упал примерно с 50 метров во время скалолазания на Ульсан-Бави в Сораксанском национальном парке в провинции Канвондо около 15:00 4 октября. Он остался висеть на верёвке примерно в 60 метрах над землёй и жаловался на боль в спине; примерно через три часа его спасли спасательные команды парка и службы 119. Его на вертолёте доставили в ближайшую больницу, а власти планируют допросить пятерых его спутников о том, как произошло падение.

Читать полностью 1 мин чтения

53-летний мужчина упал примерно с 50 метров во время скалолазания на Ульсан-Бави в Сораксанском национальном парке в провинции Канвондо 4 октября и был спасён примерно через три часа, сообщают Yonhap и Kyunghyang Shinmun. [ 1 , 2 ]

Падение произошло около 15:00, когда мужчина, идентифицированный только как «А», поднимался по маршруту, известному как «Ёбан-киль», — одному из маршрутов скалолазания на Ульсан-Бави. Он сорвался со второй верёвки на первую, упав примерно на 50 метров, и остался висеть на верёвке примерно в 60 метрах над землёй. По сообщениям, он жаловался на боль в спине от удара и в тот момент поднимался с пятью спутниками. [ 1 , 2 ]

Специальная спасательная команда Сораксанского национального парка и спасательные расчёты службы 119 прибыли после получения сигнала, оказали ему первую помощь и переложили его на носилки, чтобы спустить на землю. Затем его доставили вертолётом в ближайшую больницу. Спасательные власти заявили, что намерены допросить его спутников, чтобы точно установить, что произошло. [ 1 , 2 ]

В заголовке Seoul Shinmun маршрут Ёбан-киль был описан как один из так называемых «трёх великих сложных подъёмов» на горе; в документах не приводилось дополнительных подробностей о сложности маршрута. [ 4 ]

В заголовке ленты Newsis также упоминался мужчина в возрасте около 50 лет, упавший с 50 метров во время восхождения на Ульсан-Бави, однако текст статьи под этим заголовком касался не связанного с этим заявления президента Ли Чжэ Мёна о политическом экстремизме, поэтому собственный отчёт издания об инциденте прочитать не удалось. В документах нет информации о личности скалолаза или о его состоянии помимо заявленной боли в спине. [ 3 ]

Почему это важно

Инцидент потребовал технической спасательной операции с участием нескольких команд внутри национального парка — были задействованы специальное спасательное подразделение парка и расчёты службы 119 с вертолётной транспортировкой. В документах нет указаний на более широкие последствия помимо спасения и запланированной проверки обстоятельств.

Ключевые факты

  • 53-летний мужчина упал примерно с 50 метров во время скалолазания на Ульсан-Бави в Сораксанском национальном парке в провинции Канвондо 4 октября. [ 1 , 2 ]
  • Падение произошло около 15:00, когда он поднимался по маршруту, известному как «Ёбан-киль», сорвавшись со второй верёвки на первую. [ 1 , 2 ]
  • После падения он остался висеть на верёвке примерно в 60 метрах над землёй и жаловался на боль в спине. [ 1 , 2 ]
  • В тот момент он поднимался с пятью спутниками. [ 1 , 2 ]
  • Специальная спасательная команда Сораксанского национального парка и спасательные расчёты службы 119 оказали первую помощь и перенесли его на носилках на землю, после чего он был доставлен вертолётом в ближайшую больницу. [ 1 , 2 ]
  • Спасательные власти заявили, что планируют допросить его спутников, чтобы установить обстоятельства происшествия. [ 1 , 2 ]
  • В заголовке Seoul Shinmun маршрут Ёбан-киль был описан как один из так называемых «трёх великих сложных подъёмов» на этом маршруте. [ 4 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Мужчина 53 лет упал примерно с 50 метров на маршруте восхождения Ёбан-киль на Ульсан-Бави в Сораксанском национальном парке около 15:00 4 октября. [ 1 , 2 ]
  • Он висел на верёвке примерно в 60 метрах над землёй и жаловался на боль в спине; он поднимался с пятью спутниками. [ 1 , 2 ]
  • Специальная спасательная команда парка и расчёты службы 119 спасли его примерно через три часа, спустили его на носилках и доставили вертолётом в ближайшую больницу. [ 1 , 2 ]
  • Власти намерены допросить его спутников, чтобы подтвердить обстоятельства. [ 1 , 2 ]

Пока неясно

  • Получил ли скалолаз какие-либо травмы помимо заявленной боли в спине и каково его состояние в больнице. И Yonhap, и Kyunghyang Shinmun сообщают лишь о том, что он жаловался на боль в спине, и ни один из них не приводит диагноза или обновления о его состоянии.
  • Точная причина падения. В документах описывается падение со второй верёвки на первую, но не указано, почему это произошло; спасательные власти говорят, что всё ещё проверяют обстоятельства.
  • Полный отчёт Newsis об инциденте. В заголовке ленты Newsis упоминается мужчина в возрасте около 50 лет, упавший с 50 метров на Ульсан-Бави, однако текст статьи под этим заголовком касается не связанного с этим заявления президента Ли Чжэ Мёна об экстремизме, поэтому собственный материал издания прочитать не удалось.
  • Личность скалолаза и точное время завершения спасательной операции. Он идентифицирован только как «А», 53 года, а о спасательной операции сказано лишь, что она заняла около трёх часов.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap, официальное агентство, дало наиболее полный отчёт: датировка из Сокчхо, возраст мужчины, детали маршрута и верёвок, высота на верёвке, задействованные спасательные подразделения, вертолётная транспортировка и план допросить его спутников. [ 1 ]
Деловые СМИДеловые издания сообщили о том же происшествии. Kyunghyang Shinmun почти пункт за пунктом совпал с деталями Yonhap; в заголовке Seoul Shinmun была подчёркнута репутация Ёбан-киль как одного из «трёх великих сложных подъёмов» маршрута; заголовок ленты Newsis описывал падение, но текст статьи под ним был не связанной политической историей. [ 2 , 3 , 4 ]

Хронология, местное время

  1. 53-летний скалолаз падает примерно с 50 метров со второй верёвки на первую на маршруте Ёбан-киль на Ульсан-Бави и в итоге остаётся висеть на верёвке примерно в 60 метрах над землёй. [ 1 , 2 ]
  2. Примерно через три часа специальная спасательная команда парка и расчёты службы 119 завершают спасательную операцию, оказывают первую помощь и спускают его на носилках, после чего его доставляют вертолётом в ближайшую больницу. [ 1 , 2 ]
  3. Yonhap публикует свой отчёт с датировкой из Сокчхо. [ 1 ]
  4. Kyunghyang Shinmun публикует свой материал о спасении. [ 2 ]
  5. Newsis публикует элемент ленты с заголовком о падении на Ульсан-Бави. [ 3 ]
  6. Seoul Shinmun публикует свой заголовок о спасении скалолаза. [ 4 ]