Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Министр бюджета Кореи пересмотрит финансирование пожарной службы в ходе бюджетных слушаний в Ассамблее

🇰🇷 Южная Корея, Sejong 15:48 Экономика Бизнес8 Официальные обновлено 18 ч назад первым сообщил 한국경제

Коротко

Министр планирования и бюджета Пак Хон-гын заявил 21 октября, что правительство в ходе обсуждения бюджета в Национальном собрании рассмотрит, какие части финансирования пожарной службы нужно дополнить. Он сказал, что внутреннего обсуждения того, как это улучшить, пока не было. Законопроект о бюджете на 2027 год устанавливает налог на субсидии для пожарной безопасности в размере 760,5 млрд вон, что на 27,6% ниже показателя этого года.

Читать полностью 3 мин чтения

Министр планирования и бюджета Пак Хон-гын заявил 21 октября, что правительство в ходе обсуждения бюджета Национального собрания на следующий год рассмотрит, какие части финансирования пожарной службы нужно дополнить. Он выступил в пресс-центре министерства в правительственном комплексе Седжон. Он сказал, что создание условий, в которых те, кто жертвует собой ради государства и народа, могут выполнять свои обязанности безопаснее, является общенациональной ответственностью. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 8 , 9 ]

Пак сказал, что внутреннего обсуждения того, как улучшить финансирование пожарной службы, еще не было. Он сказал, что министерство изучит этот вопрос вместе с Чхонвадэ, Министерством внутренних дел, Национальным пожарным агентством и органами местного самоуправления, в том числе то, насколько снизился налог на потребление табака, его влияние на регионы и финансы специального пожарного фонда каждого местного органа власти. Он также сказал, что крупные недобор налогов в 2023 и 2024 годах и снижение потребления табака сильно ударили по местным органам власти и что он понимает, что Демократическая партия изучает различные предложения. [ 1 , 4 , 8 , 9 , 10 ]

Ситуация обострилась после того, как губернатор провинции Кёнги Чу Ми-э заявила на проверке провинции 13 октября, что пожарная служба — это как самая большая головная боль «финансовой соломинки». По данным Chosun Ilbo, позже она сказала, что хотела объяснить недостаточность поддержки центрального правительства, и принесла извинения. Hankook Ilbo сообщила, что пожарный Ким Чжин-сок (김진석) погиб 17 октября, тушя пожар на заводе в Пучхоне, что усилило критику ее высказывания. 21 октября пожарные и депутат от Демократической партии Сон Ёнг-гиль (송영길) провели пресс-конференцию в Национальном собрании. [ 1 , 7 , 8 , 11 ]

Пожарные стали государственными служащими в 2020 году, однако местные органы власти по-прежнему несут значительную часть расходов. Налог на субсидии для пожарной безопасности формируется за счет 45% налога на потребление табака, а законопроект о бюджете на 2027 год устанавливает его в размере 760,5 млрд вон, что на 289,7 млрд вон (27,6%) ниже показателя этого года в 1,0502 трлн вон. Seoul Economic Daily указала снижение в 289,8 млрд вон. Kyunghyang Shinmun сообщила, что продажи табака снизились с 3,63 млрд пачек в 2022 году до 3,529 млрд в 2024 году. [ 1 , 3 , 4 , 8 , 9 ]

Что касается доли государства, Hankook Ilbo и Kyunghyang Shinmun сообщили, что государственные средства составили 869,7 млрд вон, или 10,7%, из бюджета на пожарную безопасность примерно в 8,1478 трлн вон в прошлом году. Asia Economy, ссылаясь на Исследовательскую службу Национального собрания, назвала 11,4% от 8,5949 трлн вон в этом году. [ 4 , 7 , 9 ]

Kyunghyang Shinmun сообщила, что Министерство планирования и бюджета внутренне считает высокой вероятность увеличения бюджета на пожарную безопасность в Ассамблее. Издание написало, что президент Ли Чжэ Мён 20 октября на заседании кабинета министров заявил, что основные функции общественной безопасности, такие как пожарная служба и полиция, требуют серьезной перестройки и усиления. [ 9 ]

Пак также ответил на вопросы по другим темам. Что касается Фонда реагирования на будущее, он повторил, что его цель — доходность как минимум на 1,7 процентного пункта выше доходности трехлетних государственных облигаций, озвученная на проверке 8 октября, отражает среднюю доходность пенсионных фондов. Он отверг обвинения оппозиции в том, что фонд — это «черная касса», и сказал, что его цель не в создании нового национального богатства. Что касается выпуска государственных облигаций, он сказал, что ничего не решено, а национальная стратегия «2045» должна быть объявлена в конце года. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 , 8 , 10 ]

Почему это важно

Заявления прозвучали на фоне скандала из-за высказывания губернатора провинции Кёнги Чу Ми-э и гибели пожарного на пожаре на заводе в Пучхоне. Издания отмечают, что теперь внимание сосредоточено на том, вырастут ли расходы, связанные с пожарной безопасностью, в ходе рассмотрения законопроекта о бюджете на 2027 год в Ассамблее.

Ключевые факты

  • Пак Хон-гын, министр Министерства планирования и бюджета, выступил в пресс-центре министерства в правительственном комплексе Седжон 21 октября. [ 1 , 2 , 4 ]
  • Он сказал, что на этапе обсуждения бюджета в Национальном собрании правительство рассмотрит, какие части финансирования пожарной службы нужно дополнить. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 8 , 9 , 10 ]
  • Он сказал, что внутреннего обсуждения того, как улучшить финансирование пожарной службы, пока не проводилось, и что министерство изучит этот вопрос вместе с Чхонвадэ, Министерством внутренних дел, Национальным пожарным агентством и органами местного самоуправления. [ 2 , 6 , 8 , 9 ]
  • Законопроект о бюджете на 2027 год устанавливает налог на субсидии для пожарной безопасности в размере 760,5 млрд вон, что на 289,7 млрд вон (27,6%) ниже показателя этого года в 1,0502 трлн вон. [ 1 , 4 , 8 , 9 ]
  • Налог на субсидии для пожарной безопасности формируется за счет 45% налога на индивидуальное потребление табака, который снижается по мере падения продаж табака. [ 1 , 3 , 4 , 8 , 9 ]
  • Пожарные стали государственными служащими в 2020 году, однако местные органы власти по-прежнему несут значительную часть расходов на пожарную службу. [ 1 , 8 , 9 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Пак Хон-гын заявил 21 октября, что правительство в ходе обсуждения бюджета в Национальном собрании рассмотрит, какие части финансирования пожарной службы нужно дополнить. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 8 , 9 , 10 ]
  • Пак сказал, что создание условий, в которых те, кто жертвует собой ради государства и народа, могут выполнять свои обязанности безопаснее, является общенациональной ответственностью. [ 2 , 4 , 6 , 8 , 9 , 10 ]
  • Пак сказал, что внутреннего обсуждения того, как улучшить финансирование пожарной службы, пока не было. [ 2 , 6 , 8 , 9 , 10 ]
  • Законопроект о бюджете на 2027 год устанавливает налог на субсидии для пожарной безопасности в размере 760,5 млрд вон, что на 27,6% ниже показателя этого года. [ 1 , 4 , 7 , 8 , 9 ]
  • Губернатор провинции Кёнги Чу Ми-э заявила на проверке 13 октября, что пожарная служба — это как самая большая головная боль «финансовой соломинки», что вызвало скандал. [ 1 , 4 , 7 , 8 ]

Пока неясно

  • Какие конкретные меры будут приняты для дополнения финансирования пожарной службы. Пак сказал, что внутреннего обсуждения того, как это улучшить, не проводилось; вопрос оставлен на рассмотрение Ассамблеи.
  • Будет ли бюджет на пожарную безопасность действительно увеличен в Ассамблее. Только газета Kyunghyang Shinmun сообщила, что Министерство планирования и бюджета внутренне считает увеличение весьма вероятным; Пак этого не говорил.
  • Доля государства в расходах на пожарную безопасность. Hankook Ilbo и Kyunghyang Shinmun называют 10,7% от 8,1478 трлн вон в прошлом году, а Asia Economy, ссылаясь на Исследовательскую службу Национального собрания, — 11,4% от 8,5949 трлн вон в этом году.
  • Точный размер снижения налога на субсидии для пожарной безопасности. Seoul Economic Daily называет 289,8 млрд вон, а четыре другие издания — 289,7 млрд вон.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИДеловые издания сообщили об обещании Пака пересмотреть финансирование пожарной службы в ходе бюджетных слушаний в Ассамблее. Они добавили данные о сокращении налога на субсидии для пожарной безопасности и продажах табака, скандал вокруг Чу Ми-э и гибель пожарного Ким Чжин-сока. Некоторые также осветили его высказывания о Фонде реагирования на будущее и других бюджетных вопросах. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 ]
Официальные источникиYonhap сообщило о высказываниях Пака о финансировании пожарной службы, включая его рассказ о том, как повышались ставки налога на табак, когда пожарные стали государственными служащими. Агентство также осветило его комментарии о Фонде реагирования на будущее, выпуске государственных облигаций и налоговых льготах. [ 2 ]

Хронология, местное время

  1. Newsis и Yonhap публикуют материалы о высказываниях Пака в пресс-центре министерства. [ 1 , 2 ]
  2. Seoul Economic Daily публикует свой материал. [ 3 ]
  3. Maeil Business и Hankook Ilbo публикуют свои материалы. [ 6 , 7 ]
  4. Kyunghyang Shinmun сообщает, что министерство может увеличить бюджет на пожарную безопасность в ходе рассмотрения в Ассамблее. [ 9 ]
  5. Kyunghyang Shinmun публикует продолжение, в котором упоминается пресс-конференция пожарных в Национальном собрании 21 октября. [ 11 ]