Исполняющий обязанности министра юстиции Южной Кореи: Ли Хва Ён не подпадает под рассмотрение вопроса об УДО
Коротко
Исполняющий обязанности министра юстиции Ли Джин Су (이진수) заявил 8 октября в ходе парламентской проверки, что не получал ни запросов, ни обращений от администрации президента или представителей правящего лагеря по поводу условно-досрочного освобождения Ли Хва Ёна (이화영), бывшего вице-губернатора провинции Кёнгидо по вопросам мира. По его словам, Ли Хва Ён не соответствует законным требованиям и не подлежит рассмотрению вопроса об УДО. Ли Хва Ён отбывает вступивший в силу приговор — 7 лет и 8 месяцев — за взяточничество и перевод 8 млн долларов в Северную Корею.
Читать полностью 2 мин чтения
Ли Джин Су (이진수), заместитель министра юстиции Южной Кореи и исполняющий обязанности министра, заявил 8 октября, что не получал ни запросов, ни обращений, ни сообщений об УДО Ли Хва Ёна (이화영), бывшего вице-губернатора провинции Кёнгидо по вопросам мира, от стороны Ли Хва Ёна, администрации президента или представителей правящего лагеря. Он ответил «нет» на вопрос, заданный Юн Сан Хён (윤상현) из Партии народной власти, на проверке Министерства юстиции Комитетом по законодательству и судебной системе в Национальном собрании в Йоидо, Сеул. На вопрос, рассматривается ли вопрос об УДО Ли Хва Ёна, он ответил, что нет, поскольку тот не соответствует законным требованиям. Ли Джин Су возглавляет комиссию министерства по рассмотрению УДО. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
Ли Джин Су заявил, что Ли Хва Ён получил два приговора и что по закону для выполнения базового требования необходимо отбыть как минимум одну треть каждого из них. На вопрос Чжу Джин У (주진우) из Партии народной власти, подавал ли Ли Хва Ён заявление об УДО, он ответил, что не проверял, сообщает Asia Economy. На вопрос, предоставляется ли УДО, пока соучастники находятся под судом, он сказал, что ему нечего сказать, пока базовые требования не выполнены. [ 5 , 6 ]
Ли Хва Ён находится в тюрьме: ему вынесен и вступил в силу приговор — 7 лет и 8 месяцев — за получение взяток от группы Ssangbangwool (쌍방울) и участие в сговоре о переводе 8 млн долларов в Северную Корею. Asia Economy сообщила, что 8 млн долларов, выплаченные бывшим председателем Ssangbangwool Ким Сон Тхэ (김성태), покрывали проект умной фермы в Северной Корее 2019 года и расходы на поездку на Север Ли Чжэ Мёна, тогда губернатора Кёнгидо, а ныне президента, и что Верховный суд утвердил приговор к лишению свободы в июне прошлого года. Адвокат Ли Хва Ёна Ким Гван Мин (김광민) сообщил одному из СМИ, что по нескольким каналам передал стороне президента пожелание об УДО, и сказал, что «больше ждать трудно». Seoul Economic Daily сообщила, что 8 октября Ким Гван Мин объявил в социальных сетях о выезде из Кореи, чтобы отвлечься от крайнего стресса, и опубликовал фото своего прибытия в аэропорт Сингапура. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
Со стороны Юн Сан Хён также прозвучал вопрос о заявлении Ли Чжон Хёна (이정현), исполняющего обязанности генерального прокурора, о том, что снятие обвинений можно рассмотреть после проверки фактов. Ли Джин Су сказал, что, по его мнению, это замечание было сделано в гипотетических условиях. Со стороны Юн Сан Хён было подчёркнуто, что проверка фактов не может заменить суд и что термин «снятие обвинений» не следует использовать легко. Ли Джин Су заявил, что, по его мнению, будущий комитет и группа прокуратуры по установлению фактов не определили вывод заранее. Он сказал, что прокуратура подверглась большой критике, поскольку была упразднена спустя 78 лет, и что проблемы в процессе расследования необходимо изучить, прежде чем двигаться дальше. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
Почему это важно
Должностное лицо, возглавляющее комиссию по рассмотрению УДО, заявило, что Ли Хва Ён в настоящее время не может быть рассмотрен, после того как адвокат Ли Хва Ёна сказал, что передал просьбу об УДО стороне президента Ли Чжэ Мёна. На слушании также прозвучали вопросы оппозиции о том, может ли проверка фактов по делу о переводе денег в Северную Корею привести к снятию обвинений по делу самого президента.
Ключевые факты
- Ли Джин Су, заместитель министра и исполняющий обязанности министра юстиции, заявил 8 октября на проверке Министерства юстиции, проведённой Комитетом по законодательству и судебной системе Национального собрания, что не получал ни запросов, ни обращений об УДО Ли Хва Ёна от стороны Ли Хва Ёна, администрации президента или представителей правящего лагеря. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Ли Джин Су заявил, что Ли Хва Ён не соответствует законным требованиям и не подлежит рассмотрению вопроса об УДО. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- Ли Джин Су как заместитель министра возглавляет комиссию Министерства юстиции по рассмотрению УДО. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Ли Джин Су заявил, что Ли Хва Ён получил два приговора и не отбыл как минимум одну треть каждого из них, что является базовым законным требованием. [ 5 , 6 ]
- Ли Хва Ён отбывает вступивший в силу приговор — 7 лет и 8 месяцев — за получение взяток от группы Ssangbangwool (쌍방울) и участие в сговоре о переводе 8 млн долларов в Северную Корею. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Адвокат Ли Хва Ёна Ким Гван Мин (김광민) ранее сообщил одному из СМИ, что по нескольким каналам передал стороне президента Ли пожелание об УДО. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Ли Джин Су заявил, что не получал ни запросов, ни обращений об УДО Ли Хва Ёна от администрации президента или представителей правящего лагеря. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
- Ли Джин Су заявил, что Ли Хва Ён не соответствует законным требованиям для рассмотрения вопроса об УДО. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- Ли Джин Су заявил, что у Ли Хва Ёна два приговора и одна треть каждого из них не отбыта. [ 5 , 6 ]
- Ли Хва Ён отбывает вступивший в силу приговор к 7 годам и 8 месяцам лишения свободы по делу о переводе денег Ssangbangwool в Северную Корею. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 7 ]
- Ли Джин Су заявил, что, по его мнению, будущий комитет и группа прокуратуры по установлению фактов не определили заранее какой-либо конкретный вывод. [ 2 , 3 , 4 , 7 ]
Пока неясно
- Подавал ли Ли Хва Ён заявление об УДО. Ли Джин Су заявил, что не проверял, было ли подано заявление, сообщает Asia Economy.
- Поездка Ким Гван Мина за границу. Только Seoul Economic Daily сообщила, что Ким 8 октября объявил в социальных сетях о выезде из Кореи и опубликовал фото своего прибытия в аэропорт Сингапура.
- Какие действия предпримет сторона Ли Хва Ёна, если УДО не будет предоставлено. Сообщалось, что Ким Гван Мин рассматривает ответные меры, но в документах подробностей нет.
- Было ли обвинение по делу о переводе денег в Северную Корею сфабриковано, как утверждает сторона Ли Хва Ёна. Ли Джин Су заявил, что комитет прокуратуры по правам человека и будущему расследует это независимо и ему неизвестно, как продвигается работа.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Newsis сообщает о заявлении Ли Джин Су о том, что он не получал просьб об УДО и что Ли Хва Ён не подлежит рассмотрению. [ 2 ]
- Dong-A Ilbo публикует то же сообщение. [ 3 ]
- Seoul Economic Daily сообщает о заявлении и об объявлении Ким Гван Мина о том, что он уехал из Кореи в Сингапур. [ 4 ]
- Newsis обновляет сообщение, добавляя пояснение Ли Джин Су о том, что по каждому из двух приговоров Ли Хва Ёна должна быть отбыта одна треть. [ 5 ]
- Asia Economy сообщает об ответах Ли Джин Су законодателю Чжу Джин У по вопросу о заявлении об УДО и требованиях к нему. [ 6 ]