Линия JR Kagoshima вновь открыла участок Уто — Яцусиро через 74 дня после землетрясения 28 июля в Кумамото
Коротко
10 октября возобновилось движение поездов по линии JR Kagoshima между станциями Уто и Яцусиро в префектуре Кумамото — участок был закрыт с момента землетрясения 28 июля. Tokyo Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun сообщили, что обычные линии JR полностью восстановлены через 74 дня. JR Kyushu заявила, что участок получил серьёзные повреждения, в частности деформацию пути и повреждение опор коммуникаций.
Читать полностью 1 мин чтения
10 октября возобновилось движение поездов по линии JR Kagoshima между станцией Уто в городе Уто и станцией Яцусиро в городе Яцусиро в префектуре Кумамото, сообщили Tokyo Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun. Участок был закрыт с момента землетрясения 28 июля, а его открытие означало полное восстановление обычных линий JR через 74 дня, говорится в обеих газетах. [ 2 , 3 ]
По данным JR Kyushu, закрытый участок получил серьёзные повреждения, включая деформацию пути и повреждение опор коммуникаций. Компания провела работы, которые включали замену повреждённых рельсов и установку новых опор коммуникаций и контактной сети. [ 2 , 3 ]
Перед открытием TBS NEWS DIG 9 октября сообщил, что по линии между Уто и Яцусиро медленно шёл пробный поезд — примерно через два с половиной месяца после землетрясения. В его сводке упоминаются рельсы примерно на 10 километрах сразу после толчка 28 июля, но доступный текст обрывается. [ 1 ]
Участок активно используют учащиеся, ездящие на учёбу. До 9 октября JR пускала замещающие автобусы и организовала пересадки на синкансэн Кюсю, который полностью возобновил работу раньше, в сентябре, сообщили газеты. [ 2 , 3 ]
Tokyo Shimbun сообщила, что компания начала пускать автобусы между Уто и Яцусиро 26 августа. Поездка в одну сторону, которая на местном поезде занимает около 30 минут, на автобусе занимала около 1 часа 50 минут, что создавало трудности для пассажиров и учащихся, отметила газета. С 18 сентября пассажиры могли ездить на синкансэн между Кумамото и Син-Яцусиро без билета на ограниченный экспресс. [ 2 ]
Почему это важно
Участок Уто — Яцусиро активно используют школьники и студенты, ездящие на учёбу, а Tokyo Shimbun писала, что замещающие автобусы шли около 1 часа 50 минут против примерно 30 минут на местном поезде, что создавало неудобства для пассажиров и учащихся. Открытие прекращает работу замещающих автобусов и пересадок на синкансэн, действовавших до 9 октября.
Ключевые факты
- 10 октября возобновилось движение по линии JR Kagoshima между Уто и Яцусиро в префектуре Кумамото. [ 2 , 3 ]
- Участок был закрыт из-за землетрясения 28 июля. [ 1 , 2 , 3 ]
- Обычные линии JR полностью восстановлены через 74 дня. [ 2 , 3 ]
- По данным JR Kyushu, участок получил серьёзные повреждения, включая деформацию пути и повреждение опор коммуникаций; работы включали замену повреждённых рельсов и установку новых опор и контактной сети. [ 2 , 3 ]
- До 9 октября JR пускала замещающие автобусы и организовала пересадки на синкансэн Кюсю, который полностью возобновил работу раньше, в сентябре. [ 2 , 3 ]
- Замещающие автобусы ходили с 26 августа и шли в одну сторону около 1 часа 50 минут против примерно 30 минут на местном поезде. [ 2 ]
- С 18 сентября синкансэн между Кумамото и Син-Яцусиро можно было использовать без билета на ограниченный экспресс. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Движение между Уто и Яцусиро на линии JR Kagoshima возобновилось 10 октября, завершив 74-дневное закрытие обычных линий JR, вызванное землетрясением 28 июля. [ 2 , 3 ]
- JR Kyushu заменила повреждённые рельсы и установила новые опоры коммуникаций и контактную сеть после деформации пути и повреждения опор. [ 2 , 3 ]
- Участок активно используют учащиеся, а замещающие автобусы и пересадки на синкансэн Кюсю действовали до 9 октября. [ 2 , 3 ]
Пока неясно
- Полный масштаб повреждения путей сразу после землетрясения 28 июля. В сводке TBS NEWS DIG упоминаются рельсы примерно на 10 километрах сразу после толчка, но текст обрывается, и ни в одном другом документе этой подробности нет.
- Дата начала работы автобусов — 26 августа, время в пути на автобусе и порядок проезда на синкансэн с 18 сентября. Эти подробности приводит только Tokyo Shimbun.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 9 октября: TBS NEWS DIG сообщает, что участок Уто — Яцусиро откроется 10 октября, а накануне по линии медленно пройдёт пробный поезд. [ 1 ]
- 10 октября: Tokyo Shimbun сообщает, что движение между Уто и Яцусиро возобновилось, завершив полное восстановление обычных линий JR через 74 дня. [ 2 ]
- 10 октября: Nishi-Nippon Shimbun сообщает о том же открытии. [ 3 ]